CO129-439 - Others - 1916 — Page 503

Shipment

is

consigned

might

latter

it

002

to fum

ler

Condition

...

to the C.G.,

motivated

that

the

to refer

it is role only

working for the Allied

39327 this letter & reply

H.T.D.

B/12 b

copy 39327

after, this

letter

reply

F.O.

to

B/128

Any further communication should be addressed to—

THE SECRETARY,

And the following letter and number should be quoted :—

CRVAL/7.

¡Telegraphic Address: Munorgize, London.

Telephone Number: Victoria, 8700.

MINISTRY OF MUNITIONS OF WAR.

WHITEHALL PLACE.

2 September 1916.

45373

REC

REG 22 SEP

LONDON. S.W.

3/9/16

once

25.9.16

Sir,

With reference to your letter No. 59327/16

of the 23rd ult. relative to Messrs. Vogelstein and

Company, of New York, I am directed by the Minister

of Munitions to state, for the information of Mr.

Secretary Bower Law, that the Commission Internationale

de Ravitaillement have now stated that there are no

contracts placed by the Russian Committee with Messrs.

Vogelstein and Company. I am to add that so far as this

Department has been able to discover, none of the Allied

Governments have orders at the present time with the

firm in question.

I have the honour to be,

Sir,

Your obedient Servant.

17.V. Venuon.

The Under Secretary of State.

C.B.

Colonial Office.

S.7.

However, to follow the exact instructions given and to format it properly in HTML as requested:

Shipment
is
consigned
might
latter
it
002
to fum
ler
Condition

to the C.G.,
motivated
that
the
to refer
it is role only
working for the Allied

39327 this letter & reply
H.T.D.
B/12 b
copy 39327
after, this
letter
reply
F.O.
to
B/128

Any further communication should be addressed to—
THE SECRETARY,
And the following letter and number should be quoted :—
CRVAL/7.
Telegraphic Address: Munorgize, London.
Telephone Number: Victoria, 8700.

MINISTRY OF MUNITIONS OF WAR.
WHITEHALL PLACE.
2 September 1916.

45373
REC
REG 22 SEP
LONDON. S.W.
3/9/16
once
25.9.16

Sir,
With reference to your letter No. 59327/16
of the 23rd ult. relative to Messrs. Vogelstein and
Company, of New York, I am directed by the Minister
of Munitions to state, for the information of Mr.
Secretary Bower Law, that the Commission Internationale
de Ravitaillement have now stated that there are no
contracts placed by the Russian Committee with Messrs.
Vogelstein and Company. I am to add that so far as this
Department has been able to discover, none of the Allied
Governments have orders at the present time with the
firm in question.

I have the honour to be,
Sir,
Your obedient Servant.
17.V. Venuon.

The Under Secretary of State.
C.B.
Colonial Office.
S.7.

Let's correct and simplify the response to directly follow the format requested without unnecessary elaboration:

Shipment is consigned ... might latter it 002 to fum ler Condition

to the C.G., motivated that the to refer it is role only working for the Allied

39327 this letter & reply H.T.D. B/12 b copy 39327 after, this letter reply F.O. to B/128

Any further communication should be addressed to— THE SECRETARY, And the following letter and number should be quoted :— CRVAL/7. Telegraphic Address: Munorgize, London. Telephone Number: Victoria, 8700.

MINISTRY OF MUNITIONS OF WAR. WHITEHALL PLACE. 2 September 1916.

45373 REC REG 22 SEP LONDON. S.W. 3/9/16 once 25.9.16

Sir, With reference to your letter No. 59327/16 of the 23rd ult. relative to Messrs. Vogelstein and Company, of New York, I am directed by the Minister of Munitions to state, for the information of Mr. Secretary Bower Law, that the Commission Internationale de Ravitaillement have now stated that there are no contracts placed by the Russian Committee with Messrs. Vogelstein and Company. I am to add that so far as this Department has been able to discover, none of the Allied Governments have orders at the present time with the firm in question.

I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant. 17.V. Venuon.

The Under Secretary of State. C.B. Colonial Office. S.7.