CO129-427 - Public Offices - 1915 — Page 596

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

580

(There follows more

everything away first of all.

abuse of the English and Americans)

Everyone's hand is against us, except the

Chinese. The Chinese Press have not allowed them-

selves to be influenced by Reuter's telegrams. They

receive our despatches from Headquarters and regard

Reuter and his band of underhand rascals with

suspicion, as they do the "eye witness" in Athens, who

from that City observes what is going on in the

Dardanelles, Petrograd and Harbin. Unfortunately

the wireless between America and Germany is not

always working in consequence of atmospheric dis-

turbances, and since May we only receive telegrams from home every 15 days.

We Germans and Australians live very quietly

in these earnest times. We have no festivities like

the English, who are quietly waxing fat.

(Signed)

KOERLE.

Edit History

2026-06-12 23:30:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
580 (There follows more everything away first of all. abuse of the English and Americans) Everyone's hand is against us, except the Chinese. The Chinese Press have not allowed them- selves to be influenced by Reuter's telegrams. They receive our despatches from Headquarters and regard Reuter and his band of underhand rascals with suspicion, as they do the "eye witness" in Athens, who from that City observes what is going on in the Dardanelles, Petrograd and Harbin. Unfortunately the wireless between America and Germany is not always working in consequence of atmospheric dis- turbances, and since May we only receive telegrams from home every 15 days. We Germans and Australians live very quietly in these earnest times. We have no festivities like the English, who are quietly waxing fat. (Signed) KOERLE.
Baseline (Original)
A 580 (There follows more everything away first of all. abuse of the English and Americans) Everyone's hand is against us, except the Chinese. The Chinese Press have not allowed them- selves to be influenced by Router's telegrams. They receive our despatches from Headquarters and regard Reuter and his band of underhand rascals with suspicion, as they do the "eye witness" in Athens. who from that City observes what is going on in the Dardanelles, Petrograd and Harbin. Unfortunately the wireless between America and Germany la not always working in consequence of atmospheric dis- turbances, and since May we only receive telegrams from home every is duysa pustián, We Germans and Australians live very quietly in these earest times. We have no festivities like the English, who are quietly waxing fat. (Signed) KOARLE.
2026-06-12 23:30:05 · Baseline
View content

A

580

(There follows more

everything away first of all.

abuse of the English and Americans)

Everyone's hand is against us, except the

Chinese. The Chinese Press have not allowed them-

selves to be influenced by Router's telegrams. They

receive our despatches from Headquarters and regard

Reuter and his band of underhand rascals with

suspicion, as they do the "eye witness" in Athens. who

from that City observes what is going on in the

Dardanelles, Petrograd and Harbin. Unfortunately

the wireless between America and Germany la not

always working in consequence of atmospheric dis-

turbances, and since May we only receive telegrams from home every is duysa pustián,

We Germans and Australians live very quietly

in these earest times. We have no festivities like

the English, who are quietly waxing fat.

(Signed)

KOARLE.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.