TSA
Sonclosure 4.
428
COPY.
.gxoxgnoff of sbam vilautoa atasugids Ils to,marys ist gď sajjal qoy ni að betwter fromagbanco talusittaq sat suso Jadi al
2422/1916.
..
.yalfoot tatt7lb tartvamos a no brata od smsa
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 22nd September, 1916.
zpe obṛmu men counȚExeq so mezfoo' ang no que se ceu pe
ased svad satuso yzanthro add ni Joa hluow #i batastag .Ila da anotpaoli ta bagtados Eb znošanak sdi to drag sát na anotansdezqgs of antwo batqoba
of sbam að vitnaupsadne bluow #qustda un tadt Jrammveð ft afgquam of bas voltanitusb bazsloak ati mort muigo edit #zovih
tavol
1
.ote evaṁ I
H
(.58)
.athal to Jisuntavoð edit of vinteros8 .3110
antão otat
.I.T
.д
-szolat zel,Lagoad to tremnteveð sɗt of behïawro? yqoɔ
1.
.4013
27
==
10
sir.
I am directed to acknowledge the receipt of your letter No. 903 F.E. of the 16th August regarding the shipment back to Caloutta of 170 chests of opium which were detained in
Hongkong.
2.
It is well known that certain Chinese officials are prepared to take every possible step to smuggle into China uncertificated Indian opium, in defiance of the agreement enter- ed into between the Imperial and the Chinese Governments and in detriment of the interests of the holders of the remaining stocks
of certificated opium.
3. The Government of Mexico has for some time past discountenanced and it has now absolutely prohibited the import
of opium into that country.
The shipment of 170 chests under reference would not have been discharged in Hongkong, but it would have been
In a more recent case a discharged in adjacent Chinese waters. shipment of 132 chests from Maco to Mexico was found to be molasses upon examination at Shanghai.
5. I am to suggest that in future all shipments east- wards from India to foreign countries should be consigned to the
The Secretary to the Government of India,
Finance Department,
BINLA.
British