CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 429

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Seaforth Town

Ladybank

Fifeshire

C

12782

REC MAR 20

1425

8th March 1920

Sir

I have the honour to apply for permission to be allowed to proceed to Canada for the purpose of residing there, for at least 12 months, with reasons, in accordance with precedent.

In the event of my application being granted I would respectfully ask to be allowed the privilege of drawing my pay at 3/8 to the dollar in Vancouver.

In support of my application I beg to attach a certificate from the Medical Officer,

J Hale, Colonial Office

I have the honour to be

Your obedient Servant

John Ruttie

Edit History

2026-06-26 14:46:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Seaforth TownLadybankFifeshireC12782REC MAR 2014258th March 1920SirI have the honour to apply for permission to be allowed to proceed to Canada for the purpose of residing there, for at least 12 months, with reasons, in accordance with precedent.In the event of my application being granted I would respectfully ask to be allowed the privilege of drawing my pay at 3/8 to the dollar in Vancouver.In support of my application I beg to attach a certificate from the Medical Officer,J Hale, Colonial OfficeI have the honour to beYour obedient ServantJohn Ruttie
Baseline (Original)
SeffndtownLadybankHERFifeshireC12782REC MAR 2014258th March 1920SirI have the honour to apply for permiss...: allowed to proceed to Canada for the peer pore inding there, for at least 12 month for with reasons, in accordance with bredietmuudalconIn the event of my application granted I would respectfully ach to e silowed the priviiage of drawing my niion at 3/8 to the dollar in Vancouvées BeIn support of my application I mg to attach a certificate from Andical Alluid aut-J Hale bionial OfficeI have the honour to befour obedunt SurvantJohn Rutie
2026-06-26 14:46:54 · Baseline
View content

Seffndtown

Ladybank HER

Fifeshire

C

12782

REC MAR 20

1425

8th March 1920

Sir

I have the honour to apply for permiss...

: allowed to proceed to Canada for the peer pore inding there, for at least 12 month for

with reasons, in accordance with brediet

muudalcon

In the event of my application

granted I would respectfully ach to e silowed the priviiage of drawing my niion at 3/8 to the dollar in Vancouvées Be In support of my application I mg to attach a certificate from

Andical Alluid aut-

J Hale bionial Office

I have the honour to be

four obedunt Survant

John Rutie

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.