inclosure.No./B.
Translation.
47
Order No.102 from the Ministry of Communication to Chan
Cheung Ying, Commissioner of the Telegraph Bureau in Hong Kong
Lau Cheuk Pan, Commissioner of the Telegraph Bureau in Hong Kong, has been dismissed, and you chan
Cheung Ying are hereby appointed to the vacancy. It is
hoped that you will proceed to take up the post at once, and attend to your duty carefully. You should send in
your history and provide security in accordance with the
regulations; and report as to the date on which you will
assume the office. This order.
Sheung Yam Wai,
Vice-Minister of the Ministry of Communication,
Acting for the Minister.
Dated 20th July of the 16th Year of the Chinese Republic.
Seal of the Ministry of Communication.
(1927)
Witness of the seal
Ku Tak Tsim.
Despatch checked by Tso Hung.
To
Envelope.
Chan Cheung Ying,
Commissioner of the Telegraph Bureau in Hong Kong
Dated 20th July of the 16th Year of the Chinese Republic
Back of Envelope
Sealed by the Ministry of Communication.
Seal of the Ministry of Communication.
(1927)