(A. F. 4.)
Sanitary Department.
HONG KONG
193
8
Ι
appointed and authorised by the Hong Kong
Government to issue certificates covering the export of carcases, portions and products,
do hereby certify that the carcases, portions or products herein described were given
efficient ante and post mortem inspection examination, and that the handling and
manufacture was carried on under the sanitary conditions provided for in the
Regulations, and that the description of the shipment is true and correct and conforms to
Regulation
the requirements as set forth in Article 2 of the Public Health (Imported Food) Amendment
made by the Minister of Health, England, Regulations 1934, and that the carcases, portions or products bear the official
Inspection Mark of this Colony as herein shown, and that each packet or box is
bound in strong wire and sealed with a lead seal bearing the Government broad arrow
before leaving the Government Abattoir aud that they are at this date wholesome
and fit for human food.
Description and kind
No. of pieces or packages
Weight
Identification marks
Shipped by
Shipping marks
Address
Colonial Veterinary Surgeon)
Page
Page
(A. F. 4.)
Sanitary Department.
HONG KONG
193
I
appointed and authorised by the Hong Kong
Government to issue certificates covering the export of carcases, portions and products,
do hereby certify that the carcases, portions or products herein described were given
efficient ante and post mortem inspection examination, and that the handling and
manufacture was carried on under the sanitary conditions provided for in the
Regulations, and that the description of the shipment is true and correct and conforms to
Regulation
the requirements as set forth in Article 2 of the Public Health (Imported Food) Amendment, made by the Minister of Health, England,
Regulations 1935, and that the carcases, portions or products bear the official
Inspection Mark of this Colony as herein shown, and that each packet or box is
bound in strong wire and sealed with a lead seal bearing the Government broad arrow
before leaving the Government Abattoir and that they are at this date wholesome
and fit for human food.
Description and kind
No. of pieces or packages
Weight
Identification marks
Shipped by
Shipping marks
Address
Colonial Veterinary Surgeon)
ge 9
9
ge 9
Pag
Pag
(A. F. 4.)
Sanitary Department.
HONG KONG
193
10
e 10
I
appointed and authorised by the Hong Kong
Government to issue certificates covering the export of carcases, portions and products,
do hereby certify that the carcases, portions or products herein described were given
efficient ante and post mortem inspection examination, and that the handling and
manufacture was carried on under the sanitary conditions provided for in the
Regulations, and that the description of the shipment is true and correct and conforms to
Regulation the requirements as set forth in Article 2 of the Public Health (Imported Food) Amendment, made by the Minister of Health, England,
Regulations 15 and that the carcases, portions or products bear the official
Inspection Mark of this Colony as herein shown, and that each packet or box is
bound in strong wire and sealed with a lead seal bearing the Government broad arrow
before leaving the Government Abattoir and that they are at this date wholesome
and fit for human food.
Description and kind
No. of pieces or packages
Weight
Identification marks
Shipped by
Shipping marks
Address
Colonial Veterinary Surgeon)
e 10Page 11
(A. F. 4.)