}
¡
تم
4-
It is hereby adjudged and ordered under section 3 of
the Police Supervision Ordinance, 1922, that the defend- ant shall, in addition to the penalty of
him for the said crime of.
this day inflicted by me upon
subject to police supervision for a period of
be
193
FORM NO. 2.
[a. 4.}
POLICE SUPERVISION ORDER.
(L.S.)
(Signed)
Magistrate.
The above period of police supervision commences from the.......
......day of.....
19......
Magistrate or Superintendent of Prisons.
(b) (For use in case of conciction on indictment.)
Police Supervision Ordinance, 1922.
..day of.....
Council Chamber, Victoria, in the Colony of Hongkong, the
192.
Whereas it appears to the Governor in Council that.. should be ordered to be subject to police supervision for a period under the provisions of the Police Supervision Ordinance, 1921, from the date hereof upon the grounds hereinafter appearing:
of
The Governor in Council doth hereby by virtue of section 4 of the said Police Supervision Ordinance, 1922, order that the above named person be subjected and the said person is hereby subjected to police supervision within the meaning of the said Police Super- vision Ordinance, 1922, for a period of
such period to commence from the date of this order.
Statement of grounds upon which this order is made. That the said person
POLICE SUPERVISION ORDER.
HONGKONG-
Police Supervision Ordinance, 1922.
In the Supreme Court at.
The.....
.day of......
19......
C.D., (hereinafter called the defendant) was this day convicted at the Criminal Sessions of the crime of......
and was sentenced by Chief Justice (or a Puiane Judge)
of the said Court, to... previous conviction of the crime of.
...and a
was proved against him.
It has this day been adjudged and ordered by the aforesaid..
under section 3 of the Police Supervision Ordinance, 1922, that the defendant shall, in addition to the penalty of
this day inflicted upon him for the said crime of....... subject to police supervision for a period of.....
(L.8)
(Signed)
Registrar.
FORM No. 3.
Clerk of Councils.
[8. 5.]
ENDORSEMENT AS TO SERVICE AND EXPLANATION OF ORDER.
Police Supervision Ordinance, 1929.
I, the undersigned police officer, hereby certify that on the..... day of...
..a.m. (or p.m.)
.19.
at..
I served a copy of the within order on the said...
be
and that I explained the within order to the said...
..in the.... language and that I was satisfied that he understood it.
Dated the............
day of...............
19.
The above period of police supervision commences
day of..
from the..
10......
Registrar or Superintendent of Prisons.
Sergeant Interpreter.
: