¦
ee
meralƏT HEYYO to easingsısı
Translation of CODE Telegram
From
SECRETARY OF STATE.
619
100
.ITATE TO YHAT:SIONS
„CHOEDKOH „NOWRIVOO ‚0[VI‚Nozeli „bx!
ΠΟΥ
oT
To
GOVERNOR, HONGKONG,
Date
3rd. March, 1916.
„J≥1 betab anixel of dotsqeab a 'reastï .. Tið ti notrevioso Joinde rebau Jqsi ed bluoda aiwel
WAI FAM08
yrsuns),
tool ai ai od medw bns
My telegram of 10th February Patent Office advise
as follows:-
Trade Marks should (?not) be sold except to purchaser
goodwill. Trade Mark registered joint names enemy firm and British firm should only be sold with consent of British owners. If possible enemy firms interest should be purchased by British owners but if Liquidator satisfied that purchaser of enemy distributing firm would be supplied by British firm with goode hitherto sent to enemy firm no objection to trans-
ferring to third party. Same principles apply to unregistered marks. Enabling Legislation should be passed if necessary Liquidator will of course satisfy himself in every case that
sale is not device for preserving enemy interest.
·
BONAR LAW.