IS
13
།
:
912
་་
70
20 $2
เอ.
A
JAJ
if
+
1
22
1
Jub-section 3 (a & b) of Destion 4 provides for determination
by the Registrar in whose register a company then stands, on
receipt of a notics of change in the place from which either a
'Hongkong China Company' or a 'Ohina Company' ¿izeets its operation
of the question whether such aœmpany alall be trumafezzed to the
shanghai, ar to the Hongkong Register as the fuetu proved my
zequize,
Sub-acation 3(a) of the Ordinanse of 1915 provides for the
ordering thereon of transfers by the rempestive ängistrazoj truna-
fos of the officiak company files; and for nokiga to the Company
concerned; und fer a delay of om month after such notice before
Rating thezeon.
This month's grues snubles the smpany con-
cerned, if it thinks fit, to appeal to 'the Court' in so00ZÖLNST
with sub-section B(a),
By Artiole 5 of the Chins. Companies Uzder in Council 1916,
and by Seation B(1) of the corresponding Hongkong Companies
Ordinance of 1915, it is provided that 1-
+
"In all mattera relating to a Hongkong China Comm
the jurisdiction of the Jupreme Court and of the Supreme Court of Hongkong shall be concurrent, the two Courts shall in all reupeuta de auxilliary to each other".
Ind
Jub-section 4 (a,b,o, & 4) of section 4 of the Ozdi mana e
of 1915 provides for transferu from the liongkong to the Shưnghaf
Register, and vios verm, by the respective Legistrars of the is own mption,
Zrovision is unde for notices to "llongkong and China
Companies' und '01:im. Conjuntes' by the respective Registrors,
enlling upon them to show snuse why a trunafex should not be mude,.
and for the subotuafon of a written okge agkinet such proposed.
transfer.
On u company so served with notios fufling to satisfy
the kegistrug congezned, a month's gruọn in sllowed before &
Srimafez on the official files. This month's grups is to enable
A