246

4.

3. A émis le vœu suivant: que dans le cas où la signature de toutes les Puissances invitées en vertu du paragraphe 1 de l'article 23 n'aurait pas été obtenue à la date du 31 décembre, 1913, le Gouvernement des Pays-Bas invite immédiatement les Puissances signataires à désigner des délégués pour procéder à La Ilaye à l'examen de la possibilité de faire entrer en vigueur la Convention internationale de l'Opium du 23 janvier, 1912.

En foi de quoi les délégués ont revêtu le présent protocole de leurs signatures.

Fait à La Haye, le 9 juillet, 1913, en un seul exemplaire, qui restera déposé dans les archives du Gouvernement des Pays-Bas et dont des copies, certifiées conformes, seront remises par la voie diplomatique à toutes les Puissances tant signataires que non signataires.

Pour l'Allemagne :

F. DE MÜLLER.

Pour les États-Unis d'Amérique :

HAMILTON WRIGHT. LLOYD BRYCE,

GERRIT J. KOLLEN.

Pour la République argentino:

FRANC. DE VEYGA.

Pour la Belgique :

BN. ALB. FALLON.

Pour les États-Unis du Brésil:

Pour le Chili :

5

Pour le Luxembourg:

BN. ALB. FALLON.

Pour les États-Unis mexicains :

F. GAMBOA.

Pour les Pays-Bas :

J. T. CREMER.

C. TH. VAN DEVENTER.

A. A. DE JONGII.

J. G. SCHEURER.

Pour le Portugal:

ANTONIO MARIA BARTHOLOMEU FERREIRA,

Pour la Russie:

A. SWÉTCHINE.

Pour le Siam:

Certifié pour copis conforme :

PHYA SUDHAM MAITRI. WM. J. ARCHER.

Le Secrétaire général du Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas,

JORJE HUNEEUS.

Pour la Chine:

W. W. YEN.

WU LIEN TEH.

Pour la Colombie :-

Pour le Costa-Rica:

MANUEL M. DE PERALTA.

Pour le Danemark :

W. GREVENKOP CASTENSKJOLD.

Pour la République dominicaine :

"J. LAMARCHE.

Pour l'Équateur:

JORJE HUNEEUS.

Pour l'Espagne :

MANUEL G. DE ACILU.

Pour la France:

MARCELLIN PELLET.

Pour la Grande-Bretagne :

W. G. MAX MÜLLER.

WILLIAM JOB COLLINS.

STENIO VINCENT.

Pour l'Haïti :

Pour l'Italie :

BRICHANTEAU,

Pour le Japon:

J. SHINOBU (avec la réserve de l'ap- probation ultérieure de son Gou- vernement).

G

Share This Page