CO129-459 - Individuals - 1919 — Page 407

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

30238/1919)
*July 1919.
Sir,

I have,

40 Clarges St.
203
W./
44202
20

one my folisement from the English Service, accepted a seat on the drain Guls Committee, which has been proscenting Enquirie in this country, and is now about to return to India.

The Government of India proposes to matur a supplement to me for this work - which is of a purely temporary character.

I presume that acceptance of this offer will not bar one from drawing, forthwith, the pension earned by me as Colonial Treasurer of Hong Kong, to which I became entitled on retiring from Government Service at the age of sixty.

I may add that, in reply to a similar question addressed by me to the Paymaster General, with regard to some Office pension, I have been informed that the receipt by me of remuneration from the Government of India as a member of the Indian Jails Committee will

:: Secretary of State)
In the Colonies
not

Edit History

2026-06-14 06:34:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

30238/1919)*July 1919.Sir,I have,40 Clarges St.203W./4420220one my folisement from the English Service, accepted a seat on the drain Guls Committee, which has been proscenting Enquirie in this country, and is now about to return to India.The Government of India proposes to matur a supplement to me for this work - which is of a purely temporary character.I presume that acceptance of this offer will not bar one from drawing, forthwith, the pension earned by me as Colonial Treasurer of Hong Kong, to which I became entitled on retiring from Government Service at the age of sixty.I may add that, in reply to a similar question addressed by me to the Paymaster General, with regard to some Office pension, I have been informed that the receipt by me of remuneration from the Government of India as a member of the Indian Jails Committee will:: Secretary of State)In the Coloniesnot

Baseline (Original)

لذ30238/1919)*July 1919.sirI have,40 Clarges St.203W./4420220one my folisement from the Enghst非常にson Service, accepted a seat on the drain Guls Committee, which has been proscenting Enquirie in this country, and is now about to return to dedia.The Goverment of India propres to matur a supment to me for this work _ which is of a purely Emporary character.aSpresume that acceptance of this offer will not ber one from drawing, forthwith, the perseon urned by me as Colonial Treasure of Hong Kong, to hech became entitled on retiring prom Ivernment Vervice at the age of sixty.I may add that, in reply to a simmeter question dressed by me to the Paynesta Seneral, with regard to tome Office pension, I have been informed that the replance by me of remuneration from the Government India as a member of the Indian Jails Committer will::ser Secretary of Stato)In the Colousesnot

2026-06-14 06:34:36 · Baseline

View content

لذ

30238/1919)

*July 1919.

sir

I have,

40 Clarges St.

203

W./

44202

one my folisement from the Enghst

非常に

son Service, accepted a seat on the drain Guls Committee, which has been proscenting Enquirie

in this country, and is now about to return to dedia.

The Goverment of India propres to matur a supment to me for this work _ which is of a purely Emporary character.

Spresume that acceptance of this offer will not ber one from drawing, forthwith, the perseon urned by me as Colonial Treasure of Hong Kong, to hech became entitled on retiring prom Ivernment Vervice at the age of sixty.

I may add that, in reply to a simmeter question dressed by me to the Paynesta Seneral, with regard to tome Office pension, I have been informed that the replance by me of remuneration from the Government

India as a member of the Indian Jails Committer will

:: ser Secretary of Stato)

In the Colouses

not

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.