or at the
ነ
1, W110
ti Atablo ti h.:d :1: Br C i'r
end of t rel the 1 ca with it up to d. Å for count for ti sı. till unol
leiul vo could say tl t cinle to minita ly the Briti h 7 the s viilater,
: that ir Ci
to rii
chuman, woso virit to uli Ara oor laeu. Who tri. bun fixed. It might be
ab be Marin · of noxt. ut in: sh uld combine his vi-it to IT ox client
ider. de would "A`though our discussions were we h¿ Zercked agreement in
pr foreign secretary to Chi in me fel, to britain and we would wk to me
livet iu ond."
s
J
L
"ium befen. r ey
went x,
+
+
4
A
1:0
זי
Bereichiscreti eg ritish ii- lotore toleruo. Te only time
3. In kdis seid ih: t this -3 Very Vinfratory, Tay hed dijoussed Irst
time on tae omni brmula the rounbility of an exe :
lest visit et Vice-Ninisteri: 1 lev.)
-19 ored un imvit: bio 1 to lir úh'ico iuan-huu to visit rivci, c.uni:
r-belanged by a visit to Ulins by Mr Koyle, the Minister of "bate in the
foreig a on! Commonwealth Office deuliz, with Asion affaira, It had br
su geated that Br Ch'iao wilt toɔ in London either on is way to or on
dis way back from the Ured betime denorul Asco 1 ly. British nilo
thought thrb there would be e Sine if it wel possible for ir Royle to
viril cre in October/November. hel clays to consider tæ igni before the
Foreign Secretary's wo :ld to during tho Witaun r. krov that tlio was
short notic ce ild a rive in China or 31. to O ́ing then had the At her
re replied that i. pore jaz Alvo days and then treve! deye, Ho would
arriva (1 30. to visit Pure" on bir wey be..
7 to viɛit any other o... nt rien. Dr C. mg undertook to report t Wourt
he would do is bont
10
wy
+
ro: Dead V DG botyc but ir 4
Br C
le he w.
•
sible for Ir kyle Ley and 1 Jure. 10
zsible Iri oyl)
פו
A if ir kale co w lon, he would atı /?
1 to aty in Tel ing.
I.
با
so here ir dina for frus 01 live
end le
ive
mal ou they bei
сool
4. Er Addis thanked Ar Jr. di rouss some other points wide: Goting. Ile
had now a list o. might be quiteble for ti : Eng, 'n lengu for Chinese
students which the ainoce
+
Jiune.
C: whother no pie med
Thrt held not.
·
1thou the nc vice
elg inawer.
wrottla ik tr
t their lot
lol. A' was ba :
·
ht
tring rear ent s 15. uribics hái: a. ud.
CO.FI. IAL
/Fir
:
I
+
las 9, there w. the British Viv til dagli no ilute, ct : ioh the x 0.
Don WODO ola ale uru two
10:
4 4
Who
Mani M
bora ins
or tuo i
4
ria non
wage Tr: it in turched to Do
2010 0160
Hilo to 'rovi a
Tornilility of
$37 iv to
uiiablo
si'ies. le su o: leā
ov anny stuñor ta ke1 0
test
<f course ka enviarged, and ong
וי
: could to divim v3. The ne do: ic
ti in ld therefore to to nim iur.
1
V prooch ilody ntête schools 1. lu dition to 11: rry y lap a muccini
cou.76) nå en det if the G. 1. ese sido could I 14: ly to be involved,
it can other points, : concrété ro; = Fors in Britoir bogen in -mplant
bornenient but not a biud nj; drt. Chi: uro excellent infomation " vt
tenta conscrnod. In übɔ
hotel. Me ducis. The TUCE of straggle, criticien CIR or ation in se
́ools in C ins law not yet la confletoá, que: tion o ser ding stude: to
acum id vas vait consider: Lion bt 10 ice:sion had beon Terobed and no
concrete plmua mrde.
an
lio 1:5. .onover, VOIS rateful for the 2. it that Tri' in was so ze dy
to
cot Chiveso "tudents ed lo he od that this would act a " apr
he ileperticuús concerod.
L
.0
.
1
t
+
i
.
re; li d that ich it would cui với to ti 'quired zoro dotrils thou Go
world
יוי
l'r ddia soid that what ...: Chọng, had just erið porty
råd 131 0100 112c wixt questio whiel concerned time rozsibility of
Britian ip omatic Servico lengur e stars its conf. to Ü Ina to study in
Lei.. ols and insitutiors. When bero in ɔly d would be no pro
Luo or tirno por yeer nie 7 vorla misli to come profily for or sore ton
a year. IT UNSER
xdertook to convey thie r qu et to be opprotriaz (uthoriti:" lus
btched et out accepting for
4
Oc
է
·
·
J
vin le fru, hit thrt no dei lo d en stuča 250.
+
J
O
lr 'öle said tint U47 1:1so di cued at their lit 100%-
ou : the quait of 20: 11 h 1ge tene i te radio.
by
Ye mb EROY rd ·ccoived zone met riri from 1 to 130 but it are not yet co
plote. it :ould be better to riù until they lze recoivod a corul te so
11 h they could then lipu ovn ropose that en offici 1 aro r: tiòn should
come to C dar të 163 ruthorivies. The offic was not only în experù in ut
cleo e Chinese se..öl: r. lin The material which the 350 wrD
2 r it had been studiod by the 41: mod the Anlasardor for Vi er
obie Chim se side. why do mi hal šie i cɔe med with ties direus 17 viðh
the oppró ri la
3 ho hd 2. rind wre a lit
Π iri. 1mm
to ci ing by rio,
ין
-י
+
י.
I
+
+
N
e uld con el her soon to
din, or later to discuss it Jhineno ultorilios. Ir
Toporale.
+
CONFIDE
IAL
17.
L
I
7.
Er Addis said that th
1
·
لي
E
·
".
·
is one obim në her folving e cerned rd: blona between the
nic. The za coal bed ban rude So the Aer Fanta
in vinden fo... a vírit Jeing on
The d leation xecutiv
L
L
ne ti, visie.. Ro; il tocicly and the le: duni. - or the Bogel - cincy
on liare by a doyni bociety dolog toni would consist of the 1: ident,
-ccrobery of 10 Royal inciet, bic physica, el mistry me poole relations
betizen Brit di alt us ful to b v. a top-lov 1 vint colatexperts in the
load air pr. that the Loyal Society had re; ly from the oedonia -
Inic....... of the imyel oociety's pronosa! dolar, conside ed by the
c:út in wer ku" Le vas glad that t Viz would inncdistely; at in tw it
expedited. ilo parson-17 2 me: bore of tito two iurli uti-a ov ra vile
reage of subject: 1 co tacts in differact fiol 5. Ro, al society still
wished to Ac dezirizien were ably to relyi
int en: imption was correct. op ortuity of scientific exot 12 Tonnor
Barothy lod· ki.. Ct. ncao expert to jeia e oy jolan
:ritain in 11 i.cy. Alhoub no : ply hrd beon ree Yod from 112 9. 1200
authoriɛie:
van still very puxions th her dainor- collu que roule go
We Hotel ri o in 1904. Ska too
r Cher r if it wo o possible. vis tiou, Ta vld get in tɔuc.
ii I tha inn, x 12 yes or
eX to be
2011 or in do wre e crùs - specti ol· in v. In tu.zeit abi la of
no ho ng lúc ta đi trould bay r
: ii from Ul. Asjol society t: ler. But their latest to or 'ation it got
rockivel ca affixa tire
En Greyorki tunt ke v.a wore ind be unferobsad that it was
Jihica. Han not kno: amut tie mbunusador Med brought it up.
1
rið hav
وا
to Britain. he horsul bed w wi keď to vi it China is wort se d be ves
not aware of this with the hard nia Sinic:. vi
would sl: the.. to make a reply.
8.
/
1
. viti. tha kondemia siric roved the ;roposal that Iɔnd ing Timuld moes
to have disou ni ›De io: would jen point the ey for the commt in asumine
tiit the
da dolction on 20 Ny i th
in confirmed that this
L'ere was wɔthir 1 propose i.
lød ne'et r
+
on to e which. ¡ wrt on
on ima in it
..
fr udela said that tho BB; TAG He...shed to me lion to Jitin: e ir
Singer, 110 17 fo: Elk Velevision, to cirown two hours of lm in Chim c..
roonistor, and culture. I by the Chiner" ruthoriti -5, c> la Capun, paid
that he tions 2. Ina, -1thou h it cov · 17 tia maer to the attention di
De Infor På: Department of thi
was one obhur witer conc ring the
The Bid would like to neid aQM YOU* In charge of dentures pro, rai nes
ko pazzi!ility or saki
up to en subject: Wineso tirine, t.is oquld be gread in | ri cipio 1.
vole any
tr. could 19 : ade
-
►
Ki istry of Loreign Art ive -
Aff
o 30 have .rent au' jeol.1
+
•
y sent : tren ùọ He would STE
would the 100 Li touc viti thi
1,06
ana
L
/0.
1
1
m
J
ir ddin Chon honuq. ir v AC krisin/Chidon Cosmidi ion and elrend; been
gives to ra 21. he improve out in vel alion
Ola ozolengo of debat OFF, De med vith culturel se sink) 10jpares for
Chinena vis" bor i i .CO. of prover divcribed later
silent va their ol: ri lee- ircsident Jord Truvel, en ee 10 zozmer
-orei;a u-crctmy, in O pr said thrt he thou hè tr .0 i contribution to
cultur vi.. eis. It would help the worl. Lot' 'r chronol.
1
g a pie of paper on the n wl; 0. 210 that cinilor in oxi -
W
oi in 1. otween orumis axchtn Britein, vt
of referuum
J
·
I
+
wo countries an ke
should be not up ITTON{FF), rts of ibit ons clo. *110 of the down. tt :0
ir blood i redongle, the
1
Lembora mu the Comite> nc udrà Lebjol i et ad Sir John om iet..
thâu Conisbee would to bl to (erchen or mal poople-to-pe ple of the tin
bescios thrɔ"ji
+
ile Chen went on to sy tiet their 1 at ne ting la b d It onen in
connection with que ior conc 2 được Long Long ti t
r MG or to Poilitate d'e hnúti of thone ucctions mid of lations betwe ʼn
liong koo, and " Inr. the Ult on Govezaten, wulč
n ike to send a moecial Cor iio. 2 to long and The .mb si don
da sited wilst Junotions such a fficial rald have. die k d d lool ed ›
old files ar. 2.nd thrt in 1 3 in Zubrusy the Chinese bo v izja lui ry
had neda concrete rojo", 13 on thir vestion. be tun 'une biore of the
propoel of. `30 1020 er 1.ined quite cler
it' jce proposals. In 1949 the it in their view the escuaph - cun rios
were not right for run
ispudod.
The situation una no
·
pre y 1 before 1949 durin; the ! ad been Chinese diplos tie s only after
1949 that in bed
herefore al own that tuo exir ope contution ung to the benefit hove city
for such a presence.
10
erilirr with the dctic oi ritish Gov.zanent vorld com 10 ant ho would b
ve to find out et
oy could be diccuss the in
Snose vier that the 10,0 1.20 should, in their 2.000 * C me replied that
he t'ow ht one Gored ones; the car you o
+
vitial To 1 · Office hed relia of relations between the wo
1 projom: 1, so the arter b 1 b en very different from thet in 195 i.
:o of tho to of the loominɩng Gove ur mt, represent in Hong Ko 'g.
I;
T
dinoontimed. last o ez Lenno once of muel, in orn of of both nigen, and
thet tier wis We did not low whether - ildfa no 1956 · ro og lɛ. L'e ho
see ter then r;.in. Fr '20is si id ut tuo noa: lo arom Bun lor and ró de
mil it a later date, 158 a nude by ho Chinese dovr 033 V entials, te
perdo alein 10:17 bat the Tɔjossle made üben wer 3
whion ought to le consið ›rel ̧
L
T
·
QUI PIJAMA L
1
1.
r
+
ince the matter hed not bcn Circ, osed in cot: 1.1 in the paɛt ba
Cat
vuld liko ta ki ow what the Eritir" GoyoNE
+
io 117 perking the Olia ze boo mbona va lotic representation 1 lic
dou; it is better that he rœuld it comien
Mattht of then. 21 for como ki id ɔf He replied that he 711 at this t: 0
1:
vra on repenge art
: vil he had seen the 1916 ropos- จ. Fueg e vid the net age in I have
twother discussion. Wat they halli prila
Bvit both sides, fr the grɛrt and salt tt efter the
roros they call to agrin erd continvo
plor ory busi: ro tafore, with out
i bas vador hod studied tốn Ao discuzaion on the sate somi ment on
either side.
+
+
.1. ir Chery said that they hot also dinou rod the possibility of
• ani 1; civil aviation and ciccomic bio. 11, hetween Iong Fo
E nd Canton. There questior › were ow unle: conifertion There
s cleo the question of ir moved omranio: "Soms loturen lioig kong und
Canton which was also uxor en sider iti. o things stood dore hd been a
big incronac iz "ffic on tis route, The need › improve communications
was important to lot. eidos.
L
Jonic1 to:-
ricaturi Department FCO JUD 200
:.ics of the lolitical
avirer in 'g Kong
is
...itish imbassy Washington
+
COR DE TI
Consular Dept.
Thi Heiwey fair.
него Mi Davies7% M: Cronypion
Eve
No Dough weisich Antivolia
Howe clow The auch angeove.
Bay реаборі Letter and the 9/5
рестора
در
Francis Jones?
Newt
Depi shi sen hasz 9.
have
ᄀ
2.C.10/5.
24
R.E.
9/5.
ir K
Fri
1. viti In
1160
Snsular
10
+
1
L.
さ
questions Mifectin
L
Leer
+
L
allow u
+
crae
G
uncentrble ti
n tied tort or a 12). it vickej to raise, " let ne i
two Pellion in M
int of thao van led to a 9 inear w
n ever since i dy
op de bin ter
vid until
-↑ ALA BO2,
rition low wr
o the Futuri de
ummit Lis
༞ཎཱ port,
te t
ic
L
1
C
erzit Ma
er 20
+
X
serait for
put sărită
: held it to
esent ove
qularitie....
ti
13
lɛ neti nelite won awer "rit:
0
W the
VICUOU
J
1. 05. 0.
+
L
7
triz
Leg
t t:
ii.
L
ilit
せい
ין
mide
ritin
wide ou
JONNIDES TIAL
2.
f'r Addis thought that the other orse in
anghai, that of
Mr iðnunds Kr Edmunds and his family, was also familier to Mr Chang. was
a very old man, now §85, married to a Chinese wife. They had one
daughter of their own, who left China in July 1971 and now lived abroad.
They also had a child whom they had adopted within a few hours of her
she was now birth mc whom they had brought up as their own: dưughter,
2′′ and lived in whangha' with her parents. He understood thethir and
Krs Edmunds were free to leave China at any timo. Lut they too were
unwilling to leave unles they c uld take their y anger daughter with
then. fi, wished to raise their case too on coz; aŭsionste grunds so
that an old man o uld return home toguth r with a doughter he regarded
as his own.
Er vhang esked whether the dopted child to whom th. Anbas ador had
referred Hai a British passport. Mr Addis replied that she had not.
Mr Addis By Cheng asked whether she wished to go with her parents.
replied that she did, Mr Chang then said that Lc took note of what of
what Er Addie had said, and would convey it to the local authorities for
consideration.
is said that he wished to mention the few British subjects detained 2.
Toking. There had originally bee: four british subjects defined iz
reking towards the end of 1967. But one, Ira Gladys Tant, Lad Lee,
rolezsed at the end of March. The remainin, thres vare
When he had mentioned "heir cases Krs Datein, Mr Crook and Fr Jha, iro.
to Cha L-chin in a general way Chang had told that Mrs Yang was alout to
be released md alsọ thất he hoped tɔ be able to give biz news 0: the
other three soon. He now wished to ask whether there was any further
revs. ir Chang replied that the authori:ies concerned were making
enquiries into their cases. He woul: inform the acboscedor of any resul·
L
+
and
im
2. wished to remind the imbasador of the Chinese detained in
ng Hong and said la hoped they would be set frec 28 soon a possible.
ir.. La said that he would like to any a few worda about these Hong Kong
Fricons: Fr Chang was aware of the circum lancus in which they had beer
arreated in 1967. All these people (there were 21 still in prison) were
not merely being investigated, but had been charge, tried and sentenced
under a Court of Law. In that rospect thoir a.tuation was quite
different from that of the three British subjects still being
investigated in lekizş Moreover these persons in Hong Kong had been art
sted not for laking part in demonstrations or for political" nelivitio,
ut for criminal offences such as the plating of bombs etc, whic had they
exploded could have kil ed many innocent people. This was an thar
respect in which the situation of the 21 prisoners in Hong Kong was
quite different from that of the three Britons detained in Feking. The
teras of sentence of the prisone, a varied in length, but under Hong
Kong law there was provision Tho R-vie Boar: could for a regul r series
of Reviews of their case: "
recommend that certain risoners could be relo-sol before the end of
their sentence The review procure naturally operated in the case of thos
co, deamed for of enges committeed during the 1967 troubles as well as
any other rinoners. ▲ number of tues prisoners had alr dy been released
The saba before to eni of their sentences under this codurc.
1
CONFIDENTIAL
/had
CONVL-NTIAL
hod in the past notified the Ministry of Aaroi release:. The review
process rema.ned in net from time to time to consider caser,
A::sira of icponding
and the Board replied thʊt on sed persona in
he question of charges and sentences of · bong Kang the Chiness
authorities had v differnt point of view. But he did not wish to discuss
it that sor.. say that he hoped they would soon be out fre to report
what he said.
lie wished on y to
My Addão underbook
5. Mr Chang said that so far as the three ritous wer: concerned, be
would re for
if what the Ambassador had ashot to the appropriate authorities. Er
addis said that the Dritis. vido would be grateful if it would be
possible for theas people still amber investigation to send and receive
mesanges to and from their failious lie understood that they had had no
messɛges for some time.
thus said that 20cording to Chinese 1 w në communicatie IX. or Musilə
during the
le period of investigation. He o uld however
Vie Azbasedor that they wore perfectly fit and in good shape.
in asked if he aould pass this information on to their relatives in
critain, said that he could. Er Addis thanked in and teld that this
would : ew are then very aud!..
6. Mr Ad is said that he now wished to discuss two people in bientalnı
two Chinese ladies, the widows 22 wish mustanda, one called Ers lateman
and the other called Miru (haliton. Mrs P-taman use in regular contact
with the Embassy and My Michardson had recently bear to Tientsin to see
her and talk to bar. irs Patesen was now sick and lonely. She ould not
move from har reon, Her Cr nese friends did not eŋma to see her and she
was Eoct upont aloul tuic. Menzers of the fabussy continued to see her
but a turally not very often,
For this reason it would be very helpful if the appropriate authorities
in -leutsin e:uld do what they could to help by rosseuring her thịt her
friends were quite free to con: and see her. Main would nɛke her feel
less lonely. Mr Chong, replied at this nutter was ne. to hin Jen rally
speaking i. Uh re were no pro:lenc involved her friends chould be free
to ¿ and seo her. Me tidig said that the other person,
had sent recently two letters to the abasay, saking if são could see á
neyber of the Arbassy. Muan vir kichardson 8,plied to visit her in
Tientsin be was told that it was not possible, In her two let'orc, she
had asked to diɛcuse her situati, with a member of the
The imbassy therefore wished on
wi
winued therefore to ask wheth r the approrin- in suntling a member of
the Embassy to on que ves Chineso, fr diis replied thrk cho and married
an islamu, who had since woa tornidured a hritis: subject. Kr
́ies Lould aɛnsider ker oase S
fut
was
L
un she would be dealt with acocTM
touch wit ber. nd utkerity could assist
asked whether
Comm
form in liony Eo-e
for Pritis. low she
at the Chinese 2tionality. If ahe V: ¿imose lat.