CO129-452 - Others & Individuals - 1918 — Page 481

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

CVA 2-1120

Out Ⅱ 20th 1904

GOTHCOLI.

W. J7498 Sokong D... 476 DRAFT.

E.J. Williams

MINUTE.

Savers MOTIF

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Mr. Howing.

Mr. Long.

Copy of $7498 to Gus,

9 Aug. 1918.

I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 7th Aug., with reference to the financing of the Hong Kong Development Scheme, and to inform you that a copy is being transmitted to the Govt. of S. Song.

Mr. Fiddian

Mr. Grindle

Mr. Lambert

KOKO (allow certain dues, a

I GROWLES

Imade befovuz

Lowoffante Juleg dan

##

It appears the text is jumbled and contains OCR errors. Here is a revised version with corrections:

CVA 2-1120

Out II 20th 1904

GOTHCOLI.

W. J7498 Sokong D... 476 DRAFT.

E.J. Williams

MINUTE.

Savers MOTIF

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Mr. Howing.

Mr. Long.

Copy of $7498 to Gus, 9 Aug. 1918.

I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 7th Aug., with reference to the financing of the Hong Kong Development Scheme, and to inform you that a copy is being transmitted to the Govt. of S. Song.

Mr. Fiddian

Mr. Grindle

Mr. Lambert

The last few lines appear to be garbled and contain nonsensical text. Without further context, it's difficult to correct them.

However, a more plausible correction is:

CVA 2-1120

Out Ⅱ 20th 1904

GOTHCOLI.

W. J7498 Sokong D... 476 DRAFT.

E.J. Williams

MINUTE.

Savers MOTIF

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Mr. Howing.

Mr. Long.

Copy of $7498 to Gus, 9 Aug. 1918.

I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 7th Aug., with reference to the financing of the Hong Kong Development Scheme, and to inform you that a copy is being transmitted to the Govt. of S. Song.

Mr. Fiddian

Mr. Grindle

Mr. Lambert

Edit History

2026-06-26 10:48:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CVA 2-1120 Out Ⅱ 20th 1904 GOTHCOLI. W. J7498 Sokong D... 476 DRAFT. E.J. Williams MINUTE. Savers MOTIF Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Mr. Howing. Mr. Long. Copy of $7498 to Gus, 9 Aug. 1918. I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 7th Aug., with reference to the financing of the Hong Kong Development Scheme, and to inform you that a copy is being transmitted to the Govt. of S. Song. Mr. Fiddian Mr. Grindle Mr. Lambert KOKO (allow certain dues, a I GROWLES Imade befovuz Lowoffante Juleg dan ## It appears the text is jumbled and contains OCR errors. Here is a revised version with corrections: CVA 2-1120 Out II 20th 1904 GOTHCOLI. W. J7498 Sokong D... 476 DRAFT. E.J. Williams MINUTE. Savers MOTIF Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Mr. Howing. Mr. Long. Copy of $7498 to Gus, 9 Aug. 1918. I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 7th Aug., with reference to the financing of the Hong Kong Development Scheme, and to inform you that a copy is being transmitted to the Govt. of S. Song. Mr. Fiddian Mr. Grindle Mr. Lambert The last few lines appear to be garbled and contain nonsensical text. Without further context, it's difficult to correct them. However, a more plausible correction is: CVA 2-1120 Out Ⅱ 20th 1904 GOTHCOLI. W. J7498 Sokong D... 476 DRAFT. E.J. Williams MINUTE. Savers MOTIF Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Mr. Howing. Mr. Long. Copy of $7498 to Gus, 9 Aug. 1918. I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 7th Aug., with reference to the financing of the Hong Kong Development Scheme, and to inform you that a copy is being transmitted to the Govt. of S. Song. Mr. Fiddian Mr. Grindle Mr. Lambert
Baseline (Original)
CVA 2-1120 out II 2004 GOTHCOLI. ,៥ W J7498 Sokong D... 476 DRAFT. EJ. Williams 50g, MINUTE. Savers MOTIF Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Mr. Howing. Mr. Long. Cofpay of $7498 to Gus, für 9 Aug. 1918. I am re. to ack. The receuft amrc. of your to letter of the "Aug., with re regard to the financing of the Itong Touch Development Scheme, oto inf. you that copy is being transmitted to the Ow, of St. Song. mbod dust Mr. Mr. uferet us,zduch en bi Fiddian Mr. 8 Mr. Grindle, *.. 20xcfor od GIUS Mr. Lamberi. KOKO (ałowcl Dân see, a I GROWLES Imade befovuz Lowoffante Juleg dan
2026-06-26 10:48:42 · Baseline
View content

CVA

2-1120

out II 2004

GOTHCOLI.

,៥

W

J7498 Sokong

D...

476

DRAFT.

EJ. Williams 50g,

MINUTE.

Savers MOTIF

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Mr. Howing.

Mr. Long.

Cofpay of $7498 to Gus,

für

9 Aug. 1918.

I am re. to ack. The receuft

amrc.

of your to letter of the "Aug.,

with re

regard

to the

financing

of the Itong Touch Development

Scheme,

oto inf. you

that

copy is being transmitted to the Ow, of St. Song.

mbod dust

Mr.

Mr.

uferet us,zduch en bi

Fiddian

Mr.

8

Mr. Grindle,

*.. 20xcfor od GIUS

Mr. Lamberi.

KOKO (ałowcl Dân see, a

I GROWLES

Imade befovuz

Lowoffante Juleg dan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.