12
1
sdf to ridð síoit¬A) artet szedt no aponeol! Jusna od Towoq ess
-݇760 ilova terit yra jon boob snereer?A ONT .(‡nereeïså Dres
yond dart aYAH VITAMIo ti tuď stbal ni betnesetq að żeum BEJBO
DroteïenT .BOAK TO Tontevo? adt evoted beauborg ed of ers
Toy yd bogoqɔnq es biƐ nottibnoð edi seonstanworto saels zobow
mi ebent mʻlgo edr of Istolbulong yan on ni dquodt) yonelleɔxi
fotriw spasoli vas edusty seven kroal!? to nonrevol edt as usoa
(Jnovaetja bise end to Bolsitie yoɛ sasvetɔnos yaw yie ni bluOW
noiteslisɔelt to tros a ad of yaw s ai rasyys of 11998 blwow
aft of malerot aidolɗw sottovað blas end to atos edt noqu
.ectutmon owt ent nsewded abam coldnevnoo bodino8917
TKONSOTA odt to ↑ DISISTA .dtë bus fitė anoitibro?
ond dads aebivonq Inquero¶ bra nisting 28o1? neowded sɓam
si ruigo to poradorug sis to direq Iftw mibal to Jne" frievod
bebrojni sibnl to atrag reddo ni tot bna ysɗro¶ at,attuðlað
ødt tæerectuå add to moitesitibom tuo Tiw snotorol - pedali 201
Jon Boob exem of Bobogɔnq yomoIIsox? wo¥ doldw'noitoliteOT
,eldiasoq TBOqYS
CODEIFFON QFN*
THOY Att br000s 200treq at me I
-noð aldð rabru bonottnar etab oɖt jadł noitaerare e'vons[Isoxt
.east djal das dill of benstir að nottik
-nola8son00 edt volis of Be 08 retted sm of 2780yqs DI
ent mo¬t oisɛ Tot beløpet muri yo ballod exit to esogelb of vis
.780% BEJDETJnoo eit to usb Jai
-Jsprotni e'cone[[eoxà wol 101 bbs of restrut evad I .⭑
ail send anoidatengnetni no enoljeɔitibom zavazadw Jard not
(obloch of rowoq ya bnoyed ans dobrim ŠZOTESTVA bies set middiw
oala merit of bus aeitizorítuk amo" ofit of bottima zsið eď Iisra
Levison ot zvonon eft bart 1 fotriw alaaoqorq ent -albrewTo? KE I
STA: I
わわわ!
sir,
With reference to the letter which was handed to me
and which forms part of the despatch No.5473/1912 of 16th June
from His Excellency the Governor of Hongkong together with a
copy of a letter referring to conditions regarding the export-
ation of opium from Calcutta to Macau, I have the honour to
inform Your Excellency that when Mr.R.0.Hutchison, Superinten-
dent of Imports and Exports Department of Hongkong called here
in Macau to which reference is made in your despatch No.5473/12
of 26th May, the subject discussed upon between us was merely
as to the necessity of the Governor of Macau authorising the
agent of the Concessionary Mr.B.N.Elias to export opium to this
Colony and also with reference to the authority already given
to the said Concessionary to anticipate the importation of opium
for consumption in future contracted year.
No mention was made as to a limited anticipated number
of chests, which could be imported, no understanding at all has
come to with referance to the clauses mentioned in the last part
of the 3rd Condition - the subject was not discussed with refer-
ence to 5th as both lay down a different principle to that pro-
vided for in the last part of Article 5th and of Article 7th of
the Anglo-Portuguese Agreement of 14th June, 1913, as towards
which this Government has received no authority. This Your
Excellency can infer from the official despatch from His Excel-
lenoy the Governor of Hongkong No.63 dated 28th May.
I have, etc.
sd.
Jose Maria Martins Pereira
Ex Acting Governor.
sist ab nostað brot
.58
Cavol inaMNTGVOD
„>[êï‚onut dies ‚usos
vonelleɔrt aif oT
.prodano" to ynofod odt to Toпrevor ONT
Macau, 20th June, 1914.
To His Excellency
:
The Governor of the Province of Macau.