having98)
Haupteil við að zodmað
GUL
„Kluptas of M
sa tua
Trova ment sup sasitesine kenmody kol
sadienað. Á sonart ab exte fuented. Estudirt að stuðsato? at ab
jabiatukedua tup seduce soup foup usi šężaužb slova žuvoużatsų
03200 ARJOAN. =ŠŠKaupŠanco ani sun eztualb de ting ob
„motbundzs1I 2ailupauį šitačan žasisva ne žup to
TUSSE
tung bzentată #navuori se afnamentavuod xnəb mək .*
enternet Jup se ne „únsmeston st[undi einn 20 – Orštamuseosz
ab słupiaŭ ub nazitai ant „ötnožak að að žiemaitzavnað SL
- 0-391 **#Ervšť 81 30 „ROBI „#%#6250 GL ash stab ne yuɗa i Laô
supliɗues : af et inerentavuod ei saq se maulamoosx al sup
mup tuala „ada! si to kadizgal ob so fl ** ( unab
DI elen aÑosio zadtune", ab tomating ab eistneskinos sitraq
Aquaqdiet #95 „suplanatźni darodoØJETT
KABELSTÜNET ob della quoq atua „kväl eb £lvenoɔ as estbro SI
7 to II malolita sob slagnati kézizom no1 to alagnan% ajetua
BEUVOM OD ANas „stabeni de sonarī si erine 1981 ab dilant wà
naik med 100 salienḥ, mi ab moliantaisimba1£ á orleansoda
ILISMEM*
sup so á xenoqqu'a ativos na osnatt ab (veneð e♫ ..
xusaudit, uno saq adlat žnomezők [ądz szubloong ob nozom usi
zuni ab sửatede aussannoljano? esi ung adtwoška Jasion
vuodacam si vezan and nadm-INĮ silat în „keltundza
ND PRACTỀ Vvzukñoeng ob uston web meitusdza á
DETAI
brand'¡ & asuplemad kr) xuanudixi aan noitalbizut al
eros alagaan? ušuštone ash de alagnant statue no ameyorio sob
seljauį, så etnis1170 asĮ tuog žlezd VI JUMAINTENO „OJŠIqmOS
352
de pénétrer, à condition que se soit en vertu d'actes émanant régulièrement de l'autorité judiciaire Britannique, dans les maisons d'habitation, magasins, et autres propriétés, possédén ou occupés par des citoyens ou sujets Français ou des protégés Français, et de les retenir contre leur gré dans les États du Sultan,
5.
Hormis cette exception, les immunités, privilèges, ou prérogatives stipulås par le Traité de 1844 en faveur de la France lui sont maintenus conformément à la Déclaration signée à Londres 1. 5 Août, 1890, notamment en ce qui concerne l'administration des successions, dans la mesure toutefois
où cette disposition ne serait pas de nature à entrainer, soit directement, seit indirectement, un retour à l'exercice de la
Juridiction Consulaire, Toute contestation relative à
1' tendue des immunitės, privilèges, su prérogatives ci- desous sera réglée par la voie diplomatique.
6. Enfin, les affaires pendantes devant notre Tribunal Consulaire à la date fixée pour la clôture seront reglées par lui conformément à la législation Française.
Nos deux Gouvernements se trouvent également d'accord pour régler dans les conditions suivantes la question de l'exercice par la France du droit de protection à Zanzibar:-
7. La qualité de protégé Français s'étend (ainsi que le reconnaissait le Marquis de Salisbury dana sa lettre précitée du 13 Octobre, 1899) -
Français:
1. Aux individus originaires des pays de Protectorat
2. Aux personnes qui sont "au service de Français", conformément aux stipulations du Traitá de 1844. Cette qual i- fication ne comporte pas de distinction d'emploi, de qualité
E
ου
By which France recognized our Protectorate over Zanzibar, the establishment of which, however, was not to affect any rights or immunities enjoyed by French citizens in the territories in question.
A