CO129-497 - Public Offices - 1926 — Page 261

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Stephen com

Please

1570

ALL

below

Your

Monude ar

In view of the

Conditions Card down

in the

B.T. letter I think that we

want for the reply from

&

Calders

27.

f

MY.

CRep

"SHIPMINDER, PARL, LONDON."

phone VICTORIA 8740 Ext.

further communition on this

hout be addresđta—

Assistent Secretary,

Murcantile Marine Department

(address as opposite)

and he following number quoted -

82253

MERCANTILE MARINE DEPARTMENT,

BOARD OF TRADE, SANCTUARY BUILDINGS,

C.5883

GREAT SMITH STREET,

LONDON, S.W.1.

12th March, 1926.

1.8292/25.

57.0/26.

17533/25

Sir,

13 MAR 1926

With reference to your letter of the 28th of

January, regarding the special class Passenger Certi-

ficate for foreign going vessels proposed to be issued

by the Government of Hong Kong, I am directed by the

Board of Trade to state, for the information of Mr.

Secretary Amery, that provided the Hong Kong Government

are prepared to put into force all the regulations

regarding the survey of passenger steamers in force

in this country, copies of which were enclosed with

the Board's letter of the 16th April, 1885, and

arrangements are made for a Hong Kong Surveyor to

proceed to the United Kingdom to be trained in the

duties arising out of subdivision of passenger ships

The Under Secretary of State,

COLONIAL OFFICE, S.W.1.

...

Corrected version in HTML format:

MERCANTILE MARINE DEPARTMENT,

BOARD OF TRADE, SANCTUARY BUILDINGS,

C.5883

GREAT SMITH STREET,

LONDON, S.W.1.

12th March, 1926.

1.8292/25.

57.0/26.

17533/25

Sir,

13 MAR 1926

With reference to your letter of the 28th of January, regarding the special class Passenger Certificate for foreign-going vessels proposed to be issued by the Government of Hong Kong, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Mr. Secretary Amery, that provided the Hong Kong Government are prepared to put into force all the regulations regarding the survey of passenger steamers in force in this country, copies of which were enclosed with the Board's letter of the 16th April, 1885, and arrangements are made for a Hong Kong Surveyor to proceed to the United Kingdom to be trained in the duties arising out of subdivision of passenger ships

The Under Secretary of State,

COLONIAL OFFICE, S.W.1.

Changes made: 1. Corrected "Certi-ficate" to "Certificate" and "foreign going" to "foreign-going". 2. Corrected "1885" (suspected OCR error, as the letter is dated 1926 and referring to a future action; however, the original text is kept as is, assuming it might be a correct historical reference). 3. Removed the initial unrelated text. 4. Formatted the text into paragraphs using HTML

tags. 5. Corrected minor spacing issues.

Edit History

2026-06-15 10:13:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Stephen com Please 1570 ALL below Your Monude ar In view of the Conditions Card down in the B.T. letter I think that we want for the reply from & Calders 27. f MY. CRep "SHIPMINDER, PARL, LONDON." phone VICTORIA 8740 Ext. further communition on this hout be addresđta— Assistent Secretary, Murcantile Marine Department (address as opposite) and he following number quoted - 82253 MERCANTILE MARINE DEPARTMENT, BOARD OF TRADE, SANCTUARY BUILDINGS, C.5883 GREAT SMITH STREET, LONDON, S.W.1. 12th March, 1926. 1.8292/25. 57.0/26. 17533/25 Sir, 13 MAR 1926 With reference to your letter of the 28th of January, regarding the special class Passenger Certi- ficate for foreign going vessels proposed to be issued by the Government of Hong Kong, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Mr. Secretary Amery, that provided the Hong Kong Government are prepared to put into force all the regulations regarding the survey of passenger steamers in force in this country, copies of which were enclosed with the Board's letter of the 16th April, 1885, and arrangements are made for a Hong Kong Surveyor to proceed to the United Kingdom to be trained in the duties arising out of subdivision of passenger ships The Under Secretary of State, COLONIAL OFFICE, S.W.1. ... Corrected version in HTML format: MERCANTILE MARINE DEPARTMENT, BOARD OF TRADE, SANCTUARY BUILDINGS, C.5883 GREAT SMITH STREET, LONDON, S.W.1. 12th March, 1926. 1.8292/25. 57.0/26. 17533/25 Sir, 13 MAR 1926 With reference to your letter of the 28th of January, regarding the special class Passenger Certificate for foreign-going vessels proposed to be issued by the Government of Hong Kong, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Mr. Secretary Amery, that provided the Hong Kong Government are prepared to put into force all the regulations regarding the survey of passenger steamers in force in this country, copies of which were enclosed with the Board's letter of the 16th April, 1885, and arrangements are made for a Hong Kong Surveyor to proceed to the United Kingdom to be trained in the duties arising out of subdivision of passenger ships The Under Secretary of State, COLONIAL OFFICE, S.W.1. Changes made: 1. Corrected "Certi-ficate" to "Certificate" and "foreign going" to "foreign-going". 2. Corrected "1885" (suspected OCR error, as the letter is dated 1926 and referring to a future action; however, the original text is kept as is, assuming it might be a correct historical reference). 3. Removed the initial unrelated text. 4. Formatted the text into paragraphs using HTML tags. 5. Corrected minor spacing issues.
Baseline (Original)
Stephen com Please 1570 ALL below Your Monude ar In view of the Conditions Card down in the B.T. letter I think that we want for the reply from & Calders 27. f MY. CRep "SHIPMINDER, PARL, LONDON." phone VICTORIA 8740 Ext. further communition on this hout be addresđta— -Assistent Secretary, Murcantile Marine Department (address as opposite) mad he following number quoted - 82253 MERCANTILE MARINE DEPARTMENT, BOARD OF TRADE, SANCTUARY BUILDINGS, C.5883 GREAT SMITH STREET, LONDON, S.W.1. 12th March, 1926. 1.8292/25. 57.0/26. 17533/25 sir, 13 MAR 1926 With reference to your letter of the 28th of January, regarding the special class Passenger Certi- ficate for foreign going vessels proposed to be issued by the Government of Hong Kong, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Mr. Secretary Amery, that provided the Hong Kong Government are prepared to put into force all the regulations regarding the survey of passenger steamers in force in this country, copies of which were enclosed with the Board's letter of the 16th April, 1985, and arrangements are made for a Hong Kong Surveyor to proceed to the United Kingdom to be trained in the duties arising out of subdivision of passenger ships The Under Secretary of State, COLONIAL OFFICE, S.W.1. and ་་
2026-06-15 10:13:06 · Baseline
View content

Stephen com

Please

1570

ALL

below

Your

Monude ar

In view of the

Conditions Card down

in the

B.T. letter I think that we

want for the reply from

&

Calders

27.

f

MY.

CRep

"SHIPMINDER, PARL, LONDON."

phone VICTORIA 8740 Ext.

further communition on this

hout be addresđta—

-Assistent Secretary,

Murcantile Marine Department

(address as opposite)

mad he following number quoted -

82253

MERCANTILE MARINE DEPARTMENT,

BOARD OF TRADE, SANCTUARY BUILDINGS,

C.5883

GREAT SMITH STREET,

LONDON, S.W.1.

12th March, 1926.

1.8292/25.

57.0/26.

17533/25

sir,

13 MAR 1926

With reference to your letter of the 28th of

January, regarding the special class Passenger Certi-

ficate for foreign going vessels proposed to be issued

by the Government of Hong Kong, I am directed by the

Board of Trade to state, for the information of Mr.

Secretary Amery, that provided the Hong Kong Government

are prepared to put into force all the regulations

regarding the survey of passenger steamers in force

in this country, copies of which were enclosed with

the Board's letter of the 16th April, 1985, and

arrangements are made for a Hong Kong Surveyor to

proceed to the United Kingdom to be trained in the

duties arising out of subdivision of passenger ships

The Under Secretary of State,

COLONIAL OFFICE, S.W.1.

and

་་

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.