.org act of tæge quoltoutDI
+ 101720 «'pretenoa3 LalmoloD
efer
•
+ MUNNA +a19,proxgroll
COFT.
Conelcoure 2.
462
CF
Hongkong Daily Press, Limited. Hongkong, 27th. March, 1916.
!
tanupat of ronzevod ait yang[I9ox] ažili yď betoosib sa I
เปล
,130£TTO T#inauphaell (116#3 İstered (soase) edð að skedua að way dolfw nolbartolai radīto To (KOŠO% (#FROGSz fis,noldsolideg ezind TSESTAVIL Woy at drenal at snoqon BOX
•
••Òâ m I
(779993 bzaIɔ (.13)
900.0,admatqsa .itė groignoll
m'zɔtravoð xit ut +2 hadł moy #otal at betoetih ma I
2e
artwɔllot sit of you yao ni galrusten avar to arest [Is talt anteob moltro!Iduq of ming moeded arent mit od tusu si biyaɗa atoo¿dia
% (1)
+
i.
"y+stosa sottavissant soset"no "kud-za-#os0*
.wildo al ydo@amoll ads to Lavivell (2) used svari doliw maqat so saidë në gutalna arstián yoá (3)
krožimgel delitvi ada oë berreter
.maqat bia asldo zegvieď moliku‡le MdT (4) mavazɔdm ansthal bre albil galbiejer soltaanotaż zo swell (9)
*INTERI drovom of banyɔn difw moż#argotti so svaz yĩa (5)
một tô you to soltivoqažb zo możálbumo „tofiqlkonné
uta no pinatal atX to alotuotom som to aqkila (100%
97KIT
#23 Gothotomy od betalwolno nošžavnatal so even yna (T)
MIÐ 20 FTM9iału Innsam a pigułu už svoda sit
.qli■701190 sal gu take od pidalzavaż błuođa đožda stov;dua moltenosib wo ot tiel od tum dolds eraɗto revovod gidžovoq ota yttiidentesh edt voy mo masepak of an asiażu yonalisox? #21 dud pas sď bigla sakit Tevazrin qtiamuteo sot foun zaktskadure to *olisoliduq to ptilidazineb sdt of as duab
1.08
,724733 BUBIO (.Ja)
The Hon.
The Oolenial sboretary,
Hongkong.
Dear sir,
Enclosed I send you a cutting from the "Japan Chromiola" which, sa you will doubtless know, is the leading English newspaper published in Japan. The outting consists, es you will see, of a statement published by the Japanese Foreign office with regard to the recent examination by British Warships of Japanese vocable on the high seas. It is trum that all reference to these examinations have been suppressed in Hongkong, but they have been discussed in detail in various British newspapers in Japan and China, including the "North China Daily Jews". The circumstances are, therefore, well-known. Assuming, however, that thers might be some inscrutable reason why this rews should be withheld from those matars of the Hongkorg public who do not subscribe to out-port papers or read them at the Club, we have offered no protest. It seems extraordinary, however, that now, when the Government of Japan issues & re-tisuring statement with the obvious intention of removing misunderstandings osloulated to preduce an irritating effect upon the Japanese people, we should be precluded from reproducing it.
At the same time I enelowe another cutting, recently deleted by the Censor, containing a description by Jeval Lieutenant Werninger, Commander of the German submarine U 17, of the way in which his vessel was caught. The cutting appeared originally in the "Morning Pest" of Landen, and subsequently in a Singapore rows- paper. It had, therefore, passed the Censer twice, presumably, before we received it. It would be interesting to know what are the prouliar oʻrcumstanoss obtaining in Hongkong which make it dangerous to publish such statements, which can furnish no
information to the enemy (from whom, in point of fact, that this