また
Fernere Kauf- und Versandbedingungen.
Faktura: (Anzahl der Ausfertigungen siehe umstehend.) (Keine Presskopie) mit genauer Angabe des Jubalts, Materials, des Brutto-, Netto- and Reinnetto-Gewichts eines jeden Kolle, für jede Warengattung getrennt und für jede Kisté, jeɖesmál zustaimeiddirt,bowie die äusseren Dimensionen eines jeden Kollos in Zentimetern. Alle Aige, auch Kassaskonto, sind gleich in der Faktura zu kürzen. Das Herkunftsland muss in der Faktura angegeben werden. Falls die Ware im Hamburger Freiafen gelagert hat, muss das betreffende Lager genau angegeben werden.
Unsere Originalmuster sind unbedingt, spätestens zusamehitler Faktura, in unversehrtem --
Zustand zu retournieren.
#પ ા વૃપા!
Anmeldescheine für die Ausfahr mit vorschriftsmässigur Angabe” des-fehæltšíď statistischer
Gebühr gestempelt, müssen jedem Frachtbrief resp. Ladeschein beigefügt sein.
Versand.
..00 st 12:
Facdetab
Kosten, welche in Folge des Versands durch Spediteure entstehen, gelien stets zu Lasten der Verkäufer Schiffszettel, müssen rechtzeitig schriftlich mingsforgerkuahlen. Die Wäre muss pünktlich zur aufgegebenen Zeit im Verladungshafen eintreffen; anderenfalls steht uns das Recht zu, dhe Anahme zu Verfelgete und Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Auch sind why berechtigt der Orden, ang oder teilweise zu annullieren, bei Aufrechterhaltung unserer staansprüche. Sollten wir jedoch der Ansicht sein. dass dadurch der sonst entstandene Schaden verkleinert oder vermieden wird, so steht uns anch, das Recht zu, auf Erfüllung zu bestehen und trotz der verspäteten Lieferung, ebenso wie bei abweichender Qualtat oder sonstigen Differenzen, die Ware an unsere überseeischen Besteller weiterzusenden, in welchem Falls Sie natürlich für etwa entstandenen Schaden ver- antwortlich bleiben. Es bleibt uns fiberlassen, Ihre Faktura mit einem vorläufigen Einbehalt bis zu 20% zum vereinbarten Zahlungstermin oder erst dann zu bezahlen, wenn wir Bericht über die definitive penteme der Wafé mandi sõu činer Erklärung, von welchem dieser Rechte wir bei Überschreitung der Lieferzeit Gebrauch machen, sind wir erst auf Anfrage seitens des Verkäufers Ablef der Loftizën Adrjinnäst tlend „dual or
* Exag 2008 Bei Nichtieferung oder unvollständiger, Lieferung hat uns der Verkäufer den, entgangenen, Nutzen und nachweislich entstandenen oder entstehenden Schaden, sowie die verauslagten Spesen zu ersetzen.
Als Oft Hel¬Ábli槤rukážøðned mång vendę, dəndehqoÃ-&-Baghỉ mát-grób Mpzet £
der Ware. Bei Qualitäts-, Sortiments- oder ähnlichen Lieferungsdifferenzen sind die "Feststel. lungen der am Bestimmungsort usancemässig zu ernennenden Expertenbiff Heize Hledeney Die Waren brauchen erst nach Verlasser der Zollhäuser am Endziel untersucht zu werden. Unsere Reklamationsfrist läuft erst vier Monate nach Ankunft der Waren drüben gleichzeitiger Verlängerung der Verjährungsfrist der $$ 477 Absatz 1 und 68
Die Aufmachung der Ware muss, sofern nicht das Gegenteil ausdrücklich vorgeschrieben ist,
treng neutral sein, ofthe Firma offer Abzeihen,jn alleele Abnehmern darans erwachsen, dass die verwendeten Marken, Zeichen, Etiketten, Muster etc.
this oder #seren❤ gegen bestellende Rechte anderer verstossen, "hai deņai jaller Marken etc, ausdrücklich von uns vorgeschrieben sind.
own sofern nicht die
bezüglich dieses Geschäftes entstehende Differenzen sind nur die Hamburger Gerichte
Bestätigungen, die ingeid geldly Abweichungen von unserem Order bogen enthalten, püssen you pES
schriftlich aPTKG
Bei Nichtausführung oder unrichtiger Ausführung unserer Vorschriften haftet der Verkäufer für jeden
daraus entstehenden
*Aliejslich etwaiger Zollstrafen.
Hier abtreunea!
F. ROSENSTERN & CO HAMBURG.
Telegramm-Adresse:
K
261
Hamburg, den
17. April
197 4
Abt.
Dundonians, Hamburg.
Order No. 17664 E.
(in der Faktura u Cor- respondenz anzugeben.)
fach (direkt per Post an uns und nicht durch den Vertreter wegen des dadurch entstehenden Zeitverlustes).
Auftrag
Herren Dehn & Co., Hạnoheater
Herren Dehn & Co.,
für:
durch:
Marke
HSAG
Rabaul
Verpackung: seemässig in
No.
Hier.
17664/673
(Aufträge unter 5000 müssen abrastempelt and von dem betreffenden Abteiche unterschrieben werden. Aufträge vogk_5480% mehi müssen firmengültigerentieben sein.)
HAMBURG.
auch auf Postpaketen und auf Paketen per Boten anzubringen.
10 Balien mit Oeltuoh und Eigenreifen.
Aufmachung: wie für die Suisse üblich. Zu verwenden sind Etiketten H,S.A.C.
welche gegen Berechnung bei uns einzufordern sind.
(Bel Webwaren sind neutrale Hängeetiketten derart in der Mitte der Stücke anzubringen, dass dieselben nalungs am Stück bleiben, bis dezenība aufgebraucht lat.)
Lieferung: 1. Juni a... bestimmt in Birkenhead Docks greifbar.
(Die vorgeschriebene Lieferzeit versteht sich unter dem ausdrücklichen Versicht das Verkäufers aut eine Nachfrist,)
Liverpool.
Versand nach Birkenhead. zur Verfügung der Herren Hughes, Alexander & Co. (mit der Faktura gratis and franko einzu- Verkaufsmuster: 3 fach.
senden. Zu einer Prüfung der Master sind wir nicht verpflichtet.)
fob Birkenhead
2 fach. Referenzmuster: Bedingungen: (siehe auch Rückseitel) Regulierung: 30 Tage nach Ankunft der Ware im Verladungshafen →
Wahl sofort nach Ankunft unter Extrasbzug von
--
10 Ballen @ 1000 yards.
21
%Skonto, oder
in unserer
% Anticipation. Zahltag: Dienstag.
Qualitat
10000 yards, Stuoke exact 40 yards, 30 Inch. breit Grey Domeatios genau laut einllégender Probe, die uns mit der Faktura zurückzusenden ist,
Preia: 2d par yard 9591 Qual, No. 2 zu bezeichnen mit nES......
Mit Stempel:
+
"Vogelstempel" (Paradies-Vogel)
Der Stempel fet une zur Bestätigung vorzulegen,
+
exapod
Faktura
Die genauen Versandinstruktionen sind recht zeitig vor Versand bei den Herren Hughes, Alexander & Co., Liverpool, einzuholen,
24.48.M.
....
Widerruf unsererseits (auch bezügl. des etwa schon vorber mindlich erfolgten Abschlusses) vorbehalten, falls ausgefüllt und rechtsverbindlich dieser Bestätigungsabschnitt nicht bis zum unterzeichnet in unsern Besitz zurückgelangt