-
462
COLONIAL SECRETART'S DEPARTMENT
No. 354.-Notice is hereby given that the Governor proposes to make an order under the Streets Alteration) Ordinance, 1923, for the narrowing of the first scavenging lane, west of Battery Street between Nanking Street and Ningpo Street, Yaumati, to 6 feet in width measured from the west boundary of the existing scavenging lane.
Any person objecting to the proposed order must send his objection in writing to the Colonial Secretary so as to reach the office of the Colonial Secretary not later than the 18th day of July, 1925.
Such objection must state the reasons therefor and specify the property with regard to the ownership or occupation of which such objection is made and the interest therein of the objector.
19th June, 1925.
CLAUD SEVERN,
Colonial Secretary.
布政司施
布告事現
一千九百廿五年
業情形及權利詳明此布
將其所管或所居住之屋
命令頒發者須於本年七
理由繕函寄到本署並須
界線量起如有不願此項
之第一條清掃小巷改 爲六尺由該巷之西便
月十八號以前將其不願
便問於南京街及寧波街 命令將油蔴地炮台街西
督憲欲按照一千九百廿 三年更改街道則例頒發
六月
十九號
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
No. S. 174. It is hereby notified that the following Sale of Crown Land by
Public Auction will be held at the Offices of the Public Works Department on Monday,
the 6th day of July, 1925, at 3 p.m.
Full Particulars and Conditions may be obtained at this Office.
PARTICULARS OF THE LOT.
No.
Boundary Measurements.
of
Registry No.
Locality.
Contents in
Sale.
sq. feet.
Annual ¡Rental.
Upsel Price.
X.
8.
E.
W.
feet.
feet. feet. fcet.
1
Aberdeen
West of Aberdeen
As sale plau.
per
13,580
32 13,530
Inland Lot
Inland Lot No. 88.
No. 97.
The Purchaser of the Lot will also have to pay the sum of $25 for boundary stones required to define the Lot and $30 for the Crown Lease.
19th June, 1925.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works.
THE HONGKONG AND SHANGHAI HOTELS LIMITED,
WITH reference to the offer of new shares
dated the 15th May 1925 (madę to existing shareholders of the Company) by the
terms of which the sum of $7.50 per share was to be paid on the 30th June 1925 and the sum of $5 on the 30th September 1925 the directors have decided in view of the present condition of affairs) to extend these dates.
The date for payusent of the first instal- ment of $7.50 per share is accordingly extended until the 30th September 1925 and the date for payment of the second instalment until the 31st December, 1925.
As regards shareholders who take advant
age of these extended times the new shares allotted to them will rank for dividend as from the lat October 1925 in respect of hall the nominal value thereof and as from the 1st January 1926 in reapect of the full nominal value thereof.
Any shareholder who makes payment prior to the due date will be allowed interest at 7% per annum on the amount paid by him from the date of payment until the due date.
This notice will not affect these share- holders who make payment on the original datos i.e. as regards the first instalment on the 30th June and as regards the second instalment ou
The the 30th September. shares to be allotted to them will in accord- ance with the original terms of the offer rank for dividend on one half the nominal value as from the 1st July 1925 and on the full nominal' value as from the 1st Oetober 1925.
By Order of the Board,
N
J. II. TAGGART,
Managing Dircetur,
NOTICE
I persuance of Section 3 of the Fraudu- 25 of 1923, Notice is hereby given that Lo Cheung Yee Tong, Luk Wai Kee, Ng Wing On Tong, Hau Tak Tong and Tung Hup Tong, ail of Victoria, in the Colony of Hongkong, carrying on business in co-partnership under the style or firm name of The Hup Hing Lung Cheung Kee Firm, of No. 19, Chung Ching Street, Victoria, Hongkong, pig merchants, are desirus of transfering the said business of the said Hup Hing Lung Cheung Kee Firm, to the Chung Wo Tong, (who are the transfereesi of No. 275, Des Voeux Road Central, Victoria, aforesaid, on the 19th day of July, 1925.
lent Transfer of Business Ordinance, No.
The Transferees intend to carry on the said business at No. 19, Chung Ching Street,! Victoria, aforesaid, and will not assume the
liabilities incurred by the Transferors in the Baid business.
LO CHEUNG YUR TUNG, (MAX)
LUK WAT KEBL)
NG WING ON Tosu, (KEK),
HAU TAK TONG, (HZ))
Tenu Dur Toxo, (HAS).
AND
Proprietors of the Her Hise Lung CERUNG
KER FIRM, (AAR)
Tranajerora,
The Chusi Wo Tosu, (PW).
Transferees.
463
(FILE No. 263 or 1925)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1900.
Application for Registration of a Trade Mark,
(FILE No. 121 or 1925) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909,
Application for Registration of Three Trade Marke.
NOTICE is hereby given that Mesrs. ICE is hereby given that Tung Hling Taiwan Seichi Raisha of Taipeh, Tong (IP), of No. 67, Des Formosa, have, on the 20th day of August,
Voeux Road West, Vitoria, in the Colony of 1924, applied for the registration in Hongkong,gkong, proprietor of the Sam Cheong firm, in the Register of Trade Marks, of the follow- ing Trade Mark:-
PACODA
塔
in the name of Messrs. Taiwan Seichi Kaisha of Taipeh, Formosa, who claim to be the sole proprietors the roof.
The above Trade Mark is intended to be used by the Applicants forthwith in Class 30, in respect of papers.
Facsimile of the above Trade Mark can be Been at the office of the Registrar of Trade Marks and also at the undersigned,
+
Dated this 1st day of May, 1925.
G. R. HAYWOOD,
Solicitor for the Applicants,
No. 4, Des Vœux Road Central, Hongkong.
(FILE No. 132 or 1925)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
Lee Hing Firm, of So. 65, Bonham NOTICE is hereby given that The Fung Street. Victoria, in the Colony of Hongkong, has, on the 28th day of April, 1925, applied for the registration in Hongkong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
散油茶寶三興利馮
標商星月日
in the name of The Fung Lee Bing Firm, who claims to be the proprietor thereof.
The Trade Mark is intended to be used by the Applicant in Class 3, in respect of medicated powders, tea and oil.
Dated the 5th day of June, 1926.
F. E. NASH, Solicitor for the Applicant, 10, Queen's Road Central,
Hongkong.
E), of the same address and of the Man Sang firm, (E), of Im Po, (1), Canton, in the Province of
wong Tung, in the Republic of China, Matchi Manufacturers, has, on the 17th day of April, 1925, applied for the registration in Hong- kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks, Nos. 1, 2 and (3):-
蔥生廠造
(1)
单猴祥.
(2)
SAFETY
MATCHES
אה
一造廠生民東廣
MADE IN OURICH GEN
(3)
MAN SANG
in the same of Tung Hing Tong, who claius
to be the proprietor thereof.
The said Trade Mark No. 1 is intended to be used by the applicant în respect of Matches, in Class 47, and the said Trade Marks, Nos, 12. and 3 have been used by the applicant in respect of the same goods for upwards of 6 years now last past.
Facsimiles of such Trade Marks can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks and also at the office of the undersigned.
The sail Trade Marks, Nos. 1) and 2, are to be associated with Trade Mark No. 55, of 1921, and with each other, and the said Traile Mark No. 13), is to be associated with Trade Mark No. 300 of 1022.
Dated the 5th day of June, 1925.
H. K. WOO, Solicitor for the Applicant, No. 4, Queen's Road Central,
Hongkong.
612