#BOLOSURE IN OUT*

***UTOH NO. 102 of 96/4/1040

Britis Coaula (e-Cano zal,

I.

202,68

11th Haroh, 1 9 4 0.

sir and dear Wollenguo,

On February 3rd last I had the honour to write

Mr. Intruduirm, in your absence, protesting against the in-

troduction of the Temporary egulations of the earl River

ilotage

erv.oe as being an unjustifiable infringement of

the rights or 3ritish shipping. No reply to this letter

ham yet reached æ.

I ma new informed by the local ra

ntative of

shmanry

the China Mavigation Co. Lt. that, winae lat February the

manter of 83 "Patshan" has been called upon to sign the pilot-

to.¡ on anoh ocassion.

age vouchere (dertifying to the presence of a pilot on board,

ship's draught,

He appended to his

signature the warde "without prejudice, reguls tions unsean".

Mosara, Butterfield a

wire report that they have

aaociation, æ

now received from the earl River 1lotage

debit aute for pilotage claimed in reapeat of 3 "Patahan"

running in February. This debit note in for H767.80 (being

4 up-bouni trips at K÷ 191.95 per trip) and ¥959.75 (being

5 do-n-bound tripe as #191.98 per trip)

4.

·

Under the pilotage regulations for the port of Gaaton

approved by the Connuler Body a izer drawing from 6 to 10

foot (which is 19 "Putahan"a"draught) pays Hi:13.80 for the

single trip up and down between the outer limit and hampan

and an midi tional B±10.00 between humpon and (maton.

these regulations therefore the pilotage fee to or from aton

for that draught is H2P.80

5.

Under

It is therefore obvious that the fees charged by the

Zeurl iver Pilotage maonimition are grosaly ozonamive.

MOTGOVA

direet branch of paragraph 6

They

the

Naguo Kita, aquire,

H.I.J.

Consul-General,

O ANTON

Share This Page