COPIE.
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES
t du Commerce Extérieur.
Direction Générale du Commerce Extérieur.
Section des accords commerciaux.
No. 215/515/2284.
281
Bruxelles, le 11 mars, 1935.
Monsieur l'Ambassadeur,
La note que Votre Excellence m'a fait l'honneur de
m'adresser sous la date du 5 février 1935, No. 31, a
retenu toute l'attention du Gouvernement du Roi. Il a
pris bonne note des informations qu'elle contient.
Il tient à renouveler à Votre Excellence le vif désir
qu'il a de voir régler d'une manière favorable les difficultés qui surgissent en ce moment un peu partout, au sujet du trafic et de l'exportation des armes. Mais il lui apparaît qu'il est difficile de régler séparément chaque cas d'espèce. C'est d'une convention générale réglementant le trafic
et le commerce des armes qu'il faut attendre la solution des
problèmes en cause. Or, il semble que nous soyons à la veille
de voir intervenir une convention de cette nature.
Excellence sait, comme moi, qu'une sous-Commission de la
Commission du désarmement étudie en ce moment un projet de
convention dont les principes semblent avoir rallié la
sympathie de la plupart des Etats membres de la Société des
Nations. Le Gouvernement belge, pour sa part, s'y est rallié
et il n'épargnera aucun effort pour faire aboutir, dans le
plus bref délai possible, l'oeuvre à laquelle la sous-
Commission du Désarmement vient de s'attacher.
Je saisis cette occasion, etc. etc...
Votre
Son Excellence Sir Esmond Ovey,
Ambassadeur de Grande Bretagne
Bruxelles.
(Signé)
HYMANS.