COPY
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL DAILY PRESS LTD.
30
Hong Kong, 18th August, 1939.
The Hon. the Secretary for Chinese Affairs,
Sir,
Hong Kong.
(Translat- ions of
We have the honour to send you photostatic copies of two
letters only, letters and the envelope containing them which we have received. attached)
You will no doubt observe that one of the two letters is
intended by the senders for publication in our paper as an open
letter to His Excellency the Governor of Hong Kong and His
Excellency the British Ambassador to China. We do not attempt
to publish the same, having regard to its contents and having
regard to the present regulations governing the censorship of
As reference is made to H.E. the Governor in one of the
letters we feel that we should send you a copy of each of these
two letters, so that if you think it necessary they may be
forwarded to H.E. the Governor for his information.
news.
We have the honour to be,
Sir,
Your obedient servants,
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL DAILY PRESS LTI
(Sga)
Manager.
Page 30Page 31