„Isteaed atalımnoð „a'M .L .I .N

المسح المدى.

stumolori

(goo

Á

Copy.

No.2903/1924.

Enclosure 2.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong.

19th August, 1924.

46A

30 (abnoquetzeo act to seldom ac

Drsned-Insmeð annançat add

88 JOBSITE Val) Labrogu)

edð að frægar ářku, yzaženoad Isimolol sŭdareczemali sald hea

end to à noitesa-dal ‚à maldoel vekau berisper astmitiFLOO

(al betab rejtel «'Imunoð swazançaɩ own) 4021 somnailző mɛİQO

ASGI\5095,0% 10štal e' pratensek isimle) bra baRI,brES end að banqarjalad won nan han,{that now), but adð bæði

:desils zaimollết sáë së Iærrenek-Lusand on azagat

end to beugotal ed et nesisch Jusmrtevoŭ [airoqni odż

dresser o vol gaudyməli odż

su mog vonalę spo

stɔerib onla bem, Lamsa) omgennys), Lamni mdf 20

as INGETS TOĽ)

zaibretta et VOŽT diže, kromrzovač nožžal ada

Joa Ilke,bear CONDO

a1Lomond onerangaḥ, ndið „hlà giveriet di as, CHĚMgGOET Juslavinge sa moždanikléros

Luano) deiðir¤ a te mir ná?

.YETİTO Sanaqat ni

‚rebienoser oð aldama od dzsemires vol ganayasal acid an

si di 11 xiadressa að sexinab onLa Jisarmirovoù Lażrogel BAT yus abeonco ed dem Joemerovou ysoɔlymoll eat to melissäni odd neve „nongnok Ja kamayismesază džiu moltomundo mi seitliɔa? berieoer eved [L¿w Leno© nuocaqaḥ, Inosi nďŤ STOĆU BOKDe ai Tot rotulaid a'gtuofall will work miðaæbroddus oldgærgelej

moititres praenenea a ovig að aviaŘKA

.ASKI, JEI tauged

gir,

With reference to the memorandum which you left with me on the 15th August, I am directed to inform you that His Excellency the Governor will refer to the Secretary of State for the Celonies the question raised by the Imperial Japanses Goverment regarding the certificates required under Section 4 of Sub-section 4 of the Opium Ordinancs 1923.

In the meantime it is regretted that no alteration can be made in the present procedure with regard to these certificates.

The Consul-General for Japan,

Hongkong.

I am, etc., (84). CLAUD SEVER,

Colonial Secretary.

Page 60Page 61

Share This Page