5
11
to accused a charge of murder. I cautioned him, I was satisfied he understood. He made & signed statement (Statement read). No xx.
ROBERT SYMONDS. 88.xd. Reynolds.
M. O. Kowloon Hospital on 31st May. That afternoon Insp. Carey brought accused to me for examination. I examined him & found a small cut on right corner of mouth. No other signs of injury. xxd. She
A patient may complain of many things. A severe blow from a football would leave a bruise. He did not complain of any pain over the kidney.
ANTHONY LIDDON COLE 88.xd. Reynolds.
on 30th May Mr. Himsworth, Magistrate Kowloon, handed to me a deposition of Wong Ka Yan. It has been in my custody since. I now produce it. (Deposition read).
No XX.
Reynolds puts in statement of accused in Court below.
YIU PAI.
(statement read)
Close of case for Crown
dd. xd. She
Accused. I was a member of the Fourth Route Army of the Kwantung Province. I was a private in the heavy artillery of the Eastern District. I took part in hostilities on the Shum Chun border & was interned in Hongkong. On 30th May 1940 I was chased & I was attacked. How & where I don't know. I had lost a fan some days previously & I blamed all of them for stealing it. Deceased may have thought I was accusing him. Deceased said not a word to me but just attacked me.
Previous to this I had a quarrel with deceased about a basket ball. That was before the fan incident. Deceased struck me hard on the left chest with his closed fist. That was just as I was passing his bed. I was so badly hammered that I felt unconscious. I don't know what happened after that as I was unconscious. I ran to my own bed & got into it. Deceased followed me & assaulted me in my own bed, I became unconscious & knew nothing more about it. As I was being chased I picked up something to use it to protect myself.
xxd. Reynolds.
The quarrel about the basket ball was not serious. We only exchanged words. I was hurt over the left kidney. He kicked the ball hard at me & hit me on the side with it. That was more than a week before 30th May. I didn't ask him for compensation or for money for medicine. It was many days after I lost my fan that deceased attacked me. I have never mentioned the fan incident until today. I was lying on my own bed & he
5
11
to accused a charge of murder. I cautioned him, I was satisfied he understood. He made & signed statement (Statement read). No xx.
ROBERT SYMONDS. 88.xd. Reynolds.
M. O. Kowloon Hospital on 31st May. That aftemoon Insp.Carey brought accused to me for examination. I examined him & found a small out on right corner of mouth. No other signs of injury. xxd. She
A patient may compla in of many things. A severe blow from a football would leave a bruise. He did not complain of any pain over the kidney.
ANTHONY LIDDON COLE 88.xd.Reynolds.
on 30th May Mr. Himsworth. Hagistrate Kowloon, handed to me a deposition of Wong Ka Yan. It has been in my custody since. I now produce it. (Deposition read).
No XX.
Reynolds puts in statement of accused in Court below.
YIU PAI.
(statement read)
Close of case for Crow
dd. xd. She
Accused. I was a member of the Fourth Route Army of the Kwantung Province. I was a private in the heavy artillery of the Eastern District. I took part in hostilities on the shum Chun border & was interned in Hongkong. On 30th May 1940 I was chased & I was attacked. How & where I don't know. I had lost a fan some days previously & I blamed all of them for stealing it. Deceased may have thought I was accusing him. Deceased said not a word to me but just attacked, me.
Previous to this I had a quarrel with deceased about a basket ball. That was before the fan incident. Deceased struck me hard on the left chest with his closed fist. That was just as I was passing his bed. I was so badly hammered that I felt unconscious. I don't know what happened after that as I was
unconscious. I ran to my own bed & got into it. Deceased followed me & assaulted me in my own bed, I became unconscious & knew nothing more about it. As I was being chased I picked up something to use it to protect myself.
xxd. Reynolds.
The quarrel about the basket ball was not serious. We only exchanged words. I was hurt over the left kidney. He kicked
the ball hard at me & hit me on the side with it. That was
more than a week before 30th May. I didn't ask him for compensation or for money for medicine. It was mny days after
I lost my fan that deceased attacked me. I have never mentioned
the fan incident until today. I was lying on my own bed & he
No comments yet.
Private notes are available after approval.