Translation.
No. 790.
29971
REC
364
JUN16)
June 21st, 1916.
Your Excellency:
-
The Spanish Consul at Shanghai has reported
that the british authorities at Hongkong have held up
a consignment of guts addressed to Messrs. Canella
Fompido of barcelona. I am instructed by the
Minister of State to inform Your Excellency of the
above and I venture to hope that you will be so good
as to give the necessary directions to the authorities
already mentioned in order that the goods may be no
longer detained.
I have, etc.,
(31gned)
Alfonso Merry del Val.
The idght Honourable
Sir Edward Srey, bart., K.G., M.P.,
64C • •
ác.
&c.