818
ryo lore
ป
to worki I Lin si puiwella? add toodaŭ n¿TX of
=;mar) grčtrzegar brcnod ovnď
dakw
voltaqumos dažžkad of constateen borse gintiloop ech
triguo? možėms Lakšžné
„Paizožrať voll
ŠTOĽ{M/PSİ
soldung nå 77% balistah
543 İs İmmuną
ju evo jog joMUR AUTJOR ap
„tiT može onating balim ulë
an,bra mudià daniga bersed bas dude srožėrog beĹĽov adt 63 sotay ovariš moga að nabyo até benomyl vžištu siqnog vodi sclé əskil? allow orlà rwad vald sregget to yhtag a
art
Viatakbomi Joomla vatag nonl „oqlar in voimy smas sílá von I „votal door
mut add wd creudė [EX" [LatmalT að beitsas need bazi yodg
art baromet érrantzaqaű vázelf al Díaß náð „200£,tall Yo 2nd) „ant2 and do (blod sa 1 ambmë së agisë meth
yor[LODEK SÊ! Yo zabra seangre yd bevont prieť oson yadé Jadź bra ogla? mer? bevomet natag art won Í „m/roveŬ sdě I tekal tavy a weld email mode do vas zavo I deal od už ald að setny odd dros barf staff yerall 128 Julź bled com banoidnės mudė sam I.Endy.r®Ÿ ̧«vozů «[tryil,sonablear fakti aldætroveðnu geld Liam nákup rockumet bem narii gr¶ ža yd voltam e'yoralIsoxd all of comezeler nl abem stno AITIO O
MEAJIOD
419
- 1900
certain of the Tang Clan - Ping Shan
-
Kam Tin.
In the latter part of 1901 I was transferred to Government House in charge of the Police and Staff there. In that year Sir Henry Blake went on long leave, returning to the Colony in September, 1902.
Accompanying the Governor's daughter as maid and companion was Hiss E. Porter, now Mrs. Gerrard, Before coming to Hongkong Mise Porter had been staying at Yonghal. There she had certain gates pointed out to her by Miss Blake, who said the gates were from Hongkong. The gates were built into a wall in the grounds of Myrtle Grove.
My wife was told something of their history which she cannot now remember and it may be presumed that the gates shown her were those formerly removed from Kam Tin, The above is all the information I can give, There
is only one other European alive today who knows what became of the gates e.g. Sir James Stewart Lockhart who, at the time the gates were removed, was Colonial Secretary, Hongkong.
2nd June, 1924.
(8d.) W. G. Gerrard,
Assistent Superintendent
of Police (New Territories).