guí
рова
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Ab
Registry No.
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Immediace [
Confidential
vetr
MP.
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressed(s)
2. July 1867 25t 235625f7
(Date).
Despatched
PRIVACY MARKING
In Confidence
Bw-Clair.
Cypher
Draft Telegram to:-
HKG 350 No. 1506
(Date)
And to:-
Security classification" -if any
[Securi
E
Privacy marking -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
]
telegram No. 15ob 1506.
And to.....
repeated for information to.....
Confidential
Gov Hony Kony.
...PPIN
VILLI
La ta philander.
(date)
2 2 JUL 1967
Saving to.........
DE DE LA VIDA Kontakt
Repeat to:-
Saving to:-
60
Distribution:--
H.K.2WID. C'
1.9.D
Following P.Q. by his John Tilney MP is for reply Tuesday 25th July.
O'in C ́ of Parliamentary
& Ceremonial cluties Copies to:-
" To ask the Soft whether
he is satisfied that supplies of food and water for Hong Kong are, and
will be adequate; and if he will make a statement."
2.
to
Draft reply for submission
Ministers is
as follows:
(8430) Dd.033246 600m 9766 G.W.B.Ltd. Gp.363
Yes. A temporary stoppage of food supplies from China was organised
by one local Communist leadership at the end of June. Since open
supplied have feeen received formally holly normal. to the eval of
further stoppages, it will
ki
necessary
to turn to
other sources of supply altemative souress for
regular supply of essential food stuffs. These and available.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
1
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
Flash Immediate Priority Routine
}
• Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
(Date)...
Despatched
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to:-
No.
(Date)
And to:-
[Security
Security classification"
if any
[
Privacy marking -if any
[Codeword-if any].
Addressed to
telegram No.
And to
Kapatma j
T
]
repeated for information to
Tnt and TERTE
LIILI
Repeat to:-
Saving to........
Saving to:-
Distribution:-
Copies to:-
17
חויו
(date)
* MI --------tur
IN INII
b.4.
* H* -----
T
1
PRESENTERTAINMENT TENDERNnaenki dla kablemedeldekide travmar1H4NANTEN
Het boek pertanding pa dalli FANTA
nợ" "."."H", "anh" --- --------nhanhh Mình -----
daj Jakafullan skal ha d
Yes: A temporary stoppage : of food supplies from China organised by the
local
Was
Communist Leadership at the end of June.
Since Than
supphes have been normal,
If further stoppages
it
mary be necessary
occur
turn to other sources) in
order to ensure
✔
swhich are
course
of regular available,
Supply of cosential foodstuffs
The practical arrangements
ans
under urgent socomination.
Im
Legard
to water
sapptres mane has still
Часом по
reply to the
request to the chinese for adcational supplies and
in consequence, The domestic mains supply is restricted to 44 hours
every fourth day. Home It should the possible
to maintain this supply , and possibly increase it, without recourse to
imported water, provided that
(9430) Dd.033246 600m 9/66 G.W.B.Ltd. Gp 863
Meiafall.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
2
Registry No.
DEPARTMENT
• Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
t
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Flash
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted Unclassified
Despatched
J
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to:---
No.......
(Date)
And to:
Repeat to:-
Saving to:-
Distribution:-
Immediate }
Priority Routine
ation]
[Security classification
-if any
[
Privacy marking -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.
And to
repeated for information to
Saving to..........
ALL.
months
.(date)
L
FURTHER -
next twelve
is not quite
rainfall during Formander of this year exceptionally low. The position
is under continuous review.
25
Grateful for your
Comments day 24th July.
1100 has GMT.
DAR
+
Copies to:-
!
947
: IN
Cypher
CONFIDENTIAL
OUTWARD TELEGRAM
FROM THE COMMONWEALTH OFFICE (The Secretary of State)
TO HONG KONG (0.A.G.)
Sent 21st July, 1967 23552
IMMEDIATE CONFIDENT LAL
No. 1506
Following P.Q. by Mr. John Tilney, M.P. is for reply Tuesday 25th July.
2.
3.
24th July.
"To ask the Secretary of State whether he is satisfied hat supplies of
food and water for Hong Kong are, and will be adequate; and if he will
make a statement."
Draft reply for submission to Ministers is as follows:
"Yes. A temporary stoppage of food supplies from China was organised by
the local Communist leadership at the end of June. Since then supplies
have been normal. If further stoppages occur it may be neces- sary to
turn to other sources, which are of course available, in order to ensure
a regular supply of essential foodstuffs. The practical arrangements are
under urgent examination.
In regard to water there has still been no reply to the request to the
Chinese for additional supplies and in consequence, the domestic mains
supply is restricted to 4 hours every fourth day. It should be possible
to maintain this supply, and possibly increase it, without recourse to
imported water, provided that rainfall during next twelve months is not
quite exceptionally low. The position is under continuous review.
rt
Grateful for your comments by 11.00 hours G.M.T.
Distribution:
-
H.K. &W.I.D. 'C' 1.G.D.
Officer-in-Charge of
Parliamentary and Ceremonial Duties
CONFIDENTIAL
946
146
En Clair
PRIORITY
PEKING TO FOREIGN OFFICE
plno. 919 21 July, 1967
UNCLASSIFIED
042A
Addreased to Foreign Office telegram No. 919 of 21 July. Repeated
for information to: Hong Kong (Priority), POLAD Singapore, Washington
People's Daily of 21 July carries two articles on Hong Kong. First
reports protest by All-China Journalists' Association at sentence passed
on Hsueh Ping and arrest of other Hong Kong reporters which includes
warnings and demands in usual terms.
2. Second article gives a full account of Hsueh Ping's statement in
Court on 19 July.
Mr. Hopson
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0.
0.0.
F.E.D.
S.E.A.D.
D.D. & P.U.S.D.
J.1.P.G.D.
J.I.R.D.
News Dept.
D.T.D.
F.E. & P. Dept.
D.I.S. M.O.D.
=====
Bent
040OZ 21 July Recd. 07402 21 July
RECEIVED IN
41***** Mə,62
24.4.67
MWAS
CONFIDENTIAL
INWARD TELEGRAM
TO THE COMMONWEALTH OFFICE
(The Secretary of State)
FROM HONG KONG (O.A.G.)
Cypher
D. 22 July, 1967. R. 22
06312
343
PRIORITY
CONFIDENTIAL
No. 1089
Addressed to Peking No. 434. (Please pass). Repeated "Commonwealth
office (D.T.D.).
"A
Jut
12
2
9
e
Your telegram No. 602 (not to Commonwealth office).
Apologies. Both NCNA correspondents appeared on 20 July and were
remanded with other journalists until 1 August (see NCNA 072023).
2.
(a) Chan Fung-Ying (7115/7685/5391) was born in
China, Tung Kwan and has had Hong Kong identity card since 1955;
(b) Chan Tak-Muk (7115/1795/4476) born China,
Fa Chow.
Identity card first issued 1954.
Both are female and single believed to have been locally employed and
neither is known to be in possession of a CPG passport. Both have held
press cards since May 1967 only. (a) previously was declared as a
typist.
(Passed as requested)
Distribution - H.K. WID 'C'
- I.G.D.
J.I.C. External Distribution
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
PAGO
Copies also sent to:-
P.S. to Prime Minister
...
K..E
Cabinet Office
Foreign Office
H
= = =
it
H
H
I
F.O./.C.O. (I.P.G.D.)
I.R.D.)
Treasury
JED IN
24 JULIYOF
HWA'ID
Export Credits Guarantee Dept. Ministry of Defence (Rm. 7365)
11
Board of Trade
#
IT
It
D.I.O., J.I.R.
- P.S. to Mr. Rodgers
Mr. de la Mare
Mr. Bolland
Mr. Wilson
Mr. Denson
Mr. Foggon
Mr. Little john-Cook Mr. J.H. Peck
Mr. D. Hawkins
- Mr. C.P. Rawlings
Mr. Henn Major Koe
It
Rm. 7163 Rm. 5131
(CRE 4)
(News Dept.)
-
CONET TYRNIP TAT,
Commonwealth Office (News Dept.
Foreign Office
1.0.2.
Mr. J.A.B. Darlington Mr. B.E.P. MacTavish
Mr. M. Glover
Duty Officer
I
i
1.5. ANNEX
See 1.5
!
944
Ho Nong Kong
1e 1509
22/7/67
CONFIDENTIAL
INWARD TELEGRAN
TO THE COMMONWEALTH OFFICE
(The Secretary of State)
FROM HONG KONG (0.A.G.)
Cypher
D. 22 July, 1967. R. 22
06252
IMMEDIATE CONFIDENTIAL
No. 1090.
CUPY FOR KE-
Peking No. 435. (Please pass)
=
Addressed to Commonwealth Office. Repeated
(941)
Your telegram No. 1505.
845
(345)
NONA Reporter, Hsueh Ping.
It would be legally possible to remit sentence and to deport and
we gave consideration to this before trial. Despite his pro-Communist
attitude and NCNA employment it is, however, possible that he would
refuse to go to China - - even if the Chinese Government are willing to
accept him. Having once released him we should be obliged, I think, to
detain him pending deportation. If this happened Chinese would certainly
accuse us having engineered his refusal.
2. Police inform us that, though he claims to be single, there is a
woman who says she is his wife and that they have children. This may
complicate issue.
る。
If other NCNA reporters are also convicted (my
telegram No. 1089) there might be some advantage in trying to
get rid of the lot at the same time, but this would mean dealy till
early August.
Passed as requested)
Passed to Resident Clerk)
Distribution
-
-
H.K. WID 'ot I.G.D.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
Copies also sent to:-
Foreign office
-
LAST
REF
941
-
F.E.D. News Dept.
- J.I.P.G.D.
- J.I.R.D.
CE IN
рав
P
KEAT
849
CONFIDENTIAL
24 JULIYO
HWA 1/17
346
CONFIDENTIAL
INWARD TELEGRAM
TO THE COUMONWEALTH OFFICE
(The Secretary of State)
FROM HONG KONG (0.A.G.)
RECEIVED IN ARCHIVES No. 63
24 JULI967
+
LIGA 1/17
Cypher
D. 24 July 1967
11 R. 24
06252
AWA 18/
18/42.
IMMEDIATE
CONFIDENTIAL COPY OR FO ISTRATION
No.1095
(942)
Your telegram No.1506.
With regard to draft reply I would suggest the following
revised first paragraph:-
MU!
"Yes. There is a satisfactory stock of rice in Hong Kong and the bulk of
supplies of this staple food come from sources other than China. Though
the majority of supplies of a number of other essential food stuffs such
as pigs, eggs, etc. come from China, local supplies and other overseas
sources also contribute to meeting local demand. The temporary stoppage
of food supplies from China which was organised by the local communist
leadership at the end of June therefore caused some disruption but since
then supplies from China have been more or less normal. If further
stoppages of supplies occur and Hong Kong can no longer rely as it has
done for some years on supplies of traditional food from China then it
will be necessary to turn to other sources in order to secure a regular
supply of all essential foodstuffs. Measures to bring forward
alternative supplies are under examination."
2. Re the second paragraph.
I would suggest for
12 months read 3 months, we cannot expect much rain during the winter,
and shall therefore not be able to maintain present supply from our own
resources unless we have adequate storage at the beginning of the dry
season. See enclosure to 1 to my savingram No.1334.
Distribution
-
H.K. and W.I.D. 'C' I.G.D.
0/C Parliamentary and
Ceremonial Duties
CONFIDENTIAL
SAF
"
342
PAR
347
Cypher
CONFIDENTIAL
OUTWARD TELEGRAM
FROM THE COMMONWEALTH OFFICE (The Secretary of State)
TO HONG KONG (0.A.0.)
Bent 21st July, 1967. 2359Z
IMMEDIATE CONFIDENTIAL
No. 1507
Following personal for Gass from Secretary of State:
Begins:
We have been most grateful for your informative and up-to-the minute
accounts of how confrontation has been developing and your very clear
analyses of the situation and of the measures needed to cope with it.
They give us all here a very real feel of the situation, and a sense of
participating and sharing with you and your advisera.
I would like you to know how much we admire the cool headed and
courageous way you personally and all your team are handling the
situation. Please accept my congratulations and thanks.
Best Wishes.
Enda.
PRISEC (CO) DISTRIBUTION
CONFIDENTIAL
LABT
REF.
NOM
REF
enco
:
Papers to Sis At
despratek.