--
-rzijdsjan bna ezentraq avad dɔidw setti to snido al ɛødsanzd
.H,zk to goiniyo badostis edt al JYLOJİTTEJ preco mi atmen
to nejjel edt at beaofoce saw doldy to gros 8 ,HOBAILLIN .1
betsb visterseƐ Isinofað sit of wodogauik te [vedo◊ e'X,6,8
aswied tadt bezɛszqze ed of amene welv adt „rednovali d‡AR odt
vedoszedo viene na teed saidð at galbent etootdun nakede på bra
‚al of toera ez dendawig mit driv „obert doua lo toarner at
noidsduget Isɗoster eld to d‡od welv at dɔtalgo e‘aosaiLET
Bidt,ameidong isizotitzedze diiw vtinatiimal aid to bas
elisnöser of Jiusillib Emmet,betate çidoerzas it,dołałgo
-oth yamað d‡iw galbazt adt al "ynene” to moltiaitab mit driv
d‡iv Jœemeerga mi o. of weeɛ ton esab ‡i bas ‚Š „ok asitemafo
beeldzoper al di .nnitsofliton so:110 avterol beestore edd
emilì пsixteuk bas namïen edt lo goittzog od‡ tait sezuos to
asared to moltimor wit moti ayev isD)JOST, NË Brellið endað mi
IN ITOJITIetze eɛedy netate Lastven ni cæli astatavā bas
neovječ esneztovib dretsgrs edT „Jaixe ton Benb moltatbatzuḥ
tisa ya bosbai al moltsoilitoa eidtbm notntro a 'nobakLIW
Jedy nietreses of amizna me I na „vot galɛnerbbr mot conser
.zettem eldt no yoifor drenazy "VOY Bİ
Liw voy 11 Dor ́es of quomod eft evad erate aft I
eft no exat uoy walv tady of ɛs an motri at dquone 500g od
zedbedwpaaldð al comið meir±ngå bra nemzeð edt 11 rutate
JA «YLOJİTTɑd yneme al civil to sodonezd an isool vienve
doidy Booktavneɛdo ya lo bela yzov od Slade 1 omið ama odd
.evada ot bezzelez exejjam zeńto add no adam of eɛað van BOY
..bte ‚evad I
YAM .8 .5 (.ba)
"}}
1 5797 B
China Association Shanghai Branch.
REC
Rea 4:16
277
The following is circulated for the private and con-
fidential information of members.
The following ruling has been laid down by His
Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs:-
Trading with the Enemy Proclamation No. 2
of September 9, 1914.
1.
British Banking firms resident in a Treaty Port in China
do not infringe the terms of the King's Proclamation in negot-
iating bill drawn by resident German firms, зuch firms being
also the consignore of the cargo covered, provided that
2.
(1)
The purchaser and acceptor of the bill and the
consignee of the aargo are of allied or neutral
nationality or resident in a neutral country,
and
(2)
That the destination of the cargo is an allied
or neutral country.
The shirping of cargo by a German firm in British bottons
to allied or neutral ports does not infringe the terms of the
King's Proclamation.
5.
With the object of preventing or restricting supplies
reaching the enemy through neutral countries Marine Insurance
Companies in England have agreed that all policies covering war risks to neutral countries shall contain the following claus
Tarranted free from any claim arising from capture, seisure or detention by the British Government or their Allies.
(Sd.)
L.B. Canning,
Secretary.
Shanghai, October 26th, 1914.