H 27
602
The reverse side of the licence for opium-smoking.
Conditions,
1st, once a day opium may be bought,
2nd, Every time no more than is stated in the buying-card may be bought: except on the days preceding those on which the opiumshop will be closed, when double that quantity may be bought.
3rd. Opium is to be bought only at the shop(s) named in the
buying-card,
4th. The dross of the opium is to be delivered back only at the
opium-shop named in the buying-card.
5th. It is forbidden to possess more opium and dross of it then is
mentioned in the buying-cerd.
6th. The opium and the dross of it
aro not allowed to be preserved
outside the house, shed, abode or vossel, which is (are) not named sub E.
7th. It is forbiddon to transport cpium and the dross of it outside
the subdistrict(s) (1) named sub c.
th. Then purchasing and transporting opium or transporting the
dross of it the relative buying-card has to be brought with
1t.
9th. When the holder of this licenco romovos, notico shall be
given to the official, who has oharge of the issue of the Licences,
loth. It is forbidden to change or to make illegible words, letters
figures and stamps upon the licence and also to remove or to change photographs attached to them, 11th. The licence is not allowed to be given to other persons. 12th. It is forbidden to give opium to parsons, who oro not
nuthorized to receive it by virtuo of the licence.
13th. The buying-oard is not allowed to be used for buying opium
on behalf of persons who are not authorized to receive it by virtue of the relative licence.
The license and the buying-card are to be shown when officials of
the Regie, of the Customs or of the Police ask for it.
(1) on the East-Coast of Sumatra : "subsection(s)".