L

accompany

COPY.

(%

II Aout 1916.

10.) 52

Iszarað-649Lugnoo databas

Ilmak

‚4421 dauguɅ

zła

to 700 1+kwenɔf saɔlona ot quoαod sdt øvad I

aldt da Ivaro0-351V domani adi yď yo at basasıbba zattal a

trego add "adta¶ amemto" rot ograo to doofdua sið 30 +40q

.doaldua ngarað a ut doldw not

..06 avat I

·

anoltreЯ od udot (.13)

.ISTOTA)-[unto✪ .Y .s .d

dostdua akit zo vog oft dqarjalet at wonod art bad I .3 .9

,atab oman med mo

}

yotaliaoxi ata

..Ɔ .M .0 .X,YSA VM98 713

-.05

.зoxgaoй to nonzavOD

1.58

Konsieur et Cher Collegue,

Mon attention a été appelés récemment sur les

agissements d'un sujet allemand nommé Ziehm qui se propose

d'ouvrir prochainement à Manille un theatre cinematographique

sous le titre de "Cinema Pathé" ou "Cine Pathá".

Il résulte des informations que j'ai demandess `a

• l'agent general des Etablissements Pathé Frères à singapore

que Ziehm n'e nullement été autorise a se servir du nom de

cette société française. C'est là une usurpation qui, an

dehors de son caractère illégal, est de nature à porter

éventuellement préjudios aux intérêts des Etablissements Pathé

Frères, qui sont complètement étrangers à cette combinaison,

Comme vous pourrez le constater d'après le manifeste

du 5/6 "Kafus" un premier chargement de films (8 caisses) était

consigné à "Cinéma Pathé”. J'ignors ■'11 était reellement

destiné aux Etablissements Pathé, mais a priori il m'a semble

destiné plutôt à l'entreprise personnalle de Zeihm. A l'appui

de cette manière de voir j'ai l'honneur de vous communiquer

ci-joint la copie d'une annonos publiée dens la presse locale

qui ne laisse subsister aucun doute sur la qualité du

propriétaire de l'entreprise en question.

Je vous serais, en conséquence, particuliérement

Toonzaissant de vouloir bien donner commmmication de ces

faite aux autorites Britamiques de Singapore et de Hongkong,

en les priant de retenir les chargements consignés au "Cinéma

Pathé" ou au "Ciné Pathé" quitte à en référer aux agents des

Etablissements Pathé dans ces ports, a fin de verification.

J'ajouterai que Ziehm peut recevoir également des

films par la voie postals.

D'autre part en vue d'écarter les difficultés,

Ziehm se prétend habituellement citoyen américain. Afin qu'il

n'y ait pas de malentendu sur ce point vous voudrez bien trouver

Share This Page