261
Enclosure to Berne despatch No. 389 of October 17th, 1938.
COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX ROUGE
Genève, le 12 octobre 1938.
Villa Moynier, 122, Rue de Lausanne.
Monsieur le secrétaire de Légation,
Nous avons l'honneur d'accuser réception de votre
aimable lettre du 7 octobre au sujet de nos envois de
secours adressés à la Croix-Rouge chinoise.
Nous avons de suite envoyé cette copie de votre lettre
soit au Dr. Calame, délégué du Comité international de la
Croix-Rouge en Chine, soit à M. Keller, agent consulaire
suisse à Hongkong, chargé de veiller à l'acheminement de nos
colis, soit au Dr. Wu à Hongkong, auquel nous adressons nos
envois pour la Croix-Rouge chinoise.
Nous vous remercions très sincèrement des démarches que
vous avez bieb voulu faire pour facilitéz „e transit de nos
expéditions et nous sommes heureux de savoir que notre repré-
sentant à Hongkong pourra faire réexparter sans délai nos
envois de secours.
Nous croyons qu'il y a probs tekent confusion entre les
envois expédiés par le Comité international de la Croix-Rouge
à Genève pour la Croix-Rouge chinoise et ceux destinés à l'International Red Cross Committee for Central China" que
le Dr. Montgomery représente à Hongkong. Ce dernier comité
cat un comité local créé en Chine жXXXXKinæ au début des
hostilités pour aider la Croix-Rouge chinoise; il est composé
en majeure partie par des étrangers établis en Chine. Sur
la recommandation de notre représentant M. le Dr. Calame, nous
avons appuyé ses appels de fonds et d'aide vis-à-vis des Monsieur R. H. S. Allen,
Secrétaire de la Légation de Grande Bretagne,
48, Thunstrasse,
Sociétés/
BERNE.