CO129-490 - Public Offices - 1925 — Page 577

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 10

571 + TROENTER AGi nut and test vidinroq ti beul yudara exawm ovit GACI O: JLS bied biwow To Tiang MIRAIDEN JOli sitt 15 triglen vet në KLIKÄSSTE? melete and 10 gradero svelled of tiezaat boga svod i TO TAMIL Mbps betello svLK Siwon #9#WOICH betuara saad den bad vent #row vient andvari AS SU Santol duo Kİ, MEN DE overi Jon Di

aat pänen of bezujer vej? h“ vihreit · สบ SØK SÄÄNIT DAY 2 tot mit A Memo】 VINNKİ BEY „nákrojtur book LM-19040_SA? (yɔuoga cvan edevia • ESPN het molnetitiv 1: negat del ya tunda yar 5* #1?$li stav da addodd Dauntinɔ badežizng. KestĘ TA İNSAATTAV .9X£*** z drát badtoons new di canh 1020 SICHE ann an Sportiv benelerib mad bra casyolga lo vedrun vď hotntowne zesd her ert,ub-phƆ AM T must aliter of wid KeĒS #HIVYST¢i trai tuo TE „coidesup sað Avuorib at ut infças) RAN SUTTIR -

#I "TOVÝ D. *I* ** TYLAWOTOAT Baru gnitje 18/ta Ju Maxeblenos salet, yo) EL UJ mond and de spurt 10 ala est,dug DAİTHAD + frame [Idee Tial a don galed mold „Albær Tontona Jua 1 • CALOVAČTE oʻstrros Väinporteg ben ikonou feliitu að Jait, (I galed anaudo

disminged over 100 employees, and 2) that the gratuities had not been paid to the Police according to the agreement. I pointed out these allegations to the Deputy- Commissioner of Foreign Affairs, and he admitted that they were totally untrue. In my turn I asked him whether a fund had been raised by the Chinese, as undertaken, to compensate those employees who had not been paid in full, and whether the Police had, under the terms of the Gentlemen's Agreement, been re-employed in the city. He confessed that neither of these things had yet been done.

Subsequently the agitators started distributing inflammatory leaflets in the Concessions. At the same time warnings were being given and letters were being sent to a number of individual employees, threatening them or their families unless they left their work. Some of these so threatened, but by no means all, had taken the place of employees dismissed for various reasons. One of the men caught in the act was arrested by the French Consul and handed over to the Chinese Police, but I have not heard what became of him. They also took to visiting the Shameen employees, calling on them with threats to cease work again. What the employees' attitude was towards such incitements may be gauged from copy and translation of the enclosed letter addressed by them to the French Consul, together with one of the leaflets referred to above (enclosure 4).

The matter came to a head on the morning of September 19th, when one of these threatened

Page 11

Edit History

2026-06-15 00:55:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 10571 + TROENTER AGi nut and test vidinroq ti beul yudara exawm ovit GACI O: JLS bied biwow To Tiang MIRAIDEN JOli sitt 15 triglen vet në KLIKÄSSTE? melete and 10 gradero svelled of tiezaat boga svod i TO TAMIL Mbps betello svLK Siwon #9#WOICH betuara saad den bad vent #row vient andvari AS SU Santol duo Kİ, MEN DE overi Jon Diaat pänen of bezujer vej? h“ vihreit · สบ SØK SÄÄNIT DAY 2 tot mit A Memo】 VINNKİ BEY „nákrojtur book LM-19040_SA? (yɔuoga cvan edevia • ESPN het molnetitiv 1: negat del ya tunda yar 5* #1?$li stav da addodd Dauntinɔ badežizng. KestĘ TA İNSAATTAV .9X£*** z drát badtoons new di canh 1020 SICHE ann an Sportiv benelerib mad bra casyolga lo vedrun vď hotntowne zesd her ert,ub-phƆ AM T must aliter of wid KeĒS #HIVYST¢i trai tuo TE „coidesup sað Avuorib at ut infças) RAN SUTTIR -#I "TOVÝ D. *I* ** TYLAWOTOAT Baru gnitje 18/ta Ju Maxeblenos salet, yo) EL UJ mond and de spurt 10 ala est,dug DAİTHAD + frame [Idee Tial a don galed mold „Albær Tontona Jua 1 • CALOVAČTE oʻstrros Väinporteg ben ikonou feliitu að Jait, (I galed anaudodisminged over 100 employees, and 2) that the gratuities had not been paid to the Police according to the agreement. I pointed out these allegations to the Deputy- Commissioner of Foreign Affairs, and he admitted that they were totally untrue. In my turn I asked him whether a fund had been raised by the Chinese, as undertaken, to compensate those employees who had not been paid in full, and whether the Police had, under the terms of the Gentlemen's Agreement, been re-employed in the city. He confessed that neither of these things had yet been done.Subsequently the agitators started distributing inflammatory leaflets in the Concessions. At the same time warnings were being given and letters were being sent to a number of individual employees, threatening them or their families unless they left their work. Some of these so threatened, but by no means all, had taken the place of employees dismissed for various reasons. One of the men caught in the act was arrested by the French Consul and handed over to the Chinese Police, but I have not heard what became of him. They also took to visiting the Shameen employees, calling on them with threats to cease work again. What the employees' attitude was towards such incitements may be gauged from copy and translation of the enclosed letter addressed by them to the French Consul, together with one of the leaflets referred to above (enclosure 4).The matter came to a head on the morning of September 19th, when one of these threatenedPage 11
Baseline (Original)
P 10571 + TROENTER AGi nut and test vidinroq ti beul yudara exawm ovit GACI O: JLS bied biwow To Tiang MIRAIDEN JOli sitt 15 triglen vet në KLIKÄSSTE? melete and 10 gradero svelled of tiezaat boga svod i TO TAMIL Mbps betello svLK Siwon #9#WOICH betuara saad den bad vent #row vient andvari AS SU Santol duo Kİ, MEN DE overi Jon Dii:aat pänen of bezujer vej? h“ vihreit · สบ SØK SÄÄNIT DAY 2 tot mit A Memo】 VINNKİ BEY „nákrojtur book LM-19040_SA? (yɔuoga cvan edevia • ESPN het molnetitiv 1: negat del ya tunda yar 5* #1?$li stav da addodd Dauntinɔ badežizng. KestĘ TA İNSAATTAV .9X£*** z drát badtoons new di canh 1020 SICHE ann an Sportiv benelerib mad bra casyolga lo vedrun vď hotntowne zesd her ert,ub-phƆ AM T must aliter of wid KeĒS #HIVYST¢i trai tuo TE „coidesup sað Avuorib at ut infças) RAN SUTTIR -#I "TOVÝ D. *I* ** TYLAWOTOAT Baru gnitje 18/ta Ju Maxeblenos salet, yo) EL UJ mond and de spurt 10 ala est,dug DAİTHAD + frame [Idee Tial a don galed mold „Albær Tontona Jua 1 • CALOVAČTE oʻstrros Väinporteg ben ikonou feliitu að Jait, (I galed anaudodisminged over 100 employees, and 2) that the gratuities had not been naid to the Police according to the agree» ment. I nointed out there allegations to the Deputy- Commissioner of Foreign Affairs, and he admitted that they were totally untrue.. In my turn I asked him whe- thar a find had been raised by the Chinese, as under- taken, to compensate those employees who had not been paid in full, and whether the Police had, under the tarma of the Gentlemen's Agreement, been re-employed in the city. He confessed that neither of these things had yet been done.Aubusoneftly the agitators started distributing une of the men caught in the not was arrested by the French Consul and handed over to the Chinese Police, but I have not They also took to visitingheard what became of him, the Shameen employees, calling on them with threats to cease work again. What the employees' attitude was towards such incitements may be gauged from copy and translation of the enclosed letter addressed by them to the French Consul, together with one of the leaflets referred to above (enclosure 4).inflammatory leaflets in the Concessions.At the same time warnings were being given and letters were being sent to a number of individual en- ployees, threatening them or their families unles, they left their work. Some of these so threatened, but by no means all, had taken the place of employees dismissedThe matter came to a head on thefor various reasons. morning of September 19th, when one of these threatenedi
2026-06-15 00:55:34 · Baseline
View content

P

10

571

+

TROENTER AGi nut and test vidinroq ti beul

yudara exawm ovit GACI O: JLS bied biwow To Tiang

MIRAIDEN JOli sitt 15 triglen vet në KLIKÄSSTE? melete and 10 gradero svelled of tiezaat boga svod i

TO TAMIL Mbps betello svLK Siwon #9#WOICH

betuara saad den bad vent #row vient andvari

AS SU Santol duo Kİ, MEN DE overi Jon Di

i

:

aat pänen of bezujer vej? h“ vihreit

·

สบ SØK SÄÄNIT DAY 2 tot mit

A Memo】 VINNKİ BEY „nákrojtur book

LM-19040_SA? (yɔuoga cvan edevia

ESPN het molnetitiv 1: negat del

ya tunda yar 5* #1?$li stav da

addodd Dauntinɔ badežizng. KestĘ TA İNSAATTAV

.9X£***

z drát badtoons new di canh 1020 SICHE ann an Sportiv benelerib mad bra casyolga lo vedrun

vď hotntowne zesd her ert,ub-phƆ AM T

must aliter of wid KeĒS #HIVYST¢i trai tuo TE

„coidesup sað Avuorib at ut infças) RAN

SUTTIR -

#I

"TOVÝ D.

*I* ** TYLAWOTOAT Baru gnitje 18/ta

Ju Maxeblenos salet, yo) EL UJ

mond and de spurt 10 ala est,dug DAİTHAD

+ frame [Idee Tial a don galed mold

„Albær Tontona Jua

1

CALOVAČTE oʻstrros

Väinporteg ben ikonou feliitu að Jait, (I galed anaudo

disminged over 100 employees, and 2) that the gratuities had not been naid to the Police according to the agree» ment. I nointed out there allegations to the Deputy- Commissioner of Foreign Affairs, and he admitted that they were totally untrue.. In my turn I asked him whe- thar a find had been raised by the Chinese, as under- taken, to compensate those employees who had not been paid in full, and whether the Police had, under the tarma of the Gentlemen's Agreement, been re-employed in the city. He confessed that neither of these things

had yet been done.

Aubusoneftly the agitators started distributing

une of the

men caught in the not was arrested by the French Consul and handed over to the Chinese Police, but I have not They also took to visiting heard what became of him, the Shameen employees, calling on them with threats to cease work again. What the employees' attitude was towards such incitements may be gauged from copy and translation of the enclosed letter addressed by them to the French Consul, together with one of the leaflets referred to above (enclosure 4).

inflammatory leaflets in the Concessions.

At the same time warnings were being given and letters were being sent to a number of individual en- ployees, threatening them or their families unles, they left their work. Some of these so threatened, but by no means all, had taken the place of employees dismissed

The matter came to a head on the for various reasons. morning of September 19th, when one of these threatened

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.