I shall now refer to a number of translations
of extracts from various files marked "Confidential
Reports" and Intelligence Reports", many of which were
in secret code.
18
42 to
45) refer to the Japanese attempt
to get Burmese in a pro-Japanese frame of mind.
46 is about the Communist Training Class
廖
冰
in Hong Kong under LIU SHING CHI (South China Repres-
entative of the chinese communist Party). It mentions
that many new members have been sent to Yenan (Hdgtrs.
of the c.C.P.) using "Sight-seeing Corps", "Service
Corps" or "Travelling Corps" as a blind.
50 is a list of the important personnel
of the Canton Puppet Government with (some) Hong Kong
residences.
李國
51 refers to LI KWOK a Chiu Chow traitor
being instructed by Ishino to form a nong Kong Assass-
ination Squad of 14 men to assassinate chinese Govern-
ment officials.
54) refers to 4 Japanese, 7 Formosans and
240 Chinese traitors being sent to Hong Kong to incite
an anti-British movement (dated 14.7.39). Part of
their work was to kidnap Japanese residents in Hong
Kong, the Chinese to be accused
-
so as to lodge a
protest to Britain.
吳鐵城
狨
57 mentions that NG TIT SHING (Wu Te-chen)
ex-chairman of the Kwangtung Provincial Government, now
resident in Hong Kong, was responsible for the recent
walk-out of the compositors of the "Nam Wah Yat Po",
Wang Chin Weils paper.
(59) is headed "Movements of Enemy Spies and
The"traitor"is
a British Traitor" (dated 9.8.39).
F.E. Firminger.
60 is the Japanese Secret Service organ-
isation in Hong Kong.