Copy.
amendusents is
Red with
ні 5
N.V.
OOST-BORNEO MAATSCHAPPIJ
(East-Borneo Company Ltd.,
stated
13
Chinese : (Males) Engagement: Re-engagement:
LABOUR CONTRACT
As defined by article 4 of the Coolie Ordinance
Southern and Eastern Section of Borneo.
(Off Gazette 1925 No.306 and Off.Gazet.1927 Ns.142 & 57D
Exempt from Stamp Duty.
No.
Original
Duplicate
Triplicate
We, the undersigned:
Number Register
Age Place
Name of
as of Race Tribe wife and Remarks
New Old Estate Name(s) of
guessed real
other kin
the Labourer(s)
origin
Total:
Persons
on the one part
and
(NOTE: "the contracting party on the one part" is called: "the labourer " and "the contracting party on the other part" is called:
"the employer" in this contract for the sake of conciseness
-
in this instance acting as Proxy
for the N. V. OOST-BORNEO MAATSCHAPY, established at Amsterdam, lessee
of the Estates: "BATOE PANGGAL", in the Concessions: "BOESANG",
"SIGIHAN", "BATOE BEBAL" and "LOEAH LEMAS", also Holder of various
mining permits, the territories of which are located in the Province of KOETEI, SAMARINDA-district of the Residency of the Southern and
Eastern Section of Borneo,
on