TRANSLATION.
王天木
88
WONG TIN MUK was originally in charge of YU LUNG's
secret service works in Peiping and Tientsin.
周道三
After the
arrest of CHAU TO SAM, he was transferred to Shanghai.
周
CHAU X X, WONG's assistant in Shanghai, made scandalous
reports about WONG in front of YU LUNG, who first gave
instruction to transfer WONG to Sian and later told him to
go back to Peiping and Tientsin. On learning this, WONG
told his friends:-
The
11
tt
"I know too many people in both Peiping and "
"Tientsin and besides, I am not on good terms"
"with the men in charge there. If I am to
"work there now, it is very dangerous.
"sending of me there by YU LUNG amounts to
"driving me to the land of death. I have a
"long connection with the Secret Service and "
"I believe I have done some good works. I tt
"never expect that I would be oppressed like "
"this. It
WONG said these words with indignation.
11
Therefore, he
asked YU LUNG that he be transferred to Sian as he was
previously instructed, or that he be allowed to have a
temporary rest. YU LUNG refused, and WONG had to go to
Tientsin.
After arriving in Tientsin, he received no
expenses from YU LUNG, and was not given any facilities
in sending telegrams etc. As WONG knew too many people
and could not conveniently go out so often, he found no
way to carry on the work.
Later
Later on, he suddenly returned
+ R.3 群
to Shanghai. He did not know LI SZE KWAN until a certain
~
LAM introduced him to the latter. Their connection
J
started then. After this, he got into contact with TING 默村
MAK CHUEN and revolted in an attempt to retaliate.
Some time in July, he succeeded in obtaining a
list of names and addresses of the Central Secret Service