Section
of this Ordinance.
Table of Correspondence,—Continued.
Section of the 1933 Act.
Remarks.
18
17
19
18
20
19
21
20
22
21
23
24
24
25
PART II.
References to the Poisons Board omitted. "registrar" for "local authority" here and elsewhere wherever the expression occurs; s.s. (5) in the Act advanced to S.S. (2); Governor in Council for "Secretary of State".
(in s.s. (2)) “regulations" for "rules".
(in s.s. (3)) "but which need not be used exclusively for that purpose", omitted; para. (a) of the proviso omitted;
"Colony" for "United Kingdom" (in para
(2)); "Governor in Council" for "Secretary of State" (in para. (4)); para. (4) (a) (i) omitted; the reference to a local authority in para. (4) (b) omitted;
(in s.s. (1)) "being the occupier of any premises" for "having premises in the area of the authority"; "in the form prescribed by rules" omitted;
(in s.s. (2)) "within fourteen days of the
by
registrar's decision appeal petition to the Governor in Council" for "in accordance with rules made ...by the Secretary of State
etc.";
s.s. (5) and (6) in the Act omitted:
(in s.s. (6): s.s. (8) in the Act) "two hundred and fifty dollars" for "twenty pounds"; "fifty dollars" for pounds".
"five
PART III.
"five hundred dollars" for "fifty pounds":
"one hundred dollars" for
"ten
pounds";
(in
S.S. (3)) "Attorney General" "Secretary of State";
for
s.s. (4) in the Act omitted;
in s.s. (4)s.s. (5) in the Act "analyst"
for "public analyst'.
(s.s. (1)) references to the Society omitted; power to the registrar to authorize any public officer to be an inspector re- places the power of appointment in England;
s.s. (2) and (3) in the Act omitted;
23