CO129-398 - Individuals - 1912 — Page 150

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

Date: 6 April 1912

Last previous Paper: 713 J* Z

subsequent Paper: 1-839, 11382

Date of arrival in England: arriving 20 April, unless instructed otherwise.

Reason: owing to the state of his wife's health, he proposes to come all the way by sea.

M. Stablo Strachey states that this letter did not reach London till the 12th April, and was too late to telegraph to-day.

It is true, it is impossible to telegraph to Sutch.

It might be as well on his arrival (as a matter of courtesy) to acknowledge and explain that the letter did not reach here until too late to telegraph.

He only asks us to...

Page 150

Page 151

...office Keeper to note address, as there are letters writing for Sür 7.

Edit History

2026-06-25 14:05:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##Date: 6 April 1912Last previous Paper: 713 J* Zsubsequent Paper: 1-839, 11382Date of arrival in England: arriving 20 April, unless instructed otherwise.Reason: owing to the state of his wife's health, he proposes to come all the way by sea.M. Stablo Strachey states that this letter did not reach London till the 12th April, and was too late to telegraph to-day.It is true, it is impossible to telegraph to Sutch.It might be as well on his arrival (as a matter of courtesy) to acknowledge and explain that the letter did not reach here until too late to telegraph.He only asks us to...Page 150Page 151...office Keeper to note address, as there are letters writing for Sür 7.
Baseline (Original)
216/3 12146d Ai ZuyardDate.1912 6 April Last previous Paper. 713 J* Zsubsequent Paper1-839. 11382Date of arrival in Englandburing to state of his wife's health proposes to come all theall the way beyarriving 20 April, unless instructed otherunneM. Stablo Strachey LeenHBERThis latte dis not nach Landen till the 12th Aprildid not nach the pr.pa to-day.It is truepre impossible to telegraph to Sutch.It might be as well on his miral (as a metter (Comtery) to : ack rexplain that the litte, did not nach mantil too late to telegraphRIHe only asks us 4). Wt.25,346--17. 40,000. 11/11. A.&E.W.& Klegraphit un want his earlierPage150Page 151x office Keeper to note address, asI him. there are letters writing for Sür 7.?Pul
2026-06-25 14:05:11 · Baseline
View content

2

16/3 12

146

d Ai Z

uyard

Date.

1912

6 April

Last previous Paper.

713 J* Z

subsequent Paper

1-839.

11382

Date of

arrival in England

buring to state of his wife's health

proposes to come all the

all the way bey

arriving 20 April, unless instructed otherunne

M. Stablo Strachey

Leen

HBER

This latte dis not nach Landen till the 12th April

did not nach the pr.

pa

to-day.

It is truepre

impossible to telegraph to Sutch.

It might be as well on his miral (as a metter (Comtery) to

: ack rexplain that the litte, did not nach mantil too late to telegraph

RI

He only asks us

4). Wt.25,346--17. 40,000. 11/11. A.&E.W.

& Klegraph

it un want his earlier

Page 150Page 151

x office Keeper to note address, as

I him. there are letters writing for Sür 7.

?Pul

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.