CO129-419 - Individuals - 1914 — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

##

3

Frand pension

Casequently yo. Janinable

Juice amoun

to 14 years 1 month 17 days leno ten months 29 days (half years with salary), a total, second f 13 years 2 months isings.

  1. You had been granted addition I two years in that respect 9 of professional qualifications and pension has accordingly been calculated on the follows:

18 x 2 bow 60 50m I 13 years service plus foto in respect of professional qualities regarded as received should be harming ar wij way specifically attributable to your duty, 18 £200 pa. 207

  1. My account cannot that you have performed you special sances altogether in excess 1. and beyond the usual scope of these which you are to perform; You were within the meaning of the Pension no ch repul Ah that you are sheligible for meiased who pennon f hat found. ming & having her sexmanende ed in the dischings. inj med of Antiest o Iam to add that neupt I pension at the rate which has her awarded to you with not prejudice my claim

Edit History

2026-06-25 21:11:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##3Frand pensionCasequently yo. JaninableJuice amounto 14 years 1 month 17 days leno ten months 29 days (half years with salary), a total, second f 13 years 2 months isings.You had been granted addition I two years in that respect 9 of professional qualifications and pension has accordingly been calculated on the follows:18 x 2 bow 60 50m I 13 years service plus foto in respect of professional qualities regarded as received should be harming ar wij way specifically attributable to your duty, 18 £200 pa. 207My account cannot that you have performed you special sances altogether in excess 1. and beyond the usual scope of these which you are to perform; You were within the meaning of the Pension no ch repul Ah that you are sheligible for meiased who pennon f hat found. ming & having her sexmanende ed in the dischings. inj med of Antiest o Iam to add that neupt I pension at the rate which has her awarded to you with not prejudice my claim
Baseline (Original)
i.3Frand pensionCasequently yo. JaninableJuice amounto 14 years 1 month 17 dago leno ten months 29 days (helfbars with { salay), a total, semod f 13 years 2 months isings.4.You had hem granted. addition I two years in that respect 9 of proferowal qualifications and pension has accordingly hem calculated on the a flows:muspect18 x 2 bow 60 50m I 13 years suvice plus foto interpect of professional Sualitas.legarded as kceived should b harming ar wij way fecifically attulitull toht1com aquan's your duty, 18 £200 pa. 2075. M Staccount cannot, that you hast performed you special sances altogether n excess 1. and beyond the umal scope of these which bair to perform; You were within the meaning of the Pension no ch repul Ah that you on shigible for meiased who pennon f hat found. ming & having her sexmanende ed in the dischings. inj med of Antiest o Iam to add that neupt I pension at the rate which has her awarded to you with not prejudice my claim
2026-06-25 21:11:27 · Baseline
View content

i.

3

Frand pension

Casequently yo. Janinable

Juice amoun

to 14 years

1 month 17 dago leno

ten months 29 days (helf

bars with { salay), a

total, semod f

13 years 2 months

isings.

4. You had hem granted.

addition I

two years in

that

respect 9 of proferowal qualifications and

pension has accordingly hem calculated on the a flows:

m

uspect

18

x 2 bow

60

50m

I

13 years suvice plus foto

interpect of professional

Sualitas.

legarded as

kceived

should b

harming

ar wij way

fecifically attulitull to

ht

1

com aquan's

your duty,

18 £200 pa. 207

5. M Staccount cannot,

that you hast performed

you

special sances altogether

n excess

1.

and beyond the

umal scope of these which

bair to perform;

You were

within the meaning of the Pension

no ch

repul

Ah

that you on shigible for

meiased who pennon

f

hat found.

ming & having her sexmanende

ed in the dischings.

inj med

of Antiest o Iam to add that neupt

I pension at the rate which has her awarded to you with not prejudice my

claim

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.