Commonwealth.

St is

also

acceptable in the UK.

Say with any certainty that violent madhords to

not agami be used by the Communuts in

адам

or other parts of

12

Care

that are cannot-

will

Hong Kong

(with

with mgh

methods

Pote

We

thurh

HAA

a return to violent

21- the

There

are

Therefore Today and

an urately development

present time).

for the foreseeable future fairly exceptional

The threat to law and order in

Circumstances in

ih

8.

But

The

Hong Kong,

threat of violent communist

(being nadagamin Hong Kong

a potential rather

than a

deb atabl

metho els

present one;

Gumal

it-

Seeme

point

banically with

pronicaples

on

that frormons which interfere

10

amorata Butuh legal

H

mens

rea

are required at

the present-

time

timme other

any

12an during

a period of

Communist

violence

10

meet-

which eventualetiy

12em

regulations.

conex

the introduced under emergency

For inclusionm

in fermament

there must the

legulation

for such powers

a continum

ume; need

for the purpose of

mantaning law and order

to say

t is hon-

make the

will make

sufficient

that them

task

much easier,

q

Cannot

the

arquet in Hong Kong

that

ave

have

been inconsistent in this matter.

Precisely the

Same

pronicaple is

out essive

Section 12 (3) (4) of the

Ordinance, where the

proposed Hong Kong amendment

doen nof

The subon

5-(d) of

MY JOYN

para 5 of Sourmes

Desplich No. 208

are relevant f (conces attached).

go far enough

amal

to look at it again

we have asked the Governor topoor or attachiol

༼ ༡

A com of the

submmaci (paras 5 (d) interent) esta

attached together

and of

om

Sarma Despatch

No. 208 (par).

10.

Conclusions

(al

There is nothing unusual

in the love for

امام

Mfensive purposes of articles primarily intended for minocent use.

The resort by communists to violent methods of using whatever articles
come to _band) is a potential threat of an exceptional nature to law and
order Hong Kong. But such methods

currently being employed

Curt

h-

and

a return

to in

using

them

i not seen

Qu

Labely

(c)

(c)

development at the present time.

involving so for reaching,

Before prevesions involving

interference with Bookish legal firmicples

on

#

went rea

farmanent law,

are embosted in

a continuing need for them

should be established. There is no such

beed at-present.

#

The wonders definition of " offerine weapon

Should be introduced under emergency

requlations when the manténamu

law and

order is threatened by Compragh of violence.

am

organned

гу

ATTORNEY GENERAL'S CHAMBERS

HONG KONG

1st May, 1969.

Sir James McPetrie, K.C.M.G., O.B.E.,

Legal Adviser to the Secretary of State, Commonwealth Office,

Downing Street,

LONDON, S.W.1.

Original a 41C11 18/11

Dear Hamish,

Hong Kong Legislation.

We have noticed that, in recent months, the timo taken to obtain the
comments of the F.C.0. on Bills and othor legal matters seems to have
become longer than usual. The following are examples

Xx

"

!!

-

Application of Copyright Act 1956 Bill sent to

S. of S. on 10/2/68.

Hong Kong (Non-Domiciled Parties) Divorce (Amendment)

Rules sent on 9/10/68.

Extension of Merchant Shipping (Load Lines) Act 1967 -

sent on 17/10/68.

Illegal Strikes and Lock-outs (Amendment) Bill sent

on 28/11/68.

Consular Relations Bill - sent on 9/12/68.

Public Order (Amendment) Bill - sent on 3/1/69.

Do you think you could possibly try to got those items moving? I
appreciate, of course, that your pooplo may be over- worked, but these
long dolays do sometinca produen difficultion for us.

Jaus

lubs,

Your Denghoberts

(D.TE. Roberts) Attorney General.

HKIL 14/15

LAST

THES

25

r

25

24

Wreft an HKK W/L

Dear Roberts.

Foreign and Commonwealth Office

London S.W.1

16 May, 1969

I am replying to your letter of 1 May to McPetrie (who is on leave) in
which you raise the question of the delays encountered in obtaining the
comments of the F.C.0. on Bills and other legal matters sent to us from
Hong Kong.

The items that you list in your letter range far beyond the purely legal
field and are the responsibility of a number of different departments in
the Office. I therefore thought it best to bring your letter to the
notice of thoso departments and this I have done.

In your letter you mention the dates on which the different
communications relating to the various matters raised were sent to us;
and the implication s00M3 to be that Hong Kong are still awaiting
replies to those communications. However, I understand that in certain
cases replies have already been sont although finality may not
necessarily have been reached. For example, in the case of tho Hong Kong
(Non-Domiciled Parties) Divorce (Amendment) Rules, a reply was sent to
Hong Kong in our Saving Despatch No. 122 of 24 March 1969; in this
particular caso the necessary statutory instruments are now being
printed and the matter should soon be concluded. So far as the Consular
Relations Bill is concerned, I gather that Russell of our Consular
Department commented at length in a letter to Maddocks at the beginning
of this month. You sent us your Illegal Strikos and Lockouts (Amendment)
Bill as long ago as last November, but Foggon, the Overseas Labour
Adviser, has since visited Hong Kong and has discussed with your Labour
Department the difficulties presented by the proposed legislation. The
latest communication on this subject is our telegram No. 315 of 12 May.

As regards the Extension of Xerchant Shipping (Load Linos) Act 1967,
this has involved protracted consultations with the Board of Trade and
it is proving difficult to reach agreement with them. The department
concerned have expressed their regret for failing to send an interim
reply to Hong Kong, but thoy cannot hold out any hope that an early
conclusion will be reached in this matter.

The Application of Copyright Act 1956 Bill and the Public Order
(Amendment) Bill both have strong political implications which require
consideration at Ministerial level. In addition, the Copyright Act has
raised issues of policy which have been the subject of protracted
correspondence with the Secretariat. cannot say how long it will be
before you receive a reply on this particular matter, but I understand
that a saving despatch dealing with the Public Order (Amendment) Bill is
expected to issue within the next week or two.

H

or

The truth of the matter is that none of the issues which you mention in
your letter is straightforward: they are all either fairly complex in
themselvos; they have a very strong political content; or they have
necessitated prolonged consultations with other Departments of H.M.G. I
am sorry if the delays in reaching finality are causing you
inconvenience but they are not, as you will appreciato, due to lack of
activity here.

The Honourable D.T.E. Roberts, 0.3.E., Q.C.

Yours sincerely Hugh

རིམ་བ

Enley

(H.L.M. Oxley)

LAST

24

!

.

AKK

}

F

1

AL

26

DIO

7th June 1969

Ongenal

анки пер

1119

I shall have to follow up most of the points which arose here after my
return, but in the meantime here is some advance information on one or
two subjects.

18/11

Emergency Regulations (Brief No.7) I have discussed with the Attorney
General the point made in the draft letter from Arthur Galsworthy to the
Governor about the Principal Emergency Regulation No. 96. He accepts the
proposed change in the definition of the powers conferred on police
officers to require people to identify themselves. As Lord Shepherd had
no points to raise on the brief I think that the draft letter could now
issue, provided the last paragraph is amended to imply con- firmation of
this discussion

би

bu 10.7/69

भी

6.69

30.6.

the 10.9.09

for (22)

19/8.69

10/7/69.

ANG

ין

19.6 69.

1

I

Representations from the local bar discussed with the Goverpór, the
Chief Justice and the Attorney General along the lines of the brief. The
Attorney General was concerned that Hong Kong had not had copies of all
the correspondence and Indeed that de Basto vas n direct communication
with Lord Shepherd. However on the substance therems agreement that a
slightly more forthcoming reply could be sent so as not to exclude the
possibility of appointments from the local bar at some time in the
future. I enclose a copy of a revised draft which was agreed here, and
Lord Shepherd/should be asked to sign on his return. It was considered
preferable that the letter should not be sent to de Basto from here. the
letter has been signed, copies of it and of/related correspondence
should be sent to the Governor.

Public Order Ordinance Lord Shepherd has agreed to the definition of an
offensive weapon desired by the Hong Kong Government.

When

Is the question of the Kai Tak extension is more
urgent I shall be sending you a telegram about this.

SAVED IN

REGISTRYN bi

(JOHN)

18 JUN 1969

W.S. Carter Esq., 0,

Foreign & Commonwealth Office.

на

MIK 14/15

CONFIDENTIAL

VISIT OF DEPUTY UNDER-SECRETARY OF STATE

(SIR LESLIE MONSON)

TO HONG KONG, OCTOBER, 1969

EMERGENCY LEGISLATION AND THE PUBLIC ORDER

ORDINANCE

Note No. 7

BACKGROUND

Emergency Legislation

Nearly all emergency legislation in Hong Kong has now been either
revoked or suspended. This applies both to

emergency legislation which, for one reason or another, had

been in force prior to the disturbances of 1967 and to the

considerable body of such legislation which was brought into

force during 1967 in order to deal with those disturbances.

The only emergency legislation now in force in the Colony is confined to
the Emergency (Detention and Deportation of Aliens) Regulations (which
have been in force in one form or another since 1956 and which, in the
particular circumstances of the Colony, are required on a permanent
basis because of the virtual impossibility of deporting anyone to
China); and to a dozen other regulations which will be either revoked or
discontinued as soon as their provisions have been incorporated in
permanent legislation. None of these remaining Regulations is of a
contentious character.

Public Order Ordinance

2. The Public Order Ordinance was brought into operation in November
1967 at the height of the disturbances in the Colony. Its purpose was to
consolidate into one Ordinance the various provisions dealing with
public order and to strengthen the law where experience had shown this
to be desirable. Work on the preparation of the Ordinance had been in
progress for more than two years prior to its enactment; account was
taken in its drafting of the experience gained during the 1967
disturbances. The Governor sought our views on the draft Ordinance
before its

/ enactment

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

see hik

i

7A

enactment and the proposed legislation was given careful and prolonged
examination in the Commonwealth Office before it was agreed to. Shortly
after its enactment the Ordinance was strongly criticised by "Justice".
It was also the subject of a petition to Parliament by the Reform Club
of Hong Kong (an organisation of some 5,000 paid-up members) which was
submitted through Mr. John Rankin, M.P. In February 1969 Mr. Frank
Allaun asked two Parliamentary Questions about it.

Amending Bill

3. In January 1969 the Governor forwarded a draft Bill to amend the
Principal Ordinance, the main purposes of which were to meet the
criticisms of "Justice"; to incorporate into the Ordinance certain
provisions of emergency legislation (see paragraph 1 above) and to
ameliorate certain other provisions of the Ordinance which had
previously been taken from emergency legislation. The Bill goes a long
way towards achieving its objects, but there are a few outstanding
points for which, after discussion with the Legal Advisers, we consider
that the Bill should provide. These points were set out in our Saving
Despatch to Hong Kong No. 208 of 22 May, 1969, (copy attached).

4.

Points to be raised

There are no matters calling for comment so far as emergency

legislation is concerned.

5. Matters now in issue are related to the Public Order Ordinance and
are confined to those raised in our Saving Despatch No. 208. (The point
dealt with in paragraph 2 of the Saving Despatch has already been
resolved since Lord Shepherd agreed, during his visit to Hong Kong in
June, to accept the Governor's views.) It is likely that the Hong Kong
authorities will resist some, at least, of the remaining proposals in
our despatch. There is reason to believe that differences of opinion
have arisen between the Attorney General and the Commissioner of Police
on these points, the latter being more

likely to offer the stronger resistance.

6.

A reply to our Saving Despatch has now been outstanding

for

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

for more than four months (during part of which the Attorney General has
been on leave) and we are anxious that the amending Bill should become
law as soon as possible, to avoid renewed criticism of the legislation
in Hong Kong and here in Parliament. If a suitable opportunity arises in
Hong Kong,

it might be asked when we may expect to receive a reply.

7. Briefing material has not been supplied for detailed

discussion of the outstanding points. In our view such

discussions should be avoided since much of the argument turns

on technical legal considerations and any counter-arguments

advanced by Hong Kong would have to be carefully considered

by Legal Advisers here.

Hong Kong Department October, 1969

چا

and

and ho

Amenduaci decussed in Amendmentó

defined a greamer the shad

C

funt exceper 5.7

05.11(2)

#har Polin setten

differences

Pam G

Exco.

CONFIDENTIAL

Reference...

with (2)

Ha Carter.

The

2619

I attach a draft brief

Public

the

fir Laske. Monson

on

سمكرها

draft brief & background

note

Onder

Ordinence & mergency legislation. The two

could easily be commer

into one

that is considered, prefirelle.

DALE

25-9-69.

note of

Let then be run

Ar. Graford

together.

I have rearranged

them.

H.K. Dept.

29

Mr 2%

Registry No.

SECURITY CLASSIFICATION

Top Secret.

Secret.

Confidential.

Restricted. Unclassified.

PRIVACY MARKING

In Confidence

11⁄2 spacing

(118281) Dd. 391599 1,500 2/69 Hw.

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

20.9.69.

DRAFT

To:-

CONFIDENTIAL

Type 1 +

will

From

Telephone No. & Ext.

Department

(27)

Annex Ag Note No.

7

VISIT OF DEPUTY UNDER-SECRETARY OF STATE

SIR LESLIE MONSON)

TO HONG KONG, OCTOBER, 1969

EMERGENCY LEGISLATION AND THE PUBLIC ORDER

ORDINANCE

BACKGROUND

Emergency Legislation

Nearly all emergency legislation in Hong Kong has

now been either revoked or suspended.

This applies both

to emergency legislation which, for one reason or

another, had been in force prior to the disturbances of

1967 and to the considerable body of such legislation

which was brought into force during 1967 in order to

deal with those disturbances. The only emergency

legislation now in force in the Colony is confined to

the Emergency (Detention and Deportation of Aliens)

Regulations (which have been in force in one form or

another since 1956 and which, in the particular circum-

stances of the Colony, are required on a permanent

basis because of the virtual impossibility of deporting

anyone to China); and to a dozen other regulations which

will be either revoked or discontinued as soon as their

provisions have been incorporated in permanent legisla-

tion. None of these remaining Regulations is of a

contentious character.

/Public

CONFIDENTIAL

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

W(B)L 51-7406

CONFIDENTIAL

Public Order Ordinance

2. The Public Order Ordinance was brought into

operation in November 1967 at the height of the

disturbances in the Colony. Its purpose was to

consolidate into one Ordinance the various pro-

visions dealing with public order and to

strengthen the law where experience had shown

this to be desirable. Work on the preparation

of the Ordinance had been in progress for more

than two years prior to its enactment; account

was taken in its drafting of the experience

gained during the 1967 disturbances.

Governor sought our views on the draft

The

Ordinance before its enactment and the proposed

legislation was given careful and prolonged

examination in the Commonwealth Office before

it was agreed to. Shortly after its enactment

was strongly the Ordinance became the target of considerable

critichem which wee levelled at it by "Justice".

It was also the subject of a petition to

Parliament by the Reform Club of Hong Kong (an

organisation of some 5,000 paid-up members)

which was submitted through the medium of

Mr. John Rankin, M.P4 and it was the subject of two Parliamentary
Questions In February 1969

Mr. Frank Allaun asked two P.Q's. oubout it.

Amending Bill

3. In January 1969 the Governor forwarded

a a draft Bill to amend the Principal

5

which were to

Ordinance, The main purp

purposed

rposes of the Bilt were

to amend the Ordinance in order to

CONFIDENTIAL

meet

Share This Page