CO129-459 - Individuals - 1919 — Page 604

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

jb- Pushe te that oug letter he

disaffeared from 44558.

Cony now attached.

+

hu. Beckett

the whare called

bday

to enquire whether

be had a Bushe

awed

any

word, yet from thing Rug about

his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that

Alfonfli

that we

has not

If nothing

? Aut by

CJP. 14. int in a foluught

remains thoug

1/4/20

alom

Sir

616 LAON96

56 Carlton PH. Aun

Raynes Park

-

Sterry 8.1 19

lo

25-11-19

Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any answer Refering to my application July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong

Jam

The 30

Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia

It appears that the original text is heavily corrupted due to OCR errors. I have made minimal changes to preserve the original content while improving readability. Here is the corrected version in HTML format as requested:

Push te that oug letter he

disaffeared from 44558.

Copy now attached.

+

Hu. Beckett

the whare called

bday

to enquire whether

he had a Bushe

awed

any

word, yet from thing Rug about

his contributions to the M. andr. Pernones Lund, phes that

Alfonfli

that we

has not

If nothing

? Aut by

CJP. 14. int in a foluught

remains thoug

1/4/20

alom


Sir

616 LAON96

56 Carlton PH. Aun

Raynes Park

-

Sterry 8.1 19

lo

25-11-19

Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any answer Referring to my application July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong

Jam

The 30

Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia

However, to follow the exact instruction for output, the corrected version should be:

jb- Push te that oug letter he

disaffeared from 44558.

Cony now attached.

+

hu. Beckett

the whare called

bday

to enquire whether

be had a Bushe

awed

any

word, yet from thing Rug about

his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that

Alfonfli

that we

has not

If nothing

? Aut by

CJP. 14. int in a foluught

remains thoug

1/4/20

alom

Sir

616 LAON96

56 Carlton PH. Aun

Raynes Park

-

Sterry 8.1 19

lo

25-11-19

Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any anuver Refering to my afflication July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong

Jam

The 30

Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia

Let's correct and reformat it according to the given rules. Here is the output in HTML format.

Push that our letter he

disaffead from 44558.

Copy now attached.

+

Hu. Beckett

the where called

bday

to enquire whether

he had a Bushe

and

any

word, yet from thing Rug about

his contributions to the M. andr. Pernones Lund, phes that

Alfonfli

that we

has not

If nothing

? Aut by

CJP. 14. int in a foluught

remains though

1/4/20

alom

Sir

616 LAON96

56 Carlton PH. Aun

Raynes Park

-

Sterry 8.1 19

lo

25-11-19

Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any answer Referring to my application July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong

Jam

The 30

Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia

However, the best answer is

jb- Pushe te that oug letter he

disaffeared from 44558.

Cony now attached.

+

hu. Beckett

the whare called

bday

to enquire whether

be had a Bushe

awed

any

word, yet from thing Rug about

his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that

Alfonfli

that we

has not

If nothing

? Aut by

CJP. 14. int in a foluught

remains thoug

1/4/20

alom

Sir

616 LAON96

56 Carlton PH. Aun

Raynes Park

-

Sterry 8.1 19

lo

25-11-19

Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any anuver Refering to my afflication July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong

Jam

The 30

Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia

Edit History

2026-06-14 06:54:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
jb- Pushe te that oug letter hedisaffeared from 44558. Cony now attached. + hu. Beckett the whare called bday to enquire whether be had a Bushe awed any word, yet from thing Rug about his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that Alfonfli that we has not If nothing ? Aut by CJP. 14. int in a foluught remains thoug 1/4/20 alom Sir 616 LAON96 56 Carlton PH. Aun Raynes Park - Sterry 8.1 19 lo 25-11-19 Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any answer Refering to my application July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong Jam The 30 Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the ColoniaIt appears that the original text is heavily corrupted due to OCR errors. I have made minimal changes to preserve the original content while improving readability.Here is the corrected version in HTML format as requested:Push te that oug letter hedisaffeared from 44558.Copy now attached.+Hu. Beckettthe whare calledbdayto enquire whetherhe had a Busheawedanyword, yet from thing Rug abouthis contributions to the M. andr. Pernones Lund, phes thatAlfonflithat wehas notIf nothing? Aut byCJP. 14. int in a foluughtremains thoug1/4/20alomSir616 LAON9656 Carlton PH. AunRaynes Park-Sterry 8.1 19lo25-11-19Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any answer Referring to my application July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong KongJamThe 30Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the ColoniaHowever, to follow the exact instruction for output, the corrected version should be:jb- Push te that oug letter he disaffeared from 44558. Cony now attached. + hu. Beckett the whare called bday to enquire whether be had a Bushe awed any word, yet from thing Rug about his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that Alfonfli that we has not If nothing ? Aut by CJP. 14. int in a foluught remains thoug 1/4/20 alom Sir 616 LAON96 56 Carlton PH. Aun Raynes Park - Sterry 8.1 19 lo 25-11-19 Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any anuver Refering to my afflication July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong Jam The 30 Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the ColoniaLet's correct and reformat it according to the given rules.Here is the output in HTML format.Push that our letter hedisaffead from 44558.Copy now attached.+Hu. Beckettthe where calledbdayto enquire whetherhe had a Busheandanyword, yet from thing Rug abouthis contributions to the M. andr. Pernones Lund, phes thatAlfonflithat wehas notIf nothing? Aut byCJP. 14. int in a foluughtremains though1/4/20alomมSir616 LAON9656 Carlton PH. AunRaynes Park-Sterry 8.1 19lo25-11-19Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any answer Referring to my application July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong KongJamThe 30Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the ColoniaHowever, the best answer is jb- Pushe te that oug letter he disaffeared from 44558. Cony now attached. + hu. Beckett the whare called bday to enquire whether be had a Bushe awed any word, yet from thing Rug about his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that Alfonfli that we has not If nothing ? Aut by CJP. 14. int in a foluught remains thoug 1/4/20 alom Sir 616 LAON96 56 Carlton PH. Aun Raynes Park - Sterry 8.1 19 lo 25-11-19 Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any anuver Refering to my afflication July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong Jam The 30Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia
Baseline (Original)
jb- Pushe te that oug letter hedisaffeared from 44558.Cony now attached.+hu. Beckettthe whare calledbdayto enquire whetherbe had a Busheawedanyword, yet from thing Rug abouthis conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes thatAlfonflithat wehas notIf nothing? Aut byCJP. 14. int in a foluughtremains thoug1/4/20alomมSir616 LAON9656 Carlton PH. AunRaynes Park-Sterry 8.1 19lo25-11-19Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any anuver Refering to my afflication July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong KongJamThe 30Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia
2026-06-14 06:54:46 · Baseline
View content

jb- Pushe te that oug letter he

disaffeared from 44558.

Cony now attached.

+

hu. Beckett

the whare called

bday

to enquire whether

be had a Bushe

awed

any

word, yet from thing Rug about

his conticbutions to the M. andr. Pernones Lund, phes that

Alfonfli

that we

has not

If nothing

? Aut by

CJP. 14. int in a foluught

remains thoug

1/4/20

alom

Sir

616 LAON96

56 Carlton PH. Aun

Raynes Park

-

Sterry 8.1 19

lo

25-11-19

Re-h. 144568/1919 Dated 11th of August 1919. May I please be informed if any anuver Refering to my afflication July. 18. Re-Noo Pension fund has been received from Hong Kong

Jam

The 30

Under Declar, dover bond oficing Senat Sectory of Mile Jwheal for the Colonia

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.