!
[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.]
OPIUM.
CONFIDENTIAL.
[37744]
No. 1.
[August 15.]
SECTION 1.
M. van der Goes to Sir Edward Grey.-(Received August`15.)
Légation des Pays-Bas, Londres, M. le Secrétaire d'État,
le 12 août, 1913. CONFORMÉMENT aux instructions que je viens de recevoir, j'ai l'honneur de transmettre ci-joint à votre Excellence un exemplaire du protocole de clôture de la deuxième Conférence internationale de l'Opium, 1913, en ajoutant que la copie certifiée conforme, mentionnée à la dernière alinéa de ce document suivra plus tard.
Pour satisfaire aux résolutions de ladite Conférence, énumérées dans ce protocole, le Ministre des Affaires Étrangères à La Haye a fait des démarches pressantes auprès des Gouvernements austro-hongrois, norvégien et suisse afin de les persuader à procéder à la signature de la Convention internationale de l'Opium de 1912, et je viens d'être chargé par mon Gouvernement de prier le Gouvernement de Sa Majesté britannique de vouloir bien appuyer ces démarches en conformité avec le contenu de l'alinéa 4 de 2 du protocole de clôture mentionné ci-dessus.
Je me permets encore d'ajouter que les Gouvernements de Suède et d'Uruguay ont consenti à procéder à la signature de la Convention, que le Pérou a déjà signé, tandis que
des démarches auprès des États du Balkans seront faites dans un bref délai.
Veuillez, &c.
VAN DER GOES.
Enclosure in No. 1.
Final Protocol of the Second International Opium Conference.
LA deuxième Conférence internationale de l'Opium, convoquée par le Gouverne- ment des Pays-Bas en vertu de l'article 23 de la Convention internationale de l'Opium, s'est réunie à La Haye, dans le Palais des Comtes, le 1er juillet, 1913.
Les Gouvernements, dont l'énumération suit, ont pris part à la Conférence, pour laquelle ils avaient désigné les délégués nominés ci-après :-
L'Allemagne :
Son Excellence M. Felix de Müller, Conseiller intime actuel, Envoyé extraordinaire
et Ministre plénipotentiaire à La Haye, Délégué.
Les États-Unis d'Amérique :
M. le Dr. Hamilton Wright, Commissaire spécial au Département d'Etat, Délégué ; Son Excellence M. Lloyd Bryce, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire
à La Haye, Délégué ;
M. Gerrit John Kollen, Président émérite du Hope College, Professeur de Mathé-
matiques, Délégué.
La République argentine:
M. le Dr. François de Veyga, Délégué.
La Belgique :
Son Excellence M. le Baron Alberic Fallon, Envoyé extraordinaire et Ministre
plénipotentiaire à La Haye, Délégué.
Les États-Unis du Brésil :
Son Excellence M. J. Graça Aranha, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipo-
tentiaire à La Haye, Délégué.
Le Chili:
Son Excellence M. Jorje Huneeus, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipoten-
tiaire à Bruxelles et La Haye, Délégué.
[1836 p-1]
B
244