TRANSLATION
BB
(31 File No. 993.
Name STU A)
(24)
295
(Stamped)..
Hong Kong Office of the Canton
Branch Central Bank of China.
No. 10067. Person Responsible....
Time Received
Time Despatched..15 hrs. 7th Sept.
Ugt. V.
孔
1121 0364 (code for "Secretary KUNG ) Telegram dated the
6th noted. As instructed by your previous telegram, $800 for
the expenditure and $900 for equipment had been obtained from
世良
brother SAI LEUNG's place, but was paid as a loan. Now every
thing is complete. Waiting for the equipment of the two
pieces of which you approved in your telegram of the 26th.
After which a start can be made immediately. But three or
four days are necessary for the equipment, the reason being
the difficulty in buying this thing. Brother 1123 6171
7th.
Shan
(probably Shanghai ?)
侃
(Initialled)
Hon.