CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 14

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M

901 Info oft wałkę

Tudo 20 mlazen

....

.

and to pasch De

.1.

Microzą odł ta

L

A

AUSEK Bril de

I'

roo of

:

LI

ZO

201

65.

NO%

If i

..

Juo too

นี้!!

-A

tre

nd ind

Doe lonatı nos al 207Kİ, ŞEİJU

I

12

expected shortly to be available for circulation.

I was given to understand that the scheme for the provision of notes as outlined above will be explained to the local managers of banks in Hongkong by a French Government official shortly before it is brought into force.

While the French Government anticipate that some objection by the natives to the official declaration of an inconvertible new issue may make itself felt in some quarters (in Tonkin for instance) they think that it will be accepted by the bulk of the trading community without serious opposition.

As stated above, the French Government are anxious to establish in Indo-China as soon as possible a stable currency based on a token coin containing about 12 grammes of fine silver, and they will therefore, I understand, avail of every opportunity to reduce the rate of exchange for notes and introduce a scheme for the regulation of exchange.

LONDON, 4th February, 1890.

(Signed) R.R.N.FARFIELD.

Edit History

2026-06-26 14:10:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M901 Info oft wałkęTudo 20 mlazen.....and to pasch De.1.Microzą odł taLAAUSEK Bril deI'roo of:LIZO20165.NO%If i..Juo tooนี้!!-Atrend ind•Doe lonatı nos al 207Kİ, ŞEİJUI12expected shortly to be available for circulation.I was given to understand that the scheme for the provision of notes as outlined above will be explained to the local managers of banks in Hongkong by a French Government official shortly before it is brought into force.While the French Government anticipate that some objection by the natives to the official declaration of an inconvertible new issue may make itself felt in some quarters (in Tonkin for instance) they think that it will be accepted by the bulk of the trading community without serious opposition.As stated above, the French Government are anxious to establish in Indo-China as soon as possible a stable currency based on a token coin containing about 12 grammes of fine silver, and they will therefore, I understand, avail of every opportunity to reduce the rate of exchange for notes and introduce a scheme for the regulation of exchange.LONDON, 4th February, 1890.(Signed) R.R.N.FARFIELD.
Baseline (Original)
M901 Info oft wałkęTudo 20 mlazen.....and to pasch De.1.Microzą odł taLAAUSEK Bril deI'roo of:LIZO20165.NO%If i..Juo tooนี้!!-Atrend ind•Doe lonatı nos al 207Kİ, ŞEİJUI12expected shortly to be available for giroulation.I was given to understand that the scheme for the provision of notes as outlined above will be explained to the local managers of banks in balgon by a French Government official shortly before it is brought into foros.while the French Government anticipute that some objection by the natives to the official declaration of an inconvertible neve issue may make itself felt in some quarters (in Tonkin for instance) they think that it will be accepted by the bulk of the trading community without serious opposition.As stated above, the Pranah Government are anxious to establish in Indo China as soon as possible a stable currency based en a token coin containing about 12 grammes of fine silver, and they will therefore, I nuderstand, amil of every opportunity to reduce the rate of exchange for notes and intromos a schone for the regulation of exchange.LONDON, 4th February, 1980.(Signed) R.R-N.FARFIELD.
2026-06-26 14:10:00 · Baseline
View content

M

901 Info oft wałkę

Tudo 20 mlazen

....

.

and to pasch De

.1.

Microzą odł ta

L

A

AUSEK Bril de

I'

roo of

:

LI

ZO

201

65.

NO%

If i

..

Juo too

นี้!!

-A

tre

nd ind

Doe lonatı nos al 207Kİ, ŞEİJU

I

12

expected shortly to be available for giroulation.

I was given to understand that the scheme for the

provision of notes as outlined above will be explained to the

local managers of banks in balgon by a French Government official

shortly before it is brought into foros.

while the French Government anticipute that some objection

by the natives to the official declaration of an inconvertible

neve issue may make itself felt in some quarters (in Tonkin

for instance) they think that it will be accepted by the bulk

of the trading community without serious opposition.

As stated above, the Pranah Government are anxious to

establish in Indo China as soon as possible a stable currency based

en a token coin containing about 12 grammes of fine silver, and

they will therefore, I nuderstand, amil of every opportunity

to reduce the rate of exchange for notes and intromos a schone

for the regulation of exchange.

LONDON, 4th February, 1980.

(Signed) R.R-N.FARFIELD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.