A
KONTRAKT:
-
Copie.
89
Zwischen der Tuennan Provinsial-Regierung, vertreten durch die Herren Waffermeister Scheng und Adjutant Hsieh, beauftragt von Tutu Tsai einerseits und der deutschen Firma Carlowits & Co. and ererseits ist heute folgender Vertrag ueber Lieferung von neuen deutschen Geschuetsen, Maxim-Maschinengewehren, Mausergewehren eto. laut der diesen Kontrakt augehefteten Liste abgeschlossen worden,
Art. 1:
Der Preis fuer das gesante Material ab Werk laut Liste betraagt
M 2,575.827.-.
Juør Ablieferung nach Wahl der Regierung in Haiphong. Tachow oder Hankow,inolusive kleiner Packung fuer den Transport suber Land (ausser Rohr,Lafette und aehnlichen Teilen,welche nicht zerlegt werden koennen) inclusive even Smellom Ausfuhrsoll in Europa, Eisenbahnfracht in Europa, Dampferfracht nach Chins (falls in Wushow gelandet in- clusive Leichterkosten von Hongkong nach Wuchow) und in- elusive Seeversicherung zur vereinbarten Rate von 14% "
ZUBATAN
360,815.78
* 2,936.442,78
abgeliefert Haiphong,Wuchow oder Hankow, ohne Zoll, rein netto,
Die Zahlungen erfolgen in 5 Teilraten laut angeheftetet Liste wie folgt : bei Kontraktzeichnung werden innerhalb 14 Tage 2/10 der Gesantemme gleich Mark 587,288.55, in Hongkong oder Shanghai als Angelf bezahlt. bei Ankunft des Materials (mit Ausnahme von 5,000 Stueok lauser Gewehren) werden 2/10 der Gegantsum me gleich H 587,288.55. bezahlt. Der Restbetrag wird in Hongkong oder Shengimi innerhalb 3 Jahren laut angehefteter Aufstellung bezahlt, jedes Jahr 2/10. Die Zinsen auf diese Ratenzahlungen Burden mit 5 pro mille pro Monat gerechnet. Die dritten bis fuenften Ratenzablungen wescen innerhalb 4 Jahren von Kontraktdatum ab erfolgt sein in hɛlbfashrlichen oder Jahresraten. Sollten diese Ratenzahlungen nicht am Faelligarcitstage eingehen, so hat der Kaeufer 5 pro mille pro Monat Zinsen su vorgneten, jednuh darf dieser Verzug keinesfalls 3 Morte ueberschreiten. Falls der Kasufer von den Faelligkeitsdaten
suruecksahlon will, so werden C & C die 5 pro mille Zinsen pro Monat
Page 90Page 91