!
· Enclosure in Hong Kong despatch no. 397 of the 200%
28d of October/21
234
QUESTIONNAIRE RELATING TO TRAFFIC IN TOMEN AND CHILDREN.
da vidadeıq evad Løsd-lum emoceď ode nethikalo
ditiw bonkamer bad yodd Ti sa stii ni somado a boog sa tusol vidonituih ni neitinoq ziedi sesso ynom ni :admotaq zisdó out? ota yadé mga sidation To smoosď yedit medii „bevơrqut verk kon až možeça odī „sovisanudé tot bas? où se praam và „beravoosib node (Laod-žim në vilauto do rovno zponada mech „BonenìbтÜ‚mel erit robeu startsiyali adó yď réiw disah sia svitsisigad „midomenon uidé mi sau de galed ¿IVI to f.ek stvoð drodynezić duelavery,modnom side dužioda of naždom ed of bevorg otow di 22 move evidno?tant od biowa „ROID di no drishnadés sounds
svemirië te makźnoube said
bogad vi di dud ¡oldatiseb betonimilo vilauberg znied era
nɗð na solboď dous to somocitni dê ye ban „noìmiqo niidug coneretet neišvékénni dožde of full gavni eï to settimmŰ „skan mood theorla sad Joerib on sati minys Land-kam náð émelt moon od IIb #1
Laromut not nothLido to germoenq add diłka nożšoernoo sredoilland Jadě suné ortuos da ai di dynocit prosequig yði læer ni dgrodė land-ism as vídkanoduo methlido usadoʻLING to soseguim tot vané de galaoquib Ye maiduožni odé débu VIS STIRAH sirit te senso beravooažā mad „MOIŠLŠIŠNOTH
cheter Theric Lai Đàn Em thich
dolds To selgoo evoda of berzeter seɔmmažbrů Do duži
•:bezalom era
,8881,socmaibrü nosteť sát Justaga sonce 300 „808! „sonsaibrů noið#toqreaal kil gaved A
„ZIGI „Domanibrů žuomźnomi voćarðużynki
„ooranžiral (dcomberomk) mouraï na fazlaga asons110
So mažinster!
ref
„kle[‚sonant b-10
„dƒEƒ„sonami beð miðamimi siêužná ‚à[@[‚eoanalbrů dnsoal de dusaseini İrmbrook aÎT20 ben zombill to moitosdeg?
■frið ɓas nenol to noitoedora „OSEĽ,conenibT0
Question 1 (a) and (b).
(a) It is an offence to procure women or girls under 21
years of age to have unlawful carnal connection either
within or without the Colony.
(b) It is an offence to procure or attempt to procure any
woman or girl:-
(1) to become a common prostitute either within or
without the Colony;
(2)
to leave the Colony with intent that she may
become a prostitute elsewhere;
(3)
to leave her usual place of abode in the Colony,
not being a brothel, with intent that she may
become the inmate of a brothel within or without
the Colony.
In any of the cases above consent would not be a defence
but if the evidence showed that the women or girl acted
entirely of her own free will the Courte here would not
convict of procuring. The penalties for the above
offences are imprisonment not exceeding 2 years with or
without flogging. The ordinances dealing with the matter
are Nos. 4 of 1897, 3 of 1913, 10 of 1914, 9 of 1914, 3 of 1916, 12 of 1917, 12 of 1920 of which copies are enclosed.
Question 2.
Ordinance No. 2 of 1865 Sections 44 and 45 deal
with the forcible taking or detention of persons generally.
The Protection of Women and Girls Ordinance No.4 of 1897,
the Asiatic Emigration Ordinance No.30 of 1915, and the
other ordinances quoted in answer to question 1 ere designed to prevent abuses of the nature contemplated.
Question 3.