Oc%
!
LI ETIA
„Denemet adelveno
...H
.ĈIGI ‚AJČI anul
jernede
COPY.
Enclosure 11.
H.B.M. CONSULATE,
SAIGON, COCHIN-CHINA,
July 21st., 1919.
251
<ürgesi porn cd annarstar Nil
.718
Sir,
wil die woy rnet, od moc od dd over I ‚‚daf” you to fete asiniurni ym od vigez ni I-renet [usnot doner1 * to do motzau daigua .16 to zantis minton ewond ed se [nitev o der: SÍDissoc si ti dsword ¡does taœud pmizioj morraq a dore of breyst Ntiw soitto sin of aber new elf al doe (dwa ant no gniliton al stadd „verk doneri end
*
.De lever i
(.82)
SOVRIJDA
.ESVidoTe
With reference to your letter No. 3730/1919 of
the 21st May last regarding a Dr. August Gaston or Bach, wo
claimed that he had offered his services to the Government
of Indo-China, I have the honour to inform you that I have
just received a few days ago a letter from the Chef de la Sûreté at Hanoi informing me that Dr. Auguste Gaston or
August Bach is quite bnknown both to the Administration
of Indo-China and to the Government of Tonkin,
As I had already enquired regarding him in Saigon
without result, it thus transpires that there is no corrob-
oration forthcoming of Dr. Gaston or Bach's statement thet
he offered his services to the Government of Indo-China.
I regret the delay in answering your letter which
has been due to the time that elepsed before I received a reply to the enquiry I addressed to the Chef de la Sûreté
at Hanoi.
I have, &c.,
yous floor.
‚.0.1.0,mieva2 bur[C
Jпsmieval adj gritetsinimba Tsoit10
monoH
The Colonial Secretary,
H ÔNG KÔN G
(Sd.)
H. Fitzmaurice,
Acting Consul.