In no toprend
b687/12.
-200 edder u oba at de
dard sol ST Bid 0J
TON
Dende amria, olejus q'ynaq
Gentlemen:
C O
8279 131
RCC R19 MAR 12
*** OFFIC..
Larch 18, 1912.
J
BALITA II N DS F
od run geda Dansk it on
A DISPH va ning noidandalan “İQ Yot
nqno0 a'oss.doT
en and frVang Vi...drIN.JS JIN
ezow dɔlik at mɔ vàng with ens exnem ows evoda
Desiven om de vilão corto crece¶ ed yd hetgaoos don
-eimer Tuxham aron suve en tres vrisquod eat
·VOBSTI
DATO: I vemoved (474f
rexed Jon over I Af <
enga Tot sonado vas een dom
*
onefortira ed Ille moidumalqxe voda und dad antyoH
,9804IG TOY Yol
R
103 Maer I
(Demala)
With reference to the letter from this Department
of the 30th. of December last relative to the refusal of the
Imperial Japanese Patent Bureau to register the Trade Marks
of the british Cigarette Company I am directed by Secretary
Bir M. Grey to inform you that a Lespatch has now been re-
ceived from his Majesty's Ambassador at Tokyo reporting the
result of his enquiries on this subject.
Dir U. leclonald states that in the reply to a
note addressed by him to the Minister for Foreign Affairs,
the Japanese Government make no reference to the inapplic-
ability of the Japanese fraude Larks Law to british firs
domiciled or registered in Hongkong but base their refusal
to register the "Quaisin" and "Farmer Boy" marks on the
ground of their similarity to previously registered marks.
As Bir d. Grey understands that the marks in
The British American Tobacco Company,
Cecil Chambers,
86, Strand,
London.
question
pt.