Mr Anthony Royle

It is normal for the sentences of all long-term prisonere

in Hong Kong to be reviewed regularly by the Prison Board

of Review which

The Prisoner's state of health and conduct in prison and the

circumstances of his offence are all taken into account during

thes review ofcités verbones together with any other relevant

factors. At a recent meeting, for example, the Board

recommended that the varying sentences passed on a number of

prisoners for comparable offences should be brought into line.

As a result some 24 prisoners are being released on 25 February

in accordance with the Governor's instructions.

1

i

Mr Wilford

Mr Logan

Parliamentary Office

CONFIDENTIAL

PARLIAMENTARY QUESTION: PRISONERS IN HONG KONG

Mr Blaker is being asked to put down an inspired Parliamentary

Question about the review of sentences of long-term prisoners

in Hong Kong for written rely on 25 February. The proposed

question and reply are submitted.

has agreed.

The Governor, Hong Kong

23 February 1971

Copies to:

Sir 3 Tomlinson

Six L Monson

Mr Laird (Hong Kong Department)

News Department (Mr Pendleton)

12.1. horson.

RB Crowson

Far Eastern Department

MA 50 K 258

This is as

kt.

agreed.

Kunhilford

As the question is

we have icluded

247

witte

1-the supp185

the text if the answe

CON PT DIRETAT,

--|

CONFIDI: TIAL

FEN 14/1

FA PERIA 2403352

CONFLUENTIAL

TO MEDIATE FCO TEL NO 155 CF 24 FEBRUANY INFO PRIORIT

MY TELKO 140.

18 FEC

TOP COPY

Ma

AFTER I HAD TOLD T'AM THIS MORTING ABOUT THE RELEASES OF

PRISAMIS IN HONG KU GIY 1.P.T.) HE WAS CALLED FROM THE

ROON. AT THE CONCLUSION OF THE CONVERSATION AFTER HIS

RETURN! HE SAID THAT HE HAD BEEN ASKED BY VICE-MIN.STER CHIAO

KUAN-HUA TO THANK ME FOR MY INVITATION TO THE RECEPTION THIS

EVERING. UNFORTUNATELY HE WAS BUSY BUT OTHER QUOTE CHINESE

FRIENDS UPQUOTE LOULD ATTEND, THIS IS A MUST RENARKABLE

VOLTE FACE AND SHOWS YET AGAIN THE EXTENT TO WHICH POLITICS

ANE I CORMAND.

DENSON

DEPARTMENTAL DISTRIBUTION

FED

HKD

1707 & CONF D

IRD

YEUG D

CONVIDENIAL

CONFIDENTIAL AMENDED DISTRIBUTION

IMMEDIATE

CYPHER/CAT A

PEKING 2403302

-

24 FEBRUARY 1971

TOP COPY

48

L

L

CONFIDENTIAL

TO IMMEDIATE FCO TELNO 154 OF 24 FEBRUARY INFO IMMEDIATE HONG KONG.

Ju CONFRONTATION PRISONERS.

I SAY T'ANG THIS MORNING AND SPOKE AS IN MY TELNO 135, TAKING INTO

ACCOUNT HONG KONG TELNO 114.

39

2. T'ANG WELCOMED THIS NEW EFFORT BY THE BRITISH GOVERNMENT TO

IMPROVE RELATIONS, BUT POINTED OUT THAT THERE WERE STILL QUOTE AROUND 50
UNQUOTE QUOTE PATRIOTIC COMPATRIOTS UNQUOTE IN JAIL IN HONG KONG. HE
URGED THAT THE BRITISH GOVERNMENT SHOULD TAKE

SWIFT STEPS TO RELEASE THEM ALL.

те

3. 1 REPLIED THAT THERE WOULD, OF COURSE, BE NORMAL RELEASES.

THE BOARD OF REVIEW WOULD ALSO CONTINUE TO MEET, AS WAS NORMAL. THE
BRITISH GOVERNMENT WERE ANXIOUS TO REMOVE ALL IMPEDIMENTS TO

IMPROVING ANGLO-CHINESE RELATIONS, BUT THERE WERE PROBLEMS AND THEY

SHOULD BE TACKLED STEB BY STEP. WE REGARDED THIS STEP AS A SIGNIFICANT
ONE. I EMPHASISED THAT THIS WAS NOT A SIMPLE MATTER.

THERE WAS A PROPER PROCEDURE TO BE FOLLOWED IN HONG KONG, AND IT WOULD
BE FOLLOWED. HE OBSERVED THAT THERE HAD BEEN IMPROVEMENTS

IN RELATIONS RECENTLY: AN AVIATION DELEGATION FROM BRITAIN

WAS DUE HERE SHORTLY. IMPEDIMENTS IN THE POLITICAL FIELD COULD HAVE

AN ADVERSE AFFECT ON THE DEVELOPMENT OF RELATIONS IN OTHER FIELDS.

4. THE INTERVIEW WAS VERY RELAXED,

DENSON

DEPARTMENTAL DISTRIBUTION

FED

HKD

NEWS DEPT

PUSD

FFFFF

CONFIDENTIAL

·

}

L

--

CONFIDENTIAL

enterafer 262/

47

Mr Morgan

Mi

M

Fr Wilford

Mr Logan

Mr. Cuzzton

Aftlayard. SM

251

2.K

F.E.D.

25/V

Many thanks.

D. logu 25/2

A

FEX all well

CALL ON MR ROYLE BY CHINESE CHARGE D'AFFAIRES AT 11 AM ON 24 FEBRUARY
1971

1. Mr Royle has summoned the Chinese Chargé d'Affaires, Mr P'ei, to call
at 11 am tomorrow so that Mr Royle can inform him of the impending
release on 25 February of 24 confrontation prisoners. Hong Kong telegram
No 108 reporting the releases is attached. Mr Royle may also wish to
refer to the cases of the ↳ British subjects still believed to be
detained in China.

2. When Mr Royle last saw Mr P'ei on 15 January Mr Royle formally
proposed an exchange of Ambassadors. Mr P'ei undertook to report back.
Kr Royle may wish to ask Mr P'ei whether he can now let us have a reply.

3.

Speaking Notes and background papers are submitted. Hong Kong Department
concur.

4. Mr Morgan, who, will be back in the Office by then, would be glad to
#epresent at the meeting if Mr Royle so wishes.

23 February 1971

Copy to:

Sir S Tomlinson

Sir L Monson

Mr Laird (Hong Kong Department)

1.6. horror.

RB Crowaon

Far Eastern Department

Reduften afte desinition with M. Wiffed Saltlagen

24~

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

CALL ON MR ROYLE BY CHINESE CHARGE D'AFFAIRES, MR P'EI,

AT 11 AM ON 24 FEBRUARY 1971

SPEAKING NOTES

RELEASE OF CONFRONTATION PRISONERS

1.

I have asked you to come today to pass on an important

piece of information to you.

2. As a result of a further

e Hong Kong Government have decided to release

24 prisonera serving sentences of offences committed in

1967 and 1968. The releases will take place tomorrow,

25 February. In addition, one more prisoner will be

released in May.

3. I should emphasise that all those 25 to be released are

in addition to the steady rate of releases with full remission,

which has been taking place for the past three years.

4. This action by the Hong Kong Government is welcome to the

British Government. It stems from th

of the Hong Kong Government in dealing with prisoners.

5. This action by the Hong Kong Government will help to

remove one of the

Sino-British relations.

ht of

lucit to tranker fidely to

wisit Pelecy.

CONFIDENTIAL

-

-1-

CONFIDENTIAL

To

B

amerige couse of conversation

छ My colleagues and I have stated many times in Parliament and elsewhere
that we welcome the improvement which has taken place in our relations
over the past year. It has required efforts by both sides. We have noted
the invitation issued to the Hawker Siddely delegation to go to Peking
early next month for discussions. We hope that the visit will lead to
positive results. When Mr Denson saw the new Minister of Foreign Trade
on 5 February he outlined a whole series of

These practical measures to imerove our commercial relations. included
an invitation to a Chinese Minister or Vice-Minister to lead a trade
delegation to this country. It is our firm hope that the Chinese
Government will accept this invitation, and we look forward to receiving
the delegation.

7. Finally, I should like to ask you whether you are yet in a position
to let us have some information about the four Eritish subjects still
believed to be detained in China. are Mrs Epstein, Mrs Yang, Mr Shapiro
and Mr Crook.

EXCHANGE OF AMBASSADORS

We

These

You

8. When I saw you on 15 January I proposed formally that our two
countries should now proceed to exchange Ambassadors. undertook to pass
on this proposal to your Government. agreed that discussion of this
matter should take place in London. I should be grateful to know whether
you can now let us have a reply on behalf of your Government.

DEFENSIVE SPEAKING NOTES

HONG KONG PRISONERS

9.

All the prisoners in Hong Kong serving sentences for

in accordance offences committed in 1967 were tried in opta with the due
process of law. They were given an opportunity to defend themselves in
Court and are all eligible for normal remission of their sentences.
Apart from one minor exception all the prisoners so far released have
been granted remission of one-third of their sentence. All long-term
prisoners have their sentences reviewed at regular intervals.

-

- 2 -

CONFIDENTIAL

.

CONFIDENTIAL

CHINESE OBJECTIONS TO AN EXCHANGE OF AMBASSADORS

If Mr P'ei rejects an exchange of Ambassadors on the grounds of our vote
on Chinese representation in the United Nations, the presence of our
Consulate in Taiwan and our position on the

status of Taiwan

10. As you know, we have always advocated an unconditional exchange of
Ambassadors between our two countries, ever since we first recognised
the People's Republic of China. Moreover we have always voted for the
Resolution calling for the occupation by the Chinese People's Republic
of the China seat in the United Nations since the Resolution was first
tabled. We shall study carefully your Government's reply.

11. We intend informing News Department of Mr P'ei's call in

the terms of the attached announcement.

- 3 -

CONFIDENTIAL

+

CONFIDENTIAL

NOTE FOR NEWS DEPARTMENT

The Chinese Chorgé d'Affaires Mr P'ei called on Hr Royle at

11.00 am on 24 Febru^ry. The c-ll was at Mr Royle's request to

carry forward the discussion which took place when Mr P'el

made his courtesy call on Mr Royle on 15 January.

The content

of the discussion is confidential.

(If asked was the subject Laos discussed News Department will

say unattributably that it was not.]

Far Eastern Department

24 February 1971

CONFIDERIAL

INLEDIATE

A CLAIR

| CONFIDENTIAL)

TOP COPY

FM HONG KONG 230300Z

UNCLASSIFIED

TO IMMEDIATE F.C.O. TELEGRAM NO. 118 OF 23 FEBRUARY INFO PEKING.

зь

YOUR TELEGRAM NO. 163. [CONFRONTATION PRISONERS]

NO COMMENTS.

TRENCH

DEPARTMENTAL DISTRIBUTION

FED

HONG KONG D

PUSD

NEWS D

FEH

[CONFIDENTIAL]

COPY TO: UND (1)

ри

نامان

IN

EN CLAIR

FM PEKING 230200Z

UNCLASSIFIED

FEH

TO ROUTINE FCO TELNO 148 OF 23 FEBRUARY 1971.

YOUR TELNO 86.

FOR WILFORD.

CALL POSTPONED.

DENSON

FILE S

FED

HONG KONG DEPT

SIR L MONSON HR "ILFORD SIR S TOMLINSON

ph

pik

[

5

PERSONAL & CONFIDENTIAL

KCH1 14/1

J B Denson Beq OBE PEKING

23

Eure

Deps (44:

23 February 1971

23/2

سلام

M

1.

I apologise again for the confusion about the instructions to you for
your talk with T'ang about the confrontation prisoners being released on
25 February, and despatched late on Friday afternoon before the receipt
of your

Our telegram No. 155 was drafted telegram No. 135. This did not arrive
until the Saturday and was dealt with by a duty officer. Unfortunately
he does not seen to have been aware of the telegram which we sent off
the previous day or I think he would have consulted me before agreeing
that you should make your approach to the Chinese on a different date.
Your choice of 23 February was natural enough given that the Governor
had said that he did not object to the Chinese being told 48 hours in
advance, On the other hand we had decided here that 24 hours warning was
quite adequate and that was why our telegram No. 155 authorised you to
speak on the same day as Mr. Royle would be seeing the Chargé here, Only
on Monday morning did I see your telegram and our talegran No. 84 and
that was why I had to ask you in a Flash telegram to try and delay your
approach till 24 February I hope this was not too incomvenient and I am
grateful to you for having done 80.

1340

2. As regards the Governor's telegram No. 116 complaining about what you
were proposing to say, I hope you will agree that our reply was
adequately firm!

4

·

KK Wilford

PERSONA & CONFIDENTIAL

ok

(18281) D4. 391999- 1,500 2/69 Rw.

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

Registry No.

SECURITY CLASSIFICATION

Top Secret.

Secret.

Confidential.

Restricted. Unclassified.

PRIVACY MARKING

..In Confidence

DRAFT

Personal a CCNFIDENTIAL

To:-

JB Denson Esq OBE PEKING

Type 1 +

From

Mr Wilforg

Telephone No. & Ext.

Department

-

I apologise again for the confusion about the

instructions to you for your talk with T'ang about

the confrontation prisoners/being released on

25 February. Our telegram No, 155 was drafted and

despatched late on Friday afternoon before the receipt

of your telegram No.5. This did not arrive until

the Saturday and was dealt with by a duty officer.

Unfortunately he does not seem to have been aware of

the telegram which we sent off the previous day or I

Heat

think he would have consulted me before agreeing to a should make Your
abbrone to the Chung the Bad different date for you to speak in Peking.
Your

choice of 23 February was natural enough given that

hand

the Governor had said that he did not object to the

Chinese being told 48 hours in advance. On the other

hand He had decided here that 24 hours warning was

quite adequate and that was why our telegram No. 155

gáthorised you to speak on the same day as Er. Royle

would be seeing the Chargé here, Only on Monday

morning did I see your telegram and our telegram No. 84

and that was why I had to ask you in a Flash telegram

to try and delay your approach till 24 February. I

hope this was not too inconvenient and I am grateful

to you for having done so.

telegram No. 16 complaining

2. As regards the Governor's telegram No.

about what you were proposing to say, I hope you will

agree that our reply was adequately firm!

CONFIDENTIAL

nur 23/2

CYPHER CAT/A

A HONG KONG 238439Z

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

EH 14

TO ROUTINE F.C.C. TELEGRAM NO. 119 OF 23 FEBRUARY

YOUR TELEGRAM NO. 165: CONFRONTATION PRISONERS.

THANK YOU FOR THIS MESSAGE. I HAVE TAKEN THE LIBERTY OF SHEWING IT TO
ROBERTS, THE ATTORNEY-GENERAL, WHO HAS THROUGHOUT BEEN OF THE GREATEST
ASSISTANCE IN THIS MATTER,

TRENCH

FILES

DND

FED

PS

PS 20 MR ROYLE

SIR L NOHSCH SIR 3 MILLJON Ik VELFORD

CONFIDENTIAL

Pla

PRIORITY

CYPHER/CAT A

RESTRICTED

(HK) En 14

14/

FM F.C.0. 221720Z

RESTRICTED.

TO PRIORITY GOVERNOR HONG KONG TELEGRAM NO. 165 OF 22 FEBRUARY.

FOLLOWING PERSONAL FOR GOVERNOR CONFRONTATION PRISONERS.

BEGINS.

''THANK YOU FOR YOUR ACCOUNT OF THE BOARD'S MEETING ON 18 FEBRUARY. YOU
HAVE HANDLED THE MATTER OF THE PRISONERS WITH SKILL AND DISCRETION AND I
AM MOST GRATEFUL TO YOU."

ENDS.

DOUGLAS-HOME

FILES:

HKD

FED

PS

PS TO MR. ROYLE

SIR L. MONSON MR. WILFORD

SIR S. TOMLINSON

&&&&

RESTRICTED

Pl

H

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

Registry No. DEPARTMENT NX)

WK

SECURITY CLASSIFICATION

PRIORITY MARKINGS

(Date)

Tog-cret

Unclassifed

PRIVACY MARKING

PERSONAL

KXConfidence

Flach cfumadlare

Priority

Despatched

Security classification"

[Security_if any

En Clair

[

Privacy marking -if any

1

رب

Date and time (G.M.T.) telegram should

reach addremoo(3).

my

2340

djkheden Hot

ER

RESTRICTED. 22277202

Funda

Cypher

Draft Telegram te? Governor công

No. S

K Kong

(Date) 212

And to:-

[Codeword-if any]

.... -- J

Addressed to

+

GOVERNOR. HONG KONG

No........

165

I

.....(date)

telegram No.

And to

repeated for information to

22 February

uuTibot+=+=+=+

Repeat fo:-

Saving to...

Following is personal mexan for Governor,

Confrontation Prisoners.

Begins:

"Thank you for your account of the Board's

meeting on 18 February. You have handled the

Saving to:-

matter of the prisoners with skill and discretion

and I am most grateful to you."

Ends.

// 20

Distribution:-

Files

H.K Deft

FED

Copies to:

Sir L. Must

24/7/11 The Wilfert

P/S

2218002

P/S & M Royle

де

22 2

Mr. Wilford

345

FEH IL

+

The Secretary of State as the Governor of Hong Kong's telegram No. 108
and would like to send the attached personal message. Do you see any
objection?

Grad.

ངམ་ཚིགན་

(J! A. N. Graham)

22 February, 1971.

No

objection

I hope however that

Copied to:

expect

the Sofs will not

Sir L. Monson

from

MV PX

Mogan SM. Ank

Mr. 17

Share This Page