CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 387

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Refely that an

wiccare has

been

faulen

that of

that it will late effect from I fou

ucę i that in less

lu at the Cati

It appears the initial text is garbled. Let's reconstruct it.

I have learned from the diff & fellow operatiorers from tory kong f whom I have lately come in

act that the Hong Kong Government. bem pleased to front

maldition

From Jam

141319

of

tensions an

the enhanced cart

f

them to taster the

Baquents?

NB

account of

Heftype clown

"not so

form of a

learned that a bercular (

Retition, I believe, has

went sown to the Hong Kong

Bout

chao me.

nouch Arculer has

shall therefore them it a just or if you will kindly referre me

venent

of the above staty

is correct

ré mcrease,

Ken such addition is to he

ted, and

may be

expected

to rate per cont:

Let's correct and reformat the text.

I have learned from the diff & fellow operatiorers from Hong Kong with whom I have lately come in contact that the Hong Kong Government being pleased to grant a maldition...

From January 14, 13:19, there are tensions and the enhanced cart... them to taste the Baquents?

NB On account of Heftype clown "not so" in the form of a... learned that a particular (petition, I believe, has) went down to the Hong Kong... about me.

Such circular has... shall therefore deem it just or if you will kindly refer me to the event of the above staty is correct re increase, when such addition is to be made, and may be expected to rate per cent:

Corrected Version

I have learned from the diff & fellow operatiorers from Hong Kong with whom I have lately come in contact that the Hong Kong Government being pleased to grant

a condition from January 14, 13:19, there are tensions and the enhanced rate... them to taste the benefits?

On account of... "not so" in the form of a petition, I believe, has went down to the Hong Kong Government about me. Such circular has... shall therefore deem it just or if you will kindly refer me to the event of the above statement is correct re increase, when such addition is to be made, and may be expected to rate per cent:

Refely that an officer has been found faulty in that it will late effect from... I found that in less than at the... it will be of 1500 that will shortly be...

Lan... fost rewar... detarted in st she will wolle ly.12. $20. Box Irita. Talbot Road. Bournemouth.

Corrected Version

Referring to that an officer has been found faulty in that it will have late effect from... I found that in less than... at the... it will be of 1500 that will shortly be...

Land... fostered reward... detained in... she will... ly.12. $20. Box Irita. Talbot Road. Bournemouth.

for the Colonial Secretary of State C.O for the Colonies.

34186

RESTRICTED

JUL O

334

Corrected and Reformatted Version

Referring to that an officer has been found faulty in that it will have late effect from I found that in less than at the... it will be of 1500 that will shortly be landed and fostered reward detained in... she will...

$20. Box Irita. Talbot Road. Bournemouth.

for the Colonial Secretary of State C.O for the Colonies.

34186

RESTRICTED

JUL O

334

I have learned from the diff & fellow operatiorers from Hong Kong with whom I have lately come in contact that the Hong Kong Government being pleased to grant a condition from January 14, 13:19, there are tensions and the enhanced rate... them to taste the benefits?

On account of... "not so" in the form of a petition, I believe, has went down to the Hong Kong Government about me. Such circular has... shall therefore deem it just or if you will kindly refer me to the event of the above statement is correct re increase, when such addition is to be made, and may be expected to rate per cent:

Edit History

2026-06-26 14:44:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Refely that anwiccare hasbeenfaulenthat ofthat it will late effect from I fouucę i that in lesslu at the CatiIt appears the initial text is garbled. Let's reconstruct it.I have learned from the diff & fellow operatiorers from tory kong f whom I have lately come inact that the Hong Kong Government. bem pleased to frontmalditionFrom Jam141319oftensions anthe enhanced cartfthem to taster theBaquents?NBaccount ofHeftype clown"not soform of alearned that a bercular (Retition, I believe, haswent sown to the Hong KongBoutchao me.nouch Arculer hasshall therefore them it a just or if you will kindly referre mevenentof the above statyis correctré mcrease,Ken such addition is to heted, andmay beexpectedto rate per cont:Let's correct and reformat the text.I have learned from the diff & fellow operatiorers from Hong Kong with whom I have lately come in contact that the Hong Kong Government being pleased to grant a maldition...From January 14, 13:19, there are tensions and the enhanced cart... them to taste the Baquents?NB On account of Heftype clown "not so" in the form of a... learned that a particular (petition, I believe, has) went down to the Hong Kong... about me.Such circular has... shall therefore deem it just or if you will kindly refer me to the event of the above staty is correct re increase, when such addition is to be made, and may be expected to rate per cent:Corrected VersionI have learned from the diff & fellow operatiorers from Hong Kong with whom I have lately come in contact that the Hong Kong Government being pleased to granta condition from January 14, 13:19, there are tensions and the enhanced rate... them to taste the benefits?On account of... "not so" in the form of a petition, I believe, has went down to the Hong Kong Government about me. Such circular has... shall therefore deem it just or if you will kindly refer me to the event of the above statement is correct re increase, when such addition is to be made, and may be expected to rate per cent:Refely that an officer has been found faulty in that it will late effect from... I found that in less than at the... it will be of 1500 that will shortly be...Lan... fost rewar... detarted in st she will wolle ly.12. $20. Box Irita. Talbot Road. Bournemouth.Corrected VersionReferring to that an officer has been found faulty in that it will have late effect from... I found that in less than... at the... it will be of 1500 that will shortly be...Land... fostered reward... detained in... she will... ly.12. $20. Box Irita. Talbot Road. Bournemouth.for the Colonial Secretary of State C.O for the Colonies.34186RESTRICTEDJUL O334Corrected and Reformatted VersionReferring to that an officer has been found faulty in that it will have late effect from I found that in less than at the... it will be of 1500 that will shortly be landed and fostered reward detained in... she will...$20. Box Irita. Talbot Road. Bournemouth.for the Colonial Secretary of State C.O for the Colonies.34186RESTRICTEDJUL O334I have learned from the diff & fellow operatiorers from Hong Kong with whom I have lately come in contact that the Hong Kong Government being pleased to grant a condition from January 14, 13:19, there are tensions and the enhanced rate... them to taste the benefits?On account of... "not so" in the form of a petition, I believe, has went down to the Hong Kong Government about me. Such circular has... shall therefore deem it just or if you will kindly refer me to the event of the above statement is correct re increase, when such addition is to be made, and may be expected to rate per cent:
Baseline (Original)
Refely that anwiccare hasbeenfaulenthat ofthat it will late effect from I fouucę i that in lesslu at the Catiகூகடit wilof 1500that co will shortly beLanfost rewardetarted in st she will wollely.12.$20.Box Irita.Talbot Road.Bournemouth.mor Secretary of State C.O for the Colomss.nourable Lin34186RESPJUL O334I have learned from the dill & fellow aperaioners from tory kong f whom I have lately come inact that the Hong Kong Government. bem pleased to frontmalditionFrom Jam141319oftensions anthe enhanced cartfthem to taster theBaquents?NBaccount ofHeftype clown"not soform of alearned that a bercular (Retition, I believe, haswent sown to the Hong KongBoutchao me.nouch Arculer hasshall therefore them it a just or if you will kindly referre mevenentof the above statyis correctré mcrease,Ken such addition is to heted, andmay beexpectedto rate per cont:гайди2mirease on
2026-06-26 14:44:11 · Baseline
View content

Refely that an

wiccare has

been

faulen

that of

that it will late effect from I fou

ucę i that in less

lu at the Cati

கூகட

it wil

of 1500

that co will shortly be

Lan

fost rewar

detarted in st she will wolle

ly.12.

$20.

Box Irita.

Talbot Road.

Bournemouth.

mor Secretary of State C.O for the Colomss.

nourable Lin

34186

RESP

JUL O

334

I have learned from the dill & fellow aperaioners from tory kong f whom I have lately come in

act that the Hong Kong Government. bem pleased to front

maldition

From Jam

141319

of

tensions an

the enhanced cart

f

them to taster the

Baquents?

NB

account of

Heftype clown

"not so

form of a

learned that a bercular (

Retition, I believe, has

went sown to the Hong Kong

Bout

chao me.

nouch Arculer has

shall therefore them it a just or if you will kindly referre me

venent

of the above staty

is correct

ré mcrease,

Ken such addition is to he

ted, and

may be

expected

to rate per cont:

гайди

2

mirease on

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.