DEUXIÈME ASSEMBLÉE
DE LA
SOCIÉTÉ DES NATIONS
GENÈVE 1921
COMPTE RENDU PROVISOIRE
24* SÉANCE PLÉNIÈRE
VENDREDI 30 SEPTEMBRE 1921, A 10 H.
Messieurs les Délégués qui auraient des vorrections à apporter au texte du Compte Rendu Provisoire voudront bien les com- muniquer à M. Vigier, Chambre 139, au Secrétariat, au plus tard 48 heures après réception du numéro à leur hôtel.
Le Secrétariat déstrant commencer le plus tôt possible la mise au point du texte définitif du Compte Rendu, l'insertion do corrections reçues après le délai indiqué cl-dessus ne saurait être garantle.
250
SECOND ASSEMBLY
OF THE
LEAGUE OF NATIONS
GENEVA 1921
PROVISIONAL VERBATIM RECORD
24th PLENARY MEETING
FRIDAY, SEPT. 30th, 1921, AT 10 A. M.
Delegates are requested to communicate any alterations for Incorporation in the text of the Provisional Verbatim Record to M. Vigier, Room 139, at the Secretariat, within 48 hours of the delivery of cach issue at their Hotel. It is desired to start work as soon A.S possible on the preparation of the text of the definitivo Verbatim Record, and consequently the inclusion of corrections received after a longer delay than that indicated cannot be guaranteed.
II.
Ilt.
IV.
V. -
SOMMAIRE,
Trafic de l'opium.
(Rapport de la cinquième Commission). Communication de M. le Président relative à la
troisième Commission.
Oeuvre de secours aux populations russes,
(Rapport de la sixième Commission),
Communication de M. le Président relative à l'or-
dre du jour.
Reprise de la discussion sur l'œuvre de secours
aux populations russes.
(Rapport de la sixième Commission).
La séance est ouverte à 10 heures, sous la présidence de M. le Jonkheer van KARNEBEEK.
I. TRAFIC DE L'OPIUM. (Rapport de la cinquième Commission).
M. le PRÉSIDENT. -L'ordre du jour appelle la dis- cussion des conclusions du rapport présenté par la cin- quième Commission sur le trafic de l'opium.
J'invite le président et le rapporteur de la cinquième Commission à vouloir bien prendre place à la tribune.
(M. Doherty, président, et M. Ferreira, rapporteur de la cinquième Commission, prennent place à la tribune).
M. le PRESIDENT. La parole est à M. le rappor- teur.
1.-Traffic in opium,
SUMMARY.
(Report of the Fifth Committee), 11-Communication by the President with reference to
Third Committee.
HI-Retief Work in Russia.
(Report of the Sixth Committee). IV.-Communication by the President with Reference to
the Agenda.
V. Continuation of the Discussion on Relief Work in
Russia.
(Report of the Sixth Committee).
The meeting opened at 10 a.m. under the Presidency of M. van KARNEBEEK.
I. TRAFFIC IN OPIUM.
(Report of the Fifth Committee.)
The PRESIDENT. Interpreter:
Gentlemen, the meeting is open. The first item on to-day's Agenda is the Report of the Advisory Committee on Traffic in Oplum. The Rapporteur (M. Ferreira) will first address the Assembly.
M. FERREIRA (Portugal) (Rapporteur) presented the Report of the Fifth Committee.
- 1 -